VOTE | 209 fans

Blacklist
#313 : Alistair Pitt

Ecrit par: Nicole Phillips & Adam Sussman
Réalisé par: Bill Roe

Red et Liz travaillent avec la Task-Force pour arrêter un négociateur qui a refait surface pour réunir deux familles de criminels rivales. Tom renoue avec une ancienne flamme.

Popularité


4.4 - 5 votes

Titre VO
Alistair Pitt

Titre VF
Alistair Pitt

Première diffusion
04.02.2016

Première diffusion en France
17.08.2016

Vidéos

Promo (VO)

Promo (VO)

  

 3 épisode 13 (VF)

3 épisode 13 (VF)

  

Photos promo

Donald Ressler (Diego Klattenhoff) à l'action

Donald Ressler (Diego Klattenhoff) à l'action

Donald Ressler (Diego Klattenhoff) dans le bureau de Cooper

Donald Ressler (Diego Klattenhoff) dans le bureau de Cooper

La Task-Force au grand complet écoute les informations sur la nouvelle affaire

La Task-Force au grand complet écoute les informations sur la nouvelle affaire

Aram Mojtabaï (Amir Arison) en plein travail

Aram Mojtabaï (Amir Arison) en plein travail

Alistait Pitt (Tony Shalhoub) #103

Alistait Pitt (Tony Shalhoub) #103

Samar (Mozhan Marno) et Donald Ressler (Diego Klattenhoff)

Samar (Mozhan Marno) et Donald Ressler (Diego Klattenhoff)

Alistait Pitt (Tony Shalhoub) #103

Alistait Pitt (Tony Shalhoub) #103

Dembe Zuma (Hisham Tawfik) écoute aux portes

Dembe Zuma (Hisham Tawfik) écoute aux portes

Ressler (Diego Klattenhoff) poursuit un suspect

Ressler (Diego Klattenhoff) poursuit un suspect

Elisabeth Keen (Megan Boone) et Red (James Spader) à la recherche de renseignements

Elisabeth Keen (Megan Boone) et Red (James Spader) à la recherche de renseignements

Alistait Pitt (Tony Shalhoub) #103 passe un marché avec le père du marié

Alistait Pitt (Tony Shalhoub) #103 passe un marché avec le père du marié

Elisabeth (Megan Boone) cherche une solution

Elisabeth (Megan Boone) cherche une solution

Danny Vacarro ( Vincent Curatola ) et son épouse ( Molly Price ) portent un toast pour le jeune couple

Danny Vacarro ( Vincent Curatola ) et son épouse ( Molly Price ) portent un toast pour le jeune couple

Elisabeth Keen (Megan Boone)

Elisabeth Keen (Megan Boone)

Raymond Redddington (James Spader) écoute le discours

Raymond Redddington (James Spader) écoute le discours

Aram Mojtabaï (Amir Arison)  fait son rapport

Aram Mojtabaï (Amir Arison) fait son rapport

Raymond Reddington (James Spader) dicute avec des parents des futurs mariés

Raymond Reddington (James Spader) dicute avec des parents des futurs mariés

Donald Ressler (Diego Klattenhoff) tout ouïe

Donald Ressler (Diego Klattenhoff) tout ouïe

Kristopher Eriksson (Jake Robinson) et sa future épouse Alicia Vacarro (Allison Strong )

Kristopher Eriksson (Jake Robinson) et sa future épouse Alicia Vacarro (Allison Strong )

Red (James Spader) rend visite à Josephine à Paris

Red (James Spader) rend visite à Josephine à Paris

Samar Navabi (Mozhan Marno)

Samar Navabi (Mozhan Marno)

Discussion entre filles (Megan Boone et Mozhan Marno)

Discussion entre filles (Megan Boone et Mozhan Marno)

Raymond Reddington (James Spader) attend Elisabeth sur son nouveau canapé

Raymond Reddington (James Spader) attend Elisabeth sur son nouveau canapé

Raymond Reddington (James Spader) écoute avec attention

Raymond Reddington (James Spader) écoute avec attention

Diffusions

Logo de la chaîne TF1

France (inédit)
Mercredi 17.08.2016 à 21:00
3.33m / 17.3% (Part)

Logo de la chaîne NBC

Etats-Unis (inédit)
Jeudi 04.02.2016 à 21:00
6.49m / 1.5% (18-49)

Plus de détails

Personnage Blaklisté: N°103: Alistair Pitt

Guests:

Tony Shalhoub ... Alistair Pitt

Margarita Levieva ... Gina Zanetakos

Stephanie Szostak...Josephine

Vincent Curatola...Danny Vacarro

Molly Price...Mariana Vacarro

Ronald Guttman...Mads Eriksson

 

Dans un restaurant de New York, une fusillade survient entre les deux fils de clans  criminels rivaux. Les Eriksson et les Vacarro. Le fils Eriksson est mortellement blessé et alors que sa famille est à son chevet à l'hôpital, un mystérieux homme arrive et propose un marché au père afin de mettre un terme à cette guerre de clas et de sauver ses autres fils.

