VOTE | 214 fans

Blacklist
#309 : Le Directeur, 1re partie

Ecrit par: Daniel Cerone
Réalisé par: Mary Lambert

Tandis que Liz attend son procès, Red et Aram prennent des mesures audacieuses pour assurer sa protection.

Popularité


4.75 - 4 votes

Titre VO
The Director, Pt. 1

Titre VF
Le Directeur, 1re partie

Première diffusion
07.01.2016

Première diffusion en France
03.08.2016

Vidéos

Promo (VO)

Promo (VO)

  

saison 3 épisode 9 (VF)

saison 3 épisode 9 (VF)

  

Photos promo

Elisabeth Keen (Megan Boone) commence à suffoquer sous les yeux de Aram (Amir Arison) et du Directeur (David Strathairn )

Elisabeth Keen (Megan Boone) commence à suffoquer sous les yeux de Aram (Amir Arison) et du Directeur (David Strathairn )

Raymond Reddington (James Spader) explique à Diaz (Tony Plana) le marché

Raymond Reddington (James Spader) explique à Diaz (Tony Plana) le marché

Elisabeth Keen (Megan Boone) arrêtée

Elisabeth Keen (Megan Boone) arrêtée

Raymond Reddington (James Spader) exprime toute sa gratitude envers Aram (Amir Arison) d'une bien étrange manière

Raymond Reddington (James Spader) exprime toute sa gratitude envers Aram (Amir Arison) d'une bien étrange manière

Tom Keen (Ryan Eggold)

Tom Keen (Ryan Eggold)

Elisabeth  Keen (Megan Boone) au seuil de la mort

Elisabeth Keen (Megan Boone) au seuil de la mort

Donald Ressler (Diego Klattenhoff) doit emmener Liz

Donald Ressler (Diego Klattenhoff) doit emmener Liz

Samar Navabi (Mozhan Marno)

Samar Navabi (Mozhan Marno)

Raymond Reddington (James Spader) dans l'une de ses planques

Raymond Reddington (James Spader) dans l'une de ses planques

Karakurt (Andrew Divoff ) aux mains de Tom Keen (yan Eggold)

Karakurt (Andrew Divoff ) aux mains de Tom Keen (yan Eggold)

Harold Cooper (Harry Lennix) s'inquiète pour Charlène (Valarie Pettiford) son épouse

Harold Cooper (Harry Lennix) s'inquiète pour Charlène (Valarie Pettiford) son épouse

 Rafael Gallejo (Dan Domingues ) ne pourra plus dire non à Raymond Reddington (James Spader)

Rafael Gallejo (Dan Domingues ) ne pourra plus dire non à Raymond Reddington (James Spader)

Raymond Redddington (James Spader) au téléphone

Raymond Redddington (James Spader) au téléphone

Tom Keen (Ryan Eggold) attache Karakurt (Andrew Divoff )

Tom Keen (Ryan Eggold) attache Karakurt (Andrew Divoff )

Diaz (Tony Plana ), le ministre de affaire étrangères vénézuélien, téléphone à son président

Diaz (Tony Plana ), le ministre de affaire étrangères vénézuélien, téléphone à son président

Raymond Reddington (James Spader) explique son plan à Samar (Mozhan Marno)

Raymond Reddington (James Spader) explique son plan à Samar (Mozhan Marno)

Aram Mojtabaï (Amir Arison) paniqué observe Liz en train de mourir

Aram Mojtabaï (Amir Arison) paniqué observe Liz en train de mourir

Diffusions

Logo de la chaîne TF1

France (inédit)
Mercredi 03.08.2016 à 21:50
3.22m / 18.0% (Part)

Logo de la chaîne NBC

Etats-Unis (inédit)
Jeudi 07.01.2016 à 21:00
7.52m / 1.6% (18-49)

Plus de détails

Sachant que la Cabale va essayer de tuer Liz alors qu'elle attend en garde à vue son transfert vers le Palais de Justice, Red appelle Ressler et Aram. C'est à eux de la garder en vie pendant qu'il prépare la prochaine phase de son plan, l'élaboration d'une scène de crime avec l'aide de Samar pour récupérer la malette que le FBI possède.  Lorsque le van du FBI transportant les preuves arrive, Samar reprend discrètement la malette.

Dans l'intervalle, Hitchin ordonne au Directeur de tuer Liz avant son transfert. Ce dernier utilise sa position pour tenter de récupérer Liz et l'interroger mais Ressler veut l'en empécher. Il va voir Wright dans son bureau mais elle est injoigniable. Il se confie à Hitchin et lui révéle où se trouve Karakurt. Lorsque Hitchin lui demande s'il connait Tommy Markin, il se rend compte que Hitchin a tué Wright et qu'elle fait partie de la Cabale.

Aram ayant modifier le code pour ouvrir la box où se trouve Liz, Ressler lui confie la mission d'empécher le directeur de l'atteindre jusqu'à son retour ou jusqu'à l'arrivée des Us Marchal et il part pour prévenir Cooper et Tom que la Cabale arrive jusqu'à eux.

Le directeur comprend que c'est Aram qui a changé le code. Quand Aram vient voir Liz, elle a du mal à respirer et commence à suffoquer. Aram sait que le directeur a fait mélanger de l'azote à l'oxygène de la cellule pour la faire suffoquer ou bien forcer Aram à donner le code ; dans les deux cas, le directeur est gagnant. Lorsque Liz perd connaissance, Aram donne le code, "NAVABI"...

Pendant ce temps, Red rencontre Diaz, le ministre de affaire étrangères vénézuélien, pour lui remettre la malette que Samar a récupérée, en échange d'un service. Elle contient des plaques d'impression pour faire des billets de 100 dollars américains.

