VOTE | 209 fans

Blacklist
#414 : L'architecte

Ecrit par : Chap Taylor, Dave Metzger

Réalisé par : Christine Gee

Aram va, sous couverture comme pirate informatique, identifier un criminel notoire qui moyennant rétribution conçoit, construit et exécute le crime parfait. Tom élargit sa recherche pour trouver les détails manquants de son enfance tandis que Red prend des mesures pour localiser la source de ses opérations commerciales compromises.

Popularité


4 - 8 votes

Titre VO
The Architect

Titre VF
L'architecte

Première diffusion
16.02.2017

Première diffusion en France
14.02.2018

Vidéos

4x14 Promo "The Architect" and "The Blacklist : Redemption"

4x14 Promo "The Architect" and "The Blacklist : Redemption"

  

Photos promo

Liz et Ressler

Liz et Ressler

L'Architecte (Brent Spiner) #107 donne ses instructions aux participants

L'Architecte (Brent Spiner) #107 donne ses instructions aux participants

L'Architecte (Brent Spiner) #107

L'Architecte (Brent Spiner) #107

Dembe Zuma (Hisham Tawfik)

Dembe Zuma (Hisham Tawfik)

Ressler et Keen écoutent les instructions d'Aram

Ressler et Keen écoutent les instructions d'Aram

L'Architecte (Brent Spiner) #107

L'Architecte (Brent Spiner) #107

Raymond Reddington (James Spader)

Raymond Reddington (James Spader)

Aram Mojtabaï (Amir Arison)

Aram Mojtabaï (Amir Arison)

Elisabeth Keen (Megan Boone)

Elisabeth Keen (Megan Boone)

Dembe Zuma (Hisham Tawfik) veille

Dembe Zuma (Hisham Tawfik) veille

Ressler et Keen écoutent les instructions d'Aram

Ressler et Keen écoutent les instructions d'Aram

L'Architecte (Brent Spiner) #107

L'Architecte (Brent Spiner) #107

Les choses se compliquent

Les choses se compliquent

Et le gagnant est Aram!

Et le gagnant est Aram!

Red (James Spader)

Red (James Spader)

David Levine (Brian Stokes Mitchell) se renseigne

David Levine (Brian Stokes Mitchell) se renseigne

David Levine (Brian Stokes Mitchell)

David Levine (Brian Stokes Mitchell)

Aram en pleine action : que le meilleur gagne!

Aram en pleine action : que le meilleur gagne!

David Levine (Brian Stokes Mitchell) n'en croit pas ses yeux

David Levine (Brian Stokes Mitchell) n'en croit pas ses yeux

Samar Navabi (Mozhan Marno) et Donald Ressler (Diego Klattenhoff) au Bureau de Poste

Samar Navabi (Mozhan Marno) et Donald Ressler (Diego Klattenhoff) au Bureau de Poste

L'Architecte (Brent Spiner) #107 est satisfait

L'Architecte (Brent Spiner) #107 est satisfait

Polpetto au travail

Polpetto au travail

Liz (Megan Boone) sous le regard de Ressler (Diego Klattenhoff) prend une photo qu'elle envoie à Aram

Liz (Megan Boone) sous le regard de Ressler (Diego Klattenhoff) prend une photo qu'elle envoie à Aram

Elisabeth Keen (Megan Boone) et Donald Ressler (Diego Klattenhoff) ont trouvé un indice à l'endroit indiqué

Elisabeth Keen (Megan Boone) et Donald Ressler (Diego Klattenhoff) ont trouvé un indice à l'endroit indiqué

Plus que quelques secondes à la montre de l'Architecte (Brent Spiner) #107

Plus que quelques secondes à la montre de l'Architecte (Brent Spiner) #107

Raymond Reddington (James Spader)

Raymond Reddington (James Spader)

Aram Mojtabaï (Amir Arison) sera-t-il le vainqueur?

