The Travel Agency : personnage de la série

The Travel Agency, l'Agence de Voyage, est un consortium de tueurs anonymes responsable de nombreux meurtres non résolus.

L'Agence en question a mystérieusement fermé ses portes il y a douze ans après avoir oeuvré pendant près de trente années.

The Travel Agency apparait dans l'épisode 5.06 et est classée 90èm dans la Liste Noire.

Un certain Dunning  tente de contacter Red persuadé être la cible de "l'Agence de voyage". La Task-Force enquête et découvre que l'agence de voyage Seawall  basée à Allentown en Pennsylvanie servait de couverture et était utilisée par un certain Knobbs (le propriétaire de l'agence) et Dunning pour leur entreprise de tueurs à gages "l'Agence de Voyage"...les deux hommes morts, le Bureau continue son enquête.

 Seawall employait secrètement de nombreux détectives, des chargés de clientèle, des techniciens d'armes, des gestionnaires...tous morts sauf un...Argon Wright, agent maritime à Baltimore et sans doute la prochaine cible. Il est arrêté. Grâce à lui la Task-Force remonte jusqu'à l'un des tueurs à gages nommé "N°5". C'est lui qui décime ceux qui ont travaillé pour l'Agence. Par la suite, il s'avère  que souffrant d'une amnésie antérograde suite à un traumatisme crânien vieux de 30 ans il est manipulé par son épouse qui juge l'Agence de Voyage responsable de la mort de ses deux filles. Elle finira par tuer son époux et sera elle-même tué par le FBI.

Les membres connus de l'Agence lors de l'épisode sont : Argon Wright (gestionnaire), Calvin Dawson (N°5), Edward Knobbs (propriétaire de l'agence), Mitchell David Dunning mais il devait y en avoir bien d'autres.