En parallèle, on voit Red à Paris, en train de dîner avec une jeune femme nommée Josephine. Les deux flirtent mais Josephine annonce à Red qu'elle va se marier.

A New York, Liz rencontre la personne chargée de son dossier pour l'adoption. Liz souhaite faire une adoption ouverte, ce qui signifie qu'elle rencontrera les futurs parents et qu'elle pourra avoir un contact avec l'enfant.

De retour chez elle, Liz tombe sur Red qui lui parle du négociateur qui a l'intention d'unir les deux plus gros clans rivaux de la ville. Si les deux familles fusionnent, elles rivaliseraient avec les cartels mexicains pour le contrôle du trafic de la drogue sur la côte Est. Le FBI entre donc en contact avec la DEA pour faire équipe.

La DEA obtient une information indiquant que les deux chefs de clan seront, tous les deux, présents au même endroit au même moment. Plusieurs agents de la DEA et du FBI se mélangent à la foule pour surveiller cette rencontre qui a lieu dans un café. Le négociateur, informe Eriksson et Vacarro que pour stopper leur conflit, il faut qu'ils unissent le plus jeune fils Eriksson à la fille Vacarro. Pour les convaincre, il leur donne un carnet avec les noms de ses clients et leur précise que si l'un deux ne respecte pas les termes de l'accord, il enverra ses clients détruire le clan.

De son côté, Tom rencontre Gina Zanetakos pour lui demander de l'aide car il a besoin d'argent pour Liz et le bébé. Bien que réticente, Gina finit par l'inclure dans sa mission suicide, voler des pierres valant plusieurs millions.

De retour au bureau de poste, le FBI connaît désormais le visage du négociateur mais impossible de l'identifier. Liz se tourne alors vers Red qui utilise un de ses contacts pour diffuser la photo du criminel à toutes les femmes de chambre, serveurs, valets et chauffeurs de la ville avec une récompense pour celui qui lui fournira l'information souhaitée.

Ressler et Samar suivent le négociateur qui rencontre Mr Eriksson dans un restaurant. Eriksson est d'accord pour le mariage mais le négociateur l'informe que pour protéger ses fils, il sera d'abord obligé de faire souffrir le plus jeune. Une fois la conversation terminée, Ressler suit le négociateur et Samar, Eriksson.

Afin de mettre son plan à exécution, le négociateur faire, tuer la fiancée du fils Erikssons sous ses yeux en camouflant le meurtre de sorte que l'on pense que c'est le clan Vacarro qui a tenté de l'assassiner lui.

Peu après, Eriksson arrive chez lui pour consoler son fils qui est bouleversé et veut se venger, mais le négociateur arrive et lui dit que pour stopper ses meurtres il n'y a qu'une solution.

Au bureau de poste, le FBI ne comprend pourquoi le négociateur a fait assassiner la fiancée et Red leur explique que sans ce meurtre, le mariage entre les enfants des deux clans n'aurait jamais pu avoir lieu et que sans ce mariage, l'accord tombe à l'eau.

Il leur faut donc à tout prix localiser le lieu du mariage afin d'arrêter le négociateur et par la même occasion, les deux clans, qui seront tous présents. De son côté, Red réussit à se faire inviter à la cérémonie en rendant service à Eriksson.

Aram réussit à identifié le négociateur qui est en réalité, Alistair Pitt. Grâce à cette information, ils arrivent à trouver le lieu de la cérémonie.

Le jour J arrive et la femme de Vacarro refuse toujours de donner sa fille aux Eriksson, mais elle change d'avis quand son mari lui explique que cette union est en faite un prétexte pour réunir tout le clan Eriksson et les éliminer une bonne fois pour toute.

A la cérémonie, le FBI et la DEA arrivent à infiltrer un agent parmi les serveurs et lorsque Red arrive, leur plan manque de tomber à l'eau mais Ressler indique qu'il faut absolument attendre que Pitt soit là avant d'agir.

Red envoie Dembe espionner les Vacarro et ce dernier découvre le plan du clan qui est d'agir une fois le toast du père terminé. Dembe prévient Red juste à temps pour que ce dernier prenne la parole et sème la pagaille au moment où la famille Vacarro passe à l'attaque. Le FBI et la DEA interviennent au milieu de la fusillade et Red en profite pour prendre la fuite en amenant Alistar Pitt comme otage.

De leur côté, Tom, Gina et son équipe passent à l'action. Tom se fait passer pour un agent du FBI et fait semblant d'arrêter Gina sous le nez du directeur de la bijouterie afin d'accéder à l'arrière-boutique qui est très sécurisée. Les autres membres de l'équipe arrivent en tenue du FBI et ils passent à l'action sans difficulté.

Nous retournons à Paris où Red attend Joséphine mais cette dernière l'appelle paniquée car son fiancé est au courant pour eux et il est furieux. Red accourt chez Josephine et la trouve à l'agonie. Le fiancé arrive et Red le tue.