Aram Mojtabaï (Amir Arison) sera-t-il le vainqueur?

Elisabeth Keen (Megan Boone)

Elisabeth Keen (Megan Boone)

Donald Ressler (Diego Klatenhoff)  et Samar Navabi (Mozhan Marno) observent l'écran de la salle de contrôle

Donald Ressler (Diego Klatenhoff) et Samar Navabi (Mozhan Marno) observent l'écran de la salle de contrôle

Red (James Spader) dans le bureau de Cooper

Red (James Spader) dans le bureau de Cooper

Liz (Megan Boone) est attentive

Liz (Megan Boone) est attentive

Cooper (Harry Lennix) reçoit Red (James Spader) dans son bureau

Cooper (Harry Lennix) reçoit Red (James Spader) dans son bureau

L'Architecte (Brent Spiner) #107 explique les règles de son jeu

L'Architecte (Brent Spiner) #107 explique les règles de son jeu

L'Architecte (Brent Spiner) #107 lance le concours

L'Architecte (Brent Spiner) #107 lance le concours

 Polpetto peint Red

Polpetto peint Red

L'Architecte (Brent Spiner) #107

L'Architecte (Brent Spiner) #107

Le maître à l'oeuvre peint Reddington

Le maître à l'oeuvre peint Reddington

Raymond Reddington (James Spader) et son acolyte Dembe (Hisham Tawfik)

Raymond Reddington (James Spader) et son acolyte Dembe (Hisham Tawfik)

Aram en mission sous couverture n'est pas rassuré

Aram en mission sous couverture n'est pas rassuré

Aram (Amir Arison) au milieu d'autres geeks

Aram (Amir Arison) au milieu d'autres geeks

The Architect (Brent Spiner) #107

The Architect (Brent Spiner) #107

Diffusions

Logo de la chaîne TF1

France (inédit)
Mercredi 14.02.2018 à 23:35
1.23m / 16.5% (Part)

Logo de la chaîne RTL TVI

Belgique (inédit)
Dimanche 02.07.2017 à 22:55

Logo de la chaîne NBC

Etats-Unis (inédit)
Jeudi 16.02.2017 à 22:00
4.76m / 0.9% (18-49)

Plus de détails

Personnage Blacklisté : The Architect #107

Guests :

Melora Hardin ...Isabella Stone/Judith Pruitt 

Brent Spiner ...The Architect

John Freda ...Caio 
Annie Heise ...Elise/Janet
Michael Markiewicz ...Lonnie Perkins 
Brian Stokes Mitchell ...David Levine 
Larry Paulsen ...Minister Dawkins 
Sal Rendino ...Warden McCaslin 
AJ Shively ...Randolf 
Lois Smith ...Lucy Game 
Sathya Sridharan ...Bigsie Patel

Prison de Greenville en Virginie. Un homme, Lonnie Perkins, mange son dernier repas avant son exécution. Un prêtre arrive et lui donne une bible. Le prisonnier lui dit qu'il est trop tard mais le prêtre lui conseille le verset 21- 36 selon Saint-Luc et s'en va. Le prisonnier découvre, à la page indiquée, le plan de la prison.

Dans un van, des convoyeurs observent une caisse marquée «Danger, champ magnétique élevé» en se demandant ce qu'elle contient. Le convoi est subitement attaqué, les hommes tués et la caisse volée.

Red interroge Isabella Stone lorsque Cooper téléphone, furieux. Le Ministère de la Justice le considère à présent plus comme un problème que comme un atout et menace de fermer le Bureau de Poste. Cooper exige de Red le nom d'un criminel important afin de calmer les esprits.

Le nom tombe : «The Architect», il conçoit, échaffaude et exécute des crimes pour des clients extrêmement dangereux. Il se trouve à Philadelphie, selon Reddington, et veut recruter des hackers lors d'une réunion clandestine appellée Black Mass 13. Selon Aram, les hackers qui y concourent pour trouver un emploi ont peu de scrupules.

