VOTE | 242 fans
Rejoins notre web-communauté pour une expérience sans pubs ! C'est fun et gratuit ;-) Inscription

Blacklist
#317 : Mr. Solomon 1re partie

Ecrit par: Brian Studler
Réalisé par: Eagle Egilsson

Red  apprend qu'une arme nucléaire tactique est ciblée par des voleurs, c'est  une course contre la montre alors que la Task Force lutte pour les arrêter et empêcher une catastrophe nucléaire imminente. Pendant ce temps, Tom et Liz  prennent une décision qui va changer leur relation pour toujours.

Popularité


4.63 - 8 votes

Titre VO
Mr. Solomon

Titre VF
Mr. Solomon 1re partie

Première diffusion
07.04.2016

Première diffusion en France
24.08.2016

Vidéos

Promo (VO)

Promo (VO)

  

Photos promo

Matias Solomon ( Edi Gathegi) # 32 exige que Liz se rende

Matias Solomon ( Edi Gathegi) # 32 exige que Liz se rende

Harold Cooper (Harry Lennix), figure paternelle pour Liz

Harold Cooper (Harry Lennix), figure paternelle pour Liz

Donald Ressler (Diego Klattenhoff)

Donald Ressler (Diego Klattenhoff)

Samar Navabi (Mozhan Marno)

Samar Navabi (Mozhan Marno)

Samar (Mozhan Marno), Cooper (Harry Lennix) et Tom (Ryan Eggold) regardent Liz s'avancer dans l'allée

Samar (Mozhan Marno), Cooper (Harry Lennix) et Tom (Ryan Eggold) regardent Liz s'avancer dans l'allée

Aram (Amir Arison) décort la voiture des futurs mariés

Aram (Amir Arison) décort la voiture des futurs mariés

Donald Ressler (Diego Klattenhoff) reçoit une information importante

Donald Ressler (Diego Klattenhoff) reçoit une information importante

Cooper se prépare à unir Liz et Tom

Cooper se prépare à unir Liz et Tom

La cérémonie de mariage de Liz et Tom est interrompue

La cérémonie de mariage de Liz et Tom est interrompue

Tom (Ryan Eggold) une pelle à la main

Tom (Ryan Eggold) une pelle à la main

Tom (Ryan Eggold)

Tom (Ryan Eggold)

Elisabeth Keen (Megan Boone) reçoit Red avant la cérémonie du mariage

Elisabeth Keen (Megan Boone) reçoit Red avant la cérémonie du mariage

Tom (Ryan Eggold) cache un corps

Tom (Ryan Eggold) cache un corps

Elisabeth Keen (Megan Boone) s'avance vers l'autel pour se marier

Elisabeth Keen (Megan Boone) s'avance vers l'autel pour se marier

Tom Keen (Ryan Eggold) très amoureux de Liz (Megan Boone)

Tom Keen (Ryan Eggold) très amoureux de Liz (Megan Boone)

Red (James Spader) arrive avec ses hommes pour la bataille

Red (James Spader) arrive avec ses hommes pour la bataille

Diffusions

Logo de la chaîne TF1

France (inédit)
Mercredi 24.08.2016 à 22:40
2.65m / 21.6% (Part)

Logo de la chaîne NBC

Etats-Unis (inédit)
Jeudi 07.04.2016 à 21:00
6.42m / 1.2% (18-49)

Plus de détails

Mr Solomon échappe aux mains de la police fédérale américaine. Sauvé in extremis de La Cabale qui veut le voir mort, il est embauché par un mystérieux employeur.

Liz et Tom décident de se marier immédiatement. Quand Liz va annoncer la nouvelle à Red, il lui parle de l'évasion de Solomon. Il a pour projet de mettre la main sur des armes nucléaires actuellement en transit. Mais cette fois, Liz ne compte pas laisser le travail prendre le pas sur son bonheur. Elle va se marier l'après-midi même et demande à Cooper de célébrer la cérémonie.

La Task Force accepte malgré tout de travailler sur l'affaire afin d'empêcher Solomon d'intercepter les armes. Pendant ce temps, Tom retourne à la maison pour chercher son costume et tombe sur Gina Zanetakos et le Commandant, son ancien mentor.

