A trois semaines de la reprise de la série, le 3 janvier à 20h US, la NBC nous propose le résumé de l'épisode 5.09.
Rappelons que cet épisode reprend 10 mois après les terribles événements du Fall Finale d'Automne qui touchent personnellement Elisabeth Keen.
Il sera intitulé "Ruin" :
"Liz abandonne sa vieille vie et cherche un nouveau départ dans un endroit où personne ne connaît son histoire, son nom ou les profondeurs de son chagrin. Quand une menace inattendue la trouve, elle est obligée de puiser dans sa force émotionnelle et physique dans un combat brutal pour survivre."
Famke Janssen, Susan "Scottie" Hargrave la maman de Tom/Christopher, est annoncée en guest star.