Aram, grâce à internet, découvre des coordonées GPS, première étape pour découvrir le lieu de la réunion et le jeu de piste commence pour Liz et Ressler qui retrouvent ainsi une puce informatique.

De retour au Bureau de Poste, Cooper annonce à Ressler que le dossier sur la mort de Reven Wright est clos. Liz remet la puce à Aram qui la décrypte et trouve le lieu de ramassage des hackers. Il explique également que la personne qui va infiltrer le groupe doit s'y connaître réellement en informatique. Le voilà donc désigné d'office malgré ses appréhensions.

Aram se rend sur les lieux avec un bonnet jaune, signe de reconnaissance, équipé d'une oreillette. Un van vient le récupérer mais bientôt le signal est brouillé et la Task-Force ne sait plus où se trouve Aram. Seul indice, le signal est bloqué sur 6 pâtés de maisons ce qui réduit les recherches.

Un des hommes de l'Architecte ouvre la caisse volée précédemment. Il s'agit d'un bazooka high-tech. Il l'essaie avec beaucoup de succès sur une maison abandonnée au loin. Il n'en reste plus rien.

Tom, entre temps, rend visite à la maman de Richard Game, l'homme qui a avoué le meurtre de Christopher Hargrave et qui est mort. Il espère trouver quelques informations parce que, finalement, il veut découvrir pourquoi non seulement il a disparu mais aussi pourquoi il a fallu le faire passer pour mort. La maman de Game, Lucy, ne lui apprend rien d'intéréssant.

Red poursuit son interrogatoire. Isabella refuse de parler et lui révèle sa vraie identité. Elle est l'épouse de Gavin Pruitt que Red a tué afin qu'il ne révèle pas ses secrets. Il s'avère qu'en réalité Red lui a fourni une nouvelle identité et qu'il est vivant. Il a fui afin de protéger sa femme et ses enfants. Isabella lui apprend alors qu'elle a reçu un dossier très complet sur lui et ses opérations et une carte de crédit pour recevoir ses paiements ; elle espère ainsi en parlant que Red lui apprendra où se trouve son mari. Mais Red refuse, il est remarié et serait dévasté d'apprendre ce qu'est devenu son épouse, c'est-à-dire une meurtrière.

Aram arrive dans un entrepôt où va se dérouler la convention Black Mass. Avec surprise il y découvre Elise qu'il croyait en prison.

Tous deux et d'autres concourent pour remporter le boulot mais Aram gagne la compétition avec brio.

C'est alors que l'Architecte fait irruption, armes au poing, afin de recruter le gagnant et tous les hackers présents. Elise dit à Aram qu'il faut fuir car s'ils apprennent qu'ils travaillent pour le gouvernement, ils sont morts. En effet, à présent, Elise travaille pour la NSA. Elle était la pour hacker les hackeurs grâce à une clé de cryptage à distance cachée dans la branche de ses lunettes.

Red se rend au Bureau de Poste et annonce où se trouve Isabella Stone qui sera ainsi remise en détention. Il souhaite également les services d'Aram afin de découvrir l'origine de l'argent qui a servi à la payer. Cela complique les choses pour lui qu'il soit porté manquant mais toutefois il refuse d'aider à localiser Black Mass, et donc Aram, car il a d'autres affaires à traiter.

Tous les hakers sont à présent au travail sous les ordres de l'Architecte.

Lonnie Perkins, pendant ce temps, est emmené pour son exécution.

Tom apprend par Liz que Richard Game était gravement malade et en quarantaine. Seul sa maman était autorisée à le voir sans être surveillée. Il décide donc d'aller de nouveau l'interroger.

Aram est retrouvé sur le toit de l'immeuble par les hommes de l'Architecte mais auparavant il a réussi à joindre ses collègues et à envoyer un signal afin de le localiser. Elise est partie de son côté.