Samar et Ressler trouvent la femme qui a aidé Solomon dans sa poursuite aux armes nucléaires. Après une brève fusillade dans un motel, Samar et Ressler arrêtent la mercenaire avant qu'elle ne s'échappe dans sa voiture. Elle passe un marché et leur apprend ainsi que Solomon sait que le convoi est un leurre et qu'il connaît l'emplacement de sa véritable cible.

Le Commandant veut savoir pourquoi Tom est tombé amoureux de Liz et lui dit qu'il le considère comme sa plus grande fierté et sa plus grande déception. Il met Tom à genoux une arme pointée sur la tête mais Gina appuie sur la gâchette en premier et tue le Commandant. Elle est toujours attachée à Tom bien qu'elle le voit, elle aussi, comme une déception.

Red arrive à l'église afin de convaincre Liz que Tom n'est pas digne de confiance. Mais Liz ne l'écoute pas et le renvoie. En plus, quand Tom arrive à l'église il lui raconte ce qu'il s'est passé avec le Commandant et Gina.

Dans la voiture avec Dembe, Red trouve que quelque chose ne va pas avec l'arrestation de la mercenaire, c'était trop facile. Finalement Red comprend que Solomon n'en a pas après les armes mais après Liz, connue maintenant sous le nom de Masha Rostova. Red se précipite à l'église et interrompt la cérémonie pour prévenir Liz que Solomon veut la kidnapper. Mais trop tard, ses hommes entourent déjà le bâtiment. Liz pense que Solomon travaille pour sa mère mais Red continue d'affirmer qu'elle est morte. L'affrontement commence. Heureusement Ressler arrive à temps pour permettre à Tom et Liz de s'échapper en voiture mais Solomon se lance à leur poursuite.

 

Résumé proposé par mnoandco

 

A ROAD IN NEW YORK
Mr Solomon is being taken to prison when the convoy pulls over

SOLOMON : I take it I’m not actually being transferred to Leavenworth.
GUARD : Ms. Hitchin doesn’t like loose ends. You understand.
SOLOMON : Of course. Actually… I helped put those protocols in place.
GUARD : She wanted me to be sure to thank you for your years of service.
SOLOMON : I suppose a gold watch would have been too much to hope for. Let me guess. You blew a tire, stopped the transport to change it, and shot me as I tried to escape?
GUARD : Close. I pulled over to take a leak, you grabbed Joe’s gun, took you down after you shot him in the leg.
GUARD JOE : Nobody’s shooting me in the leg.

The first guard shoots  guard Joe in the head

GUARD : My bad. You shot him in the head. Run. You heard me. Run.

Defiantly, Solomon steps closer. Suddenly, Guard is shot  and falls and one by one the other guards are taken out  as well. Solomon looks around, puzzled. A black Rolls Royce pulls up and the back window rolls down

Looks inside

SOLOMON : And who might you be?

LIZ'S APARTMENT

TOM : Are you serious? What about the rings and the photographer?
LIZ : And the dress and the flowers and all that stuff. We don’t need it. They had a cancelation at the church this afternoon. I say we go for it.
TOM : Hold on. I thought we were gonna try to do things right this time.
LIZ : Doesn’t this feel right? To do it now, today, at St. Cecilia’s, where we wanted to do it the first time?
TOM : It feels kind of crazy. I mean, there’s other dates available.
LIZ : April 25th. I’m due on the 22nd.
TOM : All right, so let’s say we could get this done today, which I… I really don’t know if we can. It’s not gonna be perfect.
LIZ : But it will be a lot better than waiting a week or two and having you roll me down the aisle.
TOM : If that’s what it takes, I will roll you wherever you need to go. But are you absolutely sure about this?
LIZ : Come on. It’s me and you. We usually do like six impossible things before breakfast.
TOM : I love it when you misquote Lewis Carroll.
LIZ : I know. That’s why I do it.

Tries to kiss her. She draws back

TOM : What?
LIZ : Wait until the wedding night.

