"The Thrushes" sera diffusé le 27 octobre à 10h (US) :
"Lorsque Alexander Kirk passe un contrat avec un groupe mystérieux qui se spécialise dans le piratage des systèmes informatiques les plus sécurisés du monde, Red et Liz voient une occasion de tenter quelque chose contre l'organisation de Kirk. "
