Un nouveau sneak preek nous est proposé où Ressler est mis à l'honneur.
Rappelons que les recherches de l'agent sur Katarina Rostova l'ont conduit à celle qu'il pense être sa mère, malheureusement décédée, puis à Dominic Wilkinson.
Nous le voyons suivi dans la rue et lorsqu'il confronte l'homme, ce dernier qui a un accent russe, lui apprend qu'il est censé l'observer et "qu'ils" veulent savoir pourquoi il est intéressé par le père de Katarina Rostova. Un véhicule diplomatique russe arrive alors pour le récupérer avec des plaques DYR (Anadyr, Russie)
