@mnoandco : énervant mais on peut supposer, si l'on est optimiste, que si FRed parle du squelette, c'est qu'il sait déjà qu'elle est au courant du contenu du sac. Parce que si ma mémoire est bonne, en fin de saison 5, elle n'était pas supposée le savoir. N'est-ce pas ? Et de fait, il fait bien référence à CE secret et pense sûrement que Liz en a un aussi.
Si l'on traduit, voici ce que donne le dialogue.
Red : J'ai des secrets, comme le squelette. Être honnête signifie qu'on ne ment pas, ne trompe pas, ne triche pas. Tu veux connaître mes secrets ? Pourquoi je suis là ? Alors je te le dirai. Dès que tu m'auras dit.
Liz : Te dire quoi ?
Red : Les secrets que tu me caches.
C'est là qu'on se prend à rêver qu'il se doute qu'elle connait la vérité sur qui il n'est pas. Et il veut la confronter gentiment. Il est même prêt à tout lui révéler. Comme nous ignorons de quand est tiré l'extrait, de quel épisode il s'agit (sachant qu'ils en ont déjà tourné et mis en boîte probablement au moins 8), on peut penser que cette scène n'est pas dans les deux premiers épisodes. Mais si elle l'est, oh la la ! On va se marrer dans la saison 6, je vous le dis !!!!!!!!!!!!!!!!!!
-------------
Autre chose maintenant.
Concernant Jennifer. Je ne l'aime pas. Fallait que je le dise. Je ne lui fais pas confiance du tout. Elle veut détruire cet homme parce qu'elle le pense responsable de la mort de ses parents. D'abord son père dont il a pris l'identité et bien plus tard, sa mère. Il y a en elle une haine féroce que n'a pas Liz. Même si...même si....Liz n'a pas toujours des réactions très, comment dire, normales !
Dans quelques photos qu'on a vu passer au cours de ces derniers mois, on a pu voir l'actrice Fiona Dourif ensanglantée et possiblement assassinée. Elle devrait donc mourir. Peut-être est-ce elle qui a donné FRed aux autorités, le piégeant et entraînant Liz dans sa perversité sans le lui dire. Ou en le lui disant, ce qui serait bien pire.
Je vais extrapoler davantage en imaginant que Jennifer ayant échoué à laisser FRed sous les verrous, elle voudra le tuer par elle-même, pensant que Liz lambine et copine un peu trop avec l'ennemi. Mais elle échouera et sera tuée par...sa propre soeur ! Sacrée Liz ! "Je tue papa, je pousse maman au suicide, je tue ma soeur et...voyons, qui reste-t-il ?...ah oui, ce grand-père dont Red ne veut pas me parler. Allez, Dom, sur le billot ! Voilà, je n'ai plus de famille et tout ça, c'est de la faute de ce monstre qui me protège, qui m'aime et qui a pris le nom de papa !"
Désolée. Je me laisse emporter.
Voilà, voilà, voilà. Ça va, vous ? 
![Bande-annonce : nouvel aperçu de la saison 6 [spoilers]](/graph/news_icon/news_icon-6366e22b908c8f868b4619eafb67bb22.jpg?v1){kind=icon}