De son côté, Ressler appelle Cooper pour le prévenir mais Cooper a laissé Tom et Karakurt seuls pendant qu'il emmenait Charlene chez sa soeur. Ressler se rend donc au chalet seul. Il arrive quelques minutes avant Solomon et ses hommes mais ils n'ont pas le temps de fuir. Cerner, Tom, Ressler et Karakurt vont devoir faire équipe pour survivre. Solomon ordonne à ses hommes de tirer puis les envoie vérifier s'il y a des survivants. Tom, Ressler et Karakurt piègent les hommes qui prennent la fuite. Solomon les attend caché derrière un véhicule,il prend Tom en otage et ordonne à Ressler de poser son arme. Cooper arrive à ce moment-là et les sauve.

Ressler veut tuer Solomon mais Tom l'en empêche en lui parlant de son père. Ressler décide donc d'amener Solomon avec lui.

Au bureau de poste, le directeur est sur le point d'emmener Liz quand Aram le menace avec son arme. Liz le convainc de ne pas tirer.Tout semble perdu losque Panabaker et les Us Marshals arrivent. Panabaker a reçu des ordres de Wright avant sa disparition, Liz ne va nulle part sans Ressler. Le directeur fait remarquer que Ressler n'est pas là quand ce dernier arrive avec Solomon qu'il confit à des agents. Liz et Ressler partent pour le Palais de Justice à la grande surprise et la déception d'Hitchin et du Directeur. Solomon est emprisonné et Dembe libéré. En chemin, Ressler dit à Liz qu'il croit qu'elle a effectivement été piégée.

Tom a regagné son bateau avec Karakurt et il reçoit un message lui indiquant que Liz est vivante ce qui le rassure.

Plus tard dans la nuit, Aram se rend à vélo dans un cimetière où l'attend Red devant une tombe vide. Inquiet pour sa vie, Aram écoute Red parler et ce dernier le remercie d'avoir sauvé Liz puis lui dit  : "Réunissez une équipe. Il est temps de faire tomber la Cabale"...

 

 Traduit et adapté du résumé du site officiel par albi2302.

Kikavu ?

Au total, 78 membres ont visionné cet épisode ! Ci-dessous les derniers à l'avoir vu...

Sabu14 
19.08.2018 vers 23h

Aloha81 
29.07.2018 vers 16h

catgir2 
09.06.2018 vers 21h

JeNetflix 
12.05.2018 vers 12h

Luna25 
03.04.2018 vers 22h

jhime 
27.03.2018 vers 17h

Vu sur BetaSeries

Derniers commentaires

Avant de poster un commentaire, clique ici pour t'identifier.

Sois le premier à poster un commentaire sur cet épisode !

Contributeurs

Merci aux 3 rédacteurs qui ont contribué à la rédaction de cette fiche épisode

Ne manque pas...

Découvre la carte de Mary Sibley, sorcière de la série Salem, dans la catégorie Magic de notre collection d'HypnoCards.
En vitrine | Salem (Magic)

Venez départager les calendriers de l'Avent créés par nos membres, les votes sont ouverts jusqu'au 4 novembre !
Les votes sont ouverts ! | Date limite : 04/11

Activité récente
Prochaines diffusions
Logo de la chaîne TF1

Blacklist, S05E19 (inédit)
Mercredi 24 octobre à 23:40

Logo de la chaîne TF1

S05E20 (inédit)
Jeudi 25 octobre à 00:25

S05E21 (inédit) à 01:20

S05E22 (inédit) à 02:15

Actualités
Diffusion TF1 : 5.16 - 5.17 - 5.18

Diffusion TF1 : 5.16 - 5.17 - 5.18
TF1 poursuit sa diffusion nocturne de la série ce soir dès 23h35 avec trois nouveaux inédits. Le...

Diffusion US de New Amsterdam

Diffusion US de New Amsterdam
Ce soir mardi à 10h US, la NBC diffuse le quatrième épisode de la série portée par Ryan Eggold, New...

New Amsterdam obtient une saison complète !

New Amsterdam obtient une saison complète !
Quelques heures après la diffusion de l'épisode 1.03, NBC a commandé une saison complète de 22...

Nouveau rôle pour James Carpinello

Nouveau rôle pour James Carpinello
James Carpinello que nous  avons découvert fin de saison 4 et saison 5 dans la série sous les traits...

Diffusion TF1 : 5.13 - 5.14 - 5.15

Diffusion TF1 : 5.13 - 5.14 - 5.15
La diffusion française de Blacklist se poursuit ce soir sur TF1 avec trois nouveaux inédits. Le...

Newsletter

Les nouveautés des séries et de notre site une fois par mois dans ta boîte mail ?

Inscris-toi maintenant

Sondage
Téléchargement
HypnoRooms

BenMason, 16.10.2018 à 11:01

Bonjour! N'hésitez pas à venir voter pour la meilleur création du concours spécial Halloween sur le quartier de Falling Skies!

quimper, 16.10.2018 à 23:36

Nouveau sondage sur le quartier Rizzoli & Isles. Pas besoin de connaître la série pour pouvoir voter. N'hésitez donc pas à participer

sossodu42, Avant-hier à 09:43

nouveau sondage sur le quartier The Listener. Pas obliger de connaître pour voter. l'équipe vous attend

grims, Hier à 07:05

Hello ! 2 nouvelles affiches promo de la saison 5B sont arrivées sur le quartier Vikings ainsi qu'un nouveau teaser ! venez les découvrir !

grims, Hier à 07:37

Le quartier Sons of Anarchy vous propose de découvrir les déguisements de la série dans sa nouvelle photo de la quinzaine

Viens chatter !

Change tes préférences pour afficher la barre HypnoChat sur les pages du site