RED'S SAFEHOUSE

RED : 72 hours ago, Matias Solomon escaped from custody while being transferred to a holding facility.
LIZ : How does that happen?
RED : The official story is he overpowered a guard, wrestled away his gun, and managed to kill the entire transport team before vanishing like the proverbial will-of-the-wisp.
LIZ : And the unofficial story? The Cabal?
RED : Apparently not, considering all of the dead men were assets of the Cabal. Yesterday, Solomon reached out to an associate of mine… a man with a very specialized field of expertise. Solomon was inquiring about the storage and transport of tactical nuclear weapons, which would be troubling enough on its own, but coupled with the fact that your Air Force is scheduled to transport just such a weapon down the New Jersey Turnpike, I’m afraid your wedding plans will have to wait, Lizzy.
LIZ : Is that what this is really about? Getting me to delay my wedding?
RED : This is about preventing Matias Solomon from getting his hands on a nuclear weapon.
LIZ : I’ll take it to the task force.
RED : I was hoping you’d say that.
LIZ : But I’m not going to get involved. What I am going to do is get married. And I hope you can be there.

To Dembe

LIZ : Both of you.
DEMBE : Thank you, Elizabeth.

FBI SPECIAL OPS DIVISION

COOPER : I just got off the phone with Justice. Reddington was right about Solomon. He escaped from a transport vehicle three days ago. He left a pile of bodies behind him.
RESSLER : Why didn’t we hear about this?
COOPER : Looks like a covert Cabal operation, an execution gone wrong.
SAMAR : And the nuke?
RESSLER : Ran into a brick wall with the Office of Secure Transportation. They refused to acknowledge whether they had any weapons in transit.
ARAM : The weapon Mr. Reddington was talking about is the latest generation of so-called “Gravity bombs.” It is completely maneuverable and has an adjustable yield, so you can choose whether to destroy a small city or just a couple of blocks.
LIZ : That’s convenient.

Sees playlist on Aram’s computer

SAMAR : Did you get your information from Beyoncé herself
ARAM : Uh, sorry. Playlist for the wedding reception. Which I really need to discuss with you.
LIZ : Um, about the wedding – Uh, it’s this afternoon.
SAMAR : Uh, I thought you and Tom hadn’t set a date.
LIZ : Which is what I came to talk to you about.
RESSLER : Let me guess – soon as you told Reddington, he gave you the case.
LIZ : Yes. Which I’m not taking, but I think that you should, even if it means you can’t make it. : ARAM : Hang on. No, no, no, no. I’m not even done with the playlist. I don’t have your wedding gift. I was gonna lose a few pounds to fit in my new slim-fit suit, which is houndstooth, by the way…
LIZ : Look, it’s very small. Just a few friends. I would love it if you could be there, but preventing Solomon from getting this weapon is much more important than coming to watch me remarry my ex-husband.
COOPER : I’ve got a meeting with General Baxter at the Pentagon. I’ll find out if there’s actually a threat here. In the meantime, reach out to Homeland and Nuclear Security at the D.O.E. See if Solomon’s on anyone’s radar.

To Cooper

LIZ : Look, I meant what I said about you taking this case, but if you happen to be done in time, I would love it if you could perform the ceremony.
COOPER : Liz, I’m flattered, but I’m not qualified.
LIZ : You can get ordained online. It takes like 10 minutes. Uh, look, there’s a minister, but we don’t know him, and I’d just much rather you say a few words.
COOPER : Assuming I can get away, I’d be honored.
LIZ : Great. The service is at 4:00. No pressure.

HUNT VALLEY NUCLEAR RESEARCH FACILITY
At the Hunt Valley Nuclear Research Facility. Employees are kneeling with their hands behind their heads. A cart with a barrel marked nuclear material is pushed up by Nez Rowan

SOLOMON : This is everything?
NEZ : We load it in here, we’re good to go.
SOLOMON : All right, then. Let’s go steal ourselves a nuclear warhead.

CHURCH

TOM : Hey, you.
LIZ : How we doing?
TOM : Good. We got the rings, and I got a place to hold the ceremony. You know, it turns out I am amazing at impromptu wedding planning. I had no idea. How you doing on your end?
LIZ : I picked up your suit from the cleaners, and I dropped it at the apartment.
TOM : And Reddington, how’d he take the news?
LIZ : Today is not about him. It’s about you marrying a woman who is eight months pregnant.
TOM : You’re right. We’re screwed. Should I downgrade your bouquet of roses to daisies?
LIZ : I told you peonies. And don’t forget the candles.
TOM : Candles, peonies – my first honey-do list. I’ll, uh, call you in an hour.