Nous apprenons alors que cette histoire remonte à plusieurs années et qu'Alistair Pitt est à l'origine de ce drame. En effet, Pitt avait arrangé un mariage entre les enfants des trafiquants d'armes rivales Stockwell et Molière. La plus jeune fille Molière, Josephine devait épouser l'unique fils Stockwell, un homme instable et très violent. Red a donc mis au point cette traque pour trouver Pitt et le tuer afin de venger Josephine.

Liz est de retour à l'agence d'adoption pour rencontrer le couple qui souhaite adopter son bébé mais le rendez-vous est finalement annulé car le couple ne veut pas de Liz dans leur vie. Si Liz veut faire adopter le bébé, elle devra le faire en adoption fermée ce qui signifie qu'elle ne pourra avoir aucun contact avec l'enfant.

Red se rend dans un centre de convalescence où se trouve Josephine,qui est en fauteuil roulant et semble à la limite de l'état végétatif. Il lui fait savoir qu'il a réglé le problème...

 

 Traduit et adapté du résumé du site officiel par albi2302.

Kikavu ?

Au total, 74 membres ont visionné cet épisode ! Ci-dessous les derniers à l'avoir vu...

Sabu14 
19.08.2018 vers 23h

Aloha81 
29.07.2018 vers 16h

catgir2 
09.06.2018 vers 21h

JeNetflix 
12.05.2018 vers 12h

Luna25 
04.04.2018 vers 21h

jhime 
27.03.2018 vers 17h

Vu sur BetaSeries

Derniers commentaires

Avant de poster un commentaire, clique ici pour t'identifier.

Sois le premier à poster un commentaire sur cet épisode !

Contributeurs

Merci aux 3 rédacteurs qui ont contribué à la rédaction de cette fiche épisode

Ne manque pas...

Un coffret DVD de la saison 1 de The Hollow Crown à gagner avec L'Atelier d'Images et Hypnoweb !
Tirage au sort le 28/09 | Participation gratuite

Participe à notre concours de design en créant un calendrier de l'Avent sur le thème des séries TV !
Participez ! | Date limite : 13/10

Activité récente

Photo de la quinzaine
Aujourd'hui à 20:39

Blacklist - Saison 5 (TF1)
Aujourd'hui à 19:40

Blacklist - Les acteurs
Aujourd'hui à 15:16

Le pendu
Aujourd'hui à 13:09

Les sondages
Avant-hier

Les acteurs
Aujourd'hui à 20:08

New Amsterdam
Aujourd'hui à 20:04

S04E14 L'architecte
Aujourd'hui à 17:52

Fiche Technique
Aujourd'hui à 14:57

Ryan Eggold
Aujourd'hui à 14:35

S04E13 Isabella Stone
Aujourd'hui à 14:05

S04E12 Natalie Luca
Aujourd'hui à 13:47

S04E11 Le harem
Aujourd'hui à 13:24

Prochaines diffusions
Logo de la chaîne TF1

Blacklist, S05E07 (inédit)
Mercredi 26 septembre à 23:20

Logo de la chaîne TF1

S05E08 (inédit)
Jeudi 27 septembre à 00:10

S05E09 (inédit) à 01:00

Actualités
Diffusion TF1 : 5.04 - 5.05 - 5.06

Diffusion TF1 : 5.04 - 5.05 - 5.06
Ce soir, après Esprits Criminels, TF1 poursuit la diffusion de la saison de 5 de Blacklist avec 3...

Un Emmy Award pour Rachel Brosnahan

Un Emmy Award pour Rachel Brosnahan
Rachel Brosnahan  qui a joué le rôle de Jolene Parker dans la saison 1 de Blacklist rencontre un...

Nouveau sondage !

Nouveau sondage !
Pour le choix des vacances, en fonction des villes de naissance des acteurs de la série, les...

Diffusion TF1 : 5.01 - 5.02 - 5.03

Diffusion TF1 : 5.01 - 5.02 - 5.03
La saison 5 de la série Blacklist arrive déjà sur TF1 pour le plus grand plaisir des fans français...

Ken Leung récurrent s6

Ken Leung récurrent s6
TV Line nous apprend en exclusivité que Ken Leung (Night Shift, Lost) fera partie du casting de la...

Newsletter

Les nouveautés des séries et de notre site une fois par mois dans ta boîte mail ?

Inscris-toi maintenant

Sondage
Téléchargement
HypnoRooms

arween, Aujourd'hui à 13:51

Allez aider Riggs & Murtaugh a résoudre une enquête

arween, Aujourd'hui à 13:51

Inscription et renseignement sur le quartier Lethal Weapon ;-)

choup37, Aujourd'hui à 17:18

Nouveau trailer officiel pour la saison 11 de Doctor Who! Toutes les informations sur le quartier!

Locksley, Aujourd'hui à 21:47

Pensez à vous inscrire à notre jeu HypnoChance pour gagner un coffret DVD de The Hollow Crown

Locksley, Aujourd'hui à 21:48

Avant d'avoir de la chance, il faut commencer par tenter sa chance Inscrivez-vous au tirage au sort !

Viens chatter !

Change tes préférences pour afficher la barre HypnoChat sur les pages du site