Jon Bokenkamp nous le promet : l'épisode sera l'un des tournants de la série.
Etonline nous propose le premier extrait. Red y est présenté devant le juge Wilkins.
Et qu'elle n'est pas sa surprise lorsqu'il se déclare coupable pour tous les chefs d'accusation à condition que Sima dise au jury qu'il s'est trompé et qu'il n'y a jamais eu d'accord d'immunité. La juge rappelle au criminel ce qu'il risque : la mort par injection létale. Elle lui demande de bien réfléchir. Red persiste. Elle accepte.
Le second extrait est de TVguide. Red, dans sa cellule...
Il apprend à Vontae et Vega que son plan d'évasion est avancé. À cette fin, il leur donne une liste de chose à lui fournir très rapidement : un quart de livre de mandrin moulu, trois onces d'eau de Javel, une quantité identique de peinture ou de dissolvant pour vernis à ongles, du ciment, des coupures de cheveux du barbier de la prison... Mais vous devrez regarder l'épisode pour savoir comment toutes ces pièces du puzzle tombent ensemble dans un évasion très semblable à du Raymond Reddington.