PENTAGON

GENERAL BAXTER : Let me be clear, Harold. I’m not gonna confirm or deny any mission details about the movements of our nuclear arsenal.
COOPER : Rolly, my CI is reliable. If he says your convoy’s gonna be hit on the Jersey Turnpike, it’s gonna be hit.
GENERAL BAXTER : Duly noted.
COOPER : If you were gonna ignore me, you could have had the courtesy to do it over the phone.
GENERAL BAXTER :I had you come here because I want to make it abundantly clear – this is a military operation. You and your team need to stand down.
COOPER : General Baxter, you have a problem. I can help.
GENERAL BAXTER : It’s not a request, Harold. Tell your people to stand down.

FBI SPECIAL OPS DIVISION

On cell phone

RESSLER :Yeah, look, that’s just not gonna happen.
COOPER : No. It’s not. We can’t protect the convoy directly, so let’s focus on Solomon.
RESSLER : He’s burned with the Cabal, so he’s gonna need a team.
SAMAR : I can check with Mossad. See what mercs they’re tracking in the area.
COOPER : And have Aram put together a list of equipment they might need to pull this off.

Aside, Aram to Liz

ARAM : Liz.
LIZ : Yeah.

Hands Liz recording of playlist

ARAM : Uh, playlist for the wedding. It’s definitely a work in progress, so…
RESSLER : You heard Cooper. We got a lot of work to do, guys.

Samar o Liz

SAMAR : If there’s any way that we can get there, we will.

Liz to Ressler

LIZ : We good?
RESSLER : Yeah. Fine. It’s, uh, your big day.

Liz picks up that Ressler is uncomfortable

LIZ : This is about you and Tom. Look, I know the two of you have –
RESSLER : It’s not about him and me. It’s about him. I mean, he laid a hand on you. As far as I’m concerned, there’s no coming back from that.
LIZ : I get where you’re coming from, and I love you for saying it. But I kept him prisoner in the hull of a ship and tortured him for two months, so in my book we’re even.
RESSLER : Hey, I said my piece. If I can be there for you today, I will.

FBI SPECIAL OPS DIVISION

ARAM : Mr. Cooper, genius.
RESSLER : What? What is it?
ARAM : No wonder he is the Assistant Director. The way his mind works, his attention to detail, I can’t believe he’s living in his office.
RESSLER : I’m sorry. What?
ARAM : Did I just say that or think that?
SAMAR : He’s living in his office?
ARAM : No. I mean, not living living. He’s – he’s working living. He’s here all the time. Point is, he was right. Uh, to handle a nuclear weapon, Solomon and his men will need something to shield themselves from the radiation. The Hunt Valley Nuclear Research Facility. Right outside of Baltimore. They were robbed an hour ago by a group of armed men who took an isotope transfer cask.
RESSLER : All right, let’s go.

HUNT VALLEY NUCLEAR RESEARCH FACILITY

SUPERVISOR : You guys are a little late to the party. We’ve already got Homeland, DOE, and the FBI interviewing the staff, but I was told to help you with whatever you need.
RESSLER : We’re part of a special task force.
SUPERVISOR : Yeah, you seem pretty special.
SAMAR : It must have been very traumatic this morning.
SUPERVISOR : Well, it wasn’t fun. About the worst we had before that was a bunch of anti-nuke yahoos climbing the fences and spray-painting the joint. Show them what we got.

On a video

SAMAR : That’s definitely Solomon.
SUPERVISOR : Yeah, he’s the one. Said something about stealing a nuke. The other, she was talking about payloads and guidance systems.
RESSLER : Let’s see if Aram can I.D. her. Look, if I give you a secure e-mail, can you forward this footage?
SUPERVISOR : Yeah, no problem.

LIZ'S APARTMENT

Tom arrives at Liz’s apartment. In the bedroom he finds his dry cleaned suit and a note from Liz saying his boutonniere is in the refrigerator. Tom hears the outside door open and close

TOM : I thought you said it was bad luck to see each other before the wedding... Liz.