Aram est conduit à l'Architecte et discrètement arrive à ramasser les lunettes d'Elise qui se trouvent au sol car il pense pouvoir utiliser la clé de décryptage qu'elles contiennent.

Le FBI arrive à l'entrepôt de Black Mass mais Aram a disparu. Ressler et Samar découvrent avec surprise que Elise/Janet Sutherland est présente et libre car elle travaille à présent pour le gouvernement.

Red tente de persuader David Levine de lui réveler le nom du détenteur du compte. Il refuse même si Red lui dit que des vies sont en jeu. De plus il est occupé, le célèbre Polpetto, le plus grand artiste vivant, est en train de faire son portrait. Certaines de ses œuvres sont accrochées dans des musées renommés, peut-être son portrait le sera-t-il aussi ?

Tom convainc la maman de Game de parler. Elle a reçu 100 milles dollars en cash pour que son fils raconte son histoire mais également un script décrivant mot pour mot ce qu'il devait dire avec des détails concernant la maison, le pyjama que portait Christopher. Elle lui remet le script qu'elle a conservé.

Janet apprend à Ressler et Samar que le groupe de hackers a piraté le réseau électrique de Virginie du Sud ce qui amène Ressler à penser que la prison de Greenvile est visée. C'est l'une des plus sécurisées du pays et Lonnie Perkins doit y être exécuté ce jour même. Il s'y rend avec Samar.

A présent toutes les portes de la prison sont vérouillées. L'Architecte contacte le Directeur de la prison et détruit l'une des tours de garde puis une autre avec le bazooka. Il doit libérer Lonnie où il continuera. Finalement il accepte et Lonnie, suivant le plan fourni par le prêtre, se dirige vers les portes que Aram ouvre au fur et à mesure de son avancée dans la prison et ceci jusqu'au portail d'entrée qu'il ouvre également. Un van attend Lonnie pour fuir.

Aram grâce à la clé de décryptage des lunettes insérée dans l'ordinateur envoie sa position et ainsi Samar et Ressler arrivent à temps pour l'aider.

L'Architecte parvient toutefois à s'enfuir en SUV mais Aram parvient à faire exploser sa voiture en utilisant le même bazooka qui a détruit en partie la prison.

Lonnie est arrêté plus loin et remis en cellule.

Red obtient de Levine la promesse qu'il recherchera d'où vient l'argent car il a menacé de tuer Polpetto...qui s'est empressé de commencer son portrait car Red est une légende !

Liz, de retour chez elle, trouve un Tom bien découragé. Les indices le conduisent dans une impasse. Liz lui conseille de demander tout simplement à Scottie mais Tom lui rappelle que Red lui a dit qu'il ne fallait surtout pas lui faire confiance s'il veut de véritables réponses.

Ressler décide de continuer de son côté l'enquête sur la disparition de Reven Wright.

Aram remercie Elise/Janet d'avoir aidé à lui sauver la vie ce qui n'excuse pas ce qu'elle a fait auparavant. Janet s'excuse avant de partir.

Red se rend dans le bureau de Cooper. Il a appris que la fille de Cooper est malade. Celui-ci énervé lui explique alors pourquoi, selon lui, il est seul, traqué et trahi, c'est parce que même lorsqu'il essaie de faire quelque chose de bien il ne comprend pas où son égoïsme se termine et où la vie des autres commence. Oui, sa fille est malade mais cela ne le regarde pas. Et il finit la conversation en annonçant qu'il rentre chez lui auprès de personnes qui l'aiment. C'est alors que Levine téléphone et demande à Red si c'est un test ; abasourdi, Red apprend que l'argent provient d'un de ses propres comptes. Il est attaqué de façon catastrophique.

 

Résumé proposé par mnoandco

 

 

 

Kikavu ?

Au total, 50 membres ont visionné cet épisode ! Ci-dessous les derniers à l'avoir vu...

