Jeudi 6 janvier, après un pause bien méritée, The Blacklist reprenait sa diffusion d'inédit sur la NBC avec Between Sleep & Awake (9.07).
Cet épisode "pas comme les autres", car sans blacklisté et centré sur le parcours de Ressler les deux dernières années, a attiré 3,53 millions de téléspectateurs pour une part de marché de 0,4% sur les 18-49 ans.
L'épisode réalise les meilleures audiences de cette neuvième saison.
