Exclusivité «du scénario à l'écran , épisode 3 saison 5»
Ou comment la série s'est tournée vers un des personnages préférés de la série pour un effet comique.
Les scènes que vous découvrez sur votre écran de télévision ne commencent pas souvent de cette manière. De la conception de la page au petit écran des changements se font que ce soit dans un but créatif, budgétaire et/ou une contrainte de temps dont nous n'avons pas idée.
C'est l'une de ses scènes revisitées que nous découvrons ici en exclusivité, prévues pour l'épisode Rebecca Thrall de la série The Blacklist.
**************************
A cours de ressources et de cash, Red est forcé de se tourner vers la dernière personne à laquelle on penserait : Glen.
Le créateur Jon Bokenkamp décompose le moment où Red demande à contrecoeur à Glen de l'argent pour compléter sa dernière arnaque et la scène met en lumière une relation complexe entre les deux personnages. Jon Bokenkamp avoue que Glen n'était pas prévu à l'origine : Red devait se tourner vers une célébrité réelle pour lui demander des fonds.
"Nous avons réalisé que nous avions déjà le personnage parfait dans la série et la scène a pris forme de façon vraiment géniale", nous dit Bokenkamp, ajoutant qu'il révèle des pépites sur la vie de Glen en dehors du travail. "Nous avons appris que Glen a de l'argent et ne veut rien de plus que être amis avec Red. [La scène] l'a mis dans une grande position de pouvoir, ce qui n'est généralement pas le cas. En fin de compte, cela dramatise la situation de Red cette saison".
Bokenkamp note que l'ouverture de la scène, qui voit Red s'asseoir mal à l'aise entre une femme âgée mangeant des restes de poulet d'un récipient Tupperware et un homme âgé toussant fort, sont des scènes autour desquels il a tendance à graviter. «Tout le monde peut s'asseoir à côté de cette personne au DMV. Ces moments sont tellement plus importants pour moi qu'une poursuite en voiture ou une explosion », explique-t-il
Red raille la situation de Glen : un millionnaire qui vit toujours chez sa mère (c'est venu d'une conversation entre Bokenkamp et James Spader au fil du temps)."Plus je commençais à y penser, plus ça devenait logique. C'est un peu une fouille sur le personnage de Glen. C'est ce que Red ressent à son sujet ", dit Bokenkamp. "Ils ne s'entendent pas, mais il y a une affinité l'un pour l'autre. Et à la fin de la journée, Glen est l'une des personnes du cercle intime de Red qui ne l'a pas abandonné. Je pense que Reddington est profondément reconnaissant pour cela. "
Jon Bokenkamp parle également des contraintes d'une série sur les grands réseaux de diffusion. Ce qui l'étonne encore et toujours c'est les limites demandées aux série comme Blacklist alors que chaque semaine sont montrés des gens assassinés. Des choses toutes simples comme dans le scénario d'origine où il a été demandé de changer la façon de parler de Glen jugée vulgaire.
Jon Bokenkamp a du capituler pour une chanson choisie, l'utilisation de Frankie Valli et de l'air classique de 1975, "Who Loves You" de The Four Seasons, qu'il qualifie "d'hymne de Glen" et qui collait parfaitement à la scène mais trop honéreuse.
Voici les notes de Jon Bokenkamp concernant le script de l'épisode détaillant les changements et coupures effectués pour la télévision ICI.