Sabu14 
19.08.2018 vers 23h

Aloha81 
29.07.2018 vers 16h

catgir2 
09.06.2018 vers 21h

JeNetflix 
12.05.2018 vers 12h

Luna25 
19.04.2018 vers 19h

Mhawaii 
16.04.2018 vers 21h

Vu sur BetaSeries

Derniers commentaires

Avant de poster un commentaire, clique ici pour t'identifier.

Sois le premier à poster un commentaire sur cet épisode !

Contributeurs

Merci aux 4 rédacteurs qui ont contribué à la rédaction de cette fiche épisode

Ne manque pas...

Un coffret DVD de la saison 1 de The Hollow Crown à gagner avec L'Atelier d'Images et Hypnoweb !
Tirage au sort le 28/09 | Participation gratuite

Participe à notre concours de design en créant un calendrier de l'Avent sur le thème des séries TV !
Participez ! | Date limite : 13/10

Activité récente

Photo de la quinzaine
Aujourd'hui à 20:39

Blacklist - Saison 5 (TF1)
Aujourd'hui à 19:40

Blacklist - Les acteurs
Aujourd'hui à 15:16

Le pendu
Aujourd'hui à 13:09

Les sondages
Avant-hier

Les acteurs
Aujourd'hui à 20:08

New Amsterdam
Aujourd'hui à 20:04

S04E14 L'architecte
Aujourd'hui à 17:52

Fiche Technique
Aujourd'hui à 14:57

Ryan Eggold
Aujourd'hui à 14:35

S04E13 Isabella Stone
Aujourd'hui à 14:05

S04E12 Natalie Luca
Aujourd'hui à 13:47

S04E11 Le harem
Aujourd'hui à 13:24

Prochaines diffusions
Logo de la chaîne TF1

Blacklist, S05E07 (inédit)
Mercredi 26 septembre à 23:20

Logo de la chaîne TF1

S05E08 (inédit)
Jeudi 27 septembre à 00:10

S05E09 (inédit) à 01:00

Actualités
Diffusion TF1 : 5.04 - 5.05 - 5.06

Diffusion TF1 : 5.04 - 5.05 - 5.06
Ce soir, après Esprits Criminels, TF1 poursuit la diffusion de la saison de 5 de Blacklist avec 3...

Un Emmy Award pour Rachel Brosnahan

Un Emmy Award pour Rachel Brosnahan
Rachel Brosnahan  qui a joué le rôle de Jolene Parker dans la saison 1 de Blacklist rencontre un...

Nouveau sondage !

Nouveau sondage !
Pour le choix des vacances, en fonction des villes de naissance des acteurs de la série, les...

Diffusion TF1 : 5.01 - 5.02 - 5.03

Diffusion TF1 : 5.01 - 5.02 - 5.03
La saison 5 de la série Blacklist arrive déjà sur TF1 pour le plus grand plaisir des fans français...

Ken Leung récurrent s6

Ken Leung récurrent s6
TV Line nous apprend en exclusivité que Ken Leung (Night Shift, Lost) fera partie du casting de la...

Newsletter

Les nouveautés des séries et de notre site une fois par mois dans ta boîte mail ?

Inscris-toi maintenant

Sondage
Téléchargement
HypnoRooms

arween, Aujourd'hui à 13:51

Allez aider Riggs & Murtaugh a résoudre une enquête

arween, Aujourd'hui à 13:51

Inscription et renseignement sur le quartier Lethal Weapon ;-)

choup37, Aujourd'hui à 17:18

Nouveau trailer officiel pour la saison 11 de Doctor Who! Toutes les informations sur le quartier!

Locksley, Aujourd'hui à 21:47

Pensez à vous inscrire à notre jeu HypnoChance pour gagner un coffret DVD de The Hollow Crown

Locksley, Aujourd'hui à 21:48

Avant d'avoir de la chance, il faut commencer par tenter sa chance Inscrivez-vous au tirage au sort !

Viens chatter !

Change tes préférences pour afficher la barre HypnoChat sur les pages du site