Liz doesn’t answer so Tom grabs his gun and enters the living room where Gina waits for him

GINA : Even worse luck to see me before the wedding.
TOM : I thought we had an agreement. We’re done. Gina, what are you doing here?
GINA : Just doing a favor for a friend.

The Major steps in from the shadows, points gun with silencer at Tom

THE MAJOR : Hello, Jacob. Long time no see.

HUNT VALLEY NUCLEAR RESEARCH FACILITY

Aram, talking about his playlist for the wedding reception

RESSLER : Tell me you got something, Aram.
ARAM : What about the B-52s?
RESSLER : The planes?
ARAM : The band. Total crowd pleaser, right? The B-52s “Rock Lobster.”
SAMAR : Aram, please focus.
ARAM : Uh, yeah, right. I’ve I.D.’d the woman in the video as Nez Rowan. Sending you her info now. She is ex-Navy, where she was a nuclear weapons specialist.
RESSLER : I guess we now know why she’s on the team.
ARAM : Yeah, she also goes by about a half-dozen other aliases. Been a freelancer for the past eight years.
RESSLER : Do you have anything to trace her?
ARAM : Actually, one of her preferred aliases – Harper Waters – is currently checked into a motel in Baltimore.
RESSLER : All right, send us the details and have a TAC team meet us there.

A MOTEL IN BALTIMORE

TAC TEAM LEADER : Desk clerk confirmed our target’s in room five. We were able to snake a camera through the air duct from the adjoining room. There’s another door, opens to the parking lot outside. I’ve got a second team there.
RESSLER : All right, we’re gonna breach from the hallway. Don’t let her get out that other door.

They advance down the motel corridor

RESSLER : Navabi, you in place?
SAMAR : Affirmative.

Gunfight  – many casualties

 

SWAT :
-Two.
-South corridor, clear.
- Command six, do you have eyes on the target?
- Go, go, go!
-We’ve got a silver S.U.V. en route.
-Copy. En route.

Nez Rowan runs out of motel room and down corridor

-Move. We have a runner.
-Move, move! Female suspect on the move.
- Team one, move up.

A long white station wagon escaped. Nez Rowan tries to get away in a second car. Samar shoots two bullets through the car’s back window

SAMAR : Stop! Next one’s in your head. Hands where I can see them now!

INTERROGATION ROOM

  Ressler is interrogating Nez Rowan

RESSLER : See, we’ve got you on video at the Hunt Valley robbery. We got a motel room filled with classified documents and two wounded agents, one in critical care who may never walk again. The only thing you’ve got going for you at this point is that he’s not dead.
NEZ : I was unarmed.
RESSLER : Oh, that doesn’t matter. You’re an accessory. And if your crew succeeds in its attempt to hit that convoy and steal the nuclear device, you’re gonna get a needle in your arm, just like your boss, Mr. Solomon.
NEZ : The only reason I mentioned I was unarmed was because it might factor into the deal you’re gonna offer.
RESSLER : You’ve got nothing to bargain with.
NEZ : I’m a professional. I pledge allegiance to the highest bidder. I have no loyalty to Mr. Solomon or anyone else beyond the terms of our business arrangement. Once they left me in that motel, our contract was null and void. But if you make me an offer, I will tell you what you wanna know.
RESSLER : No deal.
NEZ : Yes. Deal. Full immunity. No jail time. And witness protection. Solomon and his friends are very motivated and very powerful. And if their plan goes south, they’ll know who talked and they’ll be very, very peeved.

Ressler gets up to leave

NEZ : Before you throw me in the hole, tell the geniuses at the Pentagon we know the convoy on the Turnpike is a decoy. Then let’s see how fast they want to cut a deal.

LIZ'S APARTMENT

THE MAJOR : You are a genuine anomaly. The St. Regis Program has consistently produced reliable operatives, except for you.
TOM : Is there a question coming?
THE MAJOR : Where do you think we went wrong? When did you start to feel ... love for Elizabeth Keen?
TOM : I don’t know. I just know that it happened. And I’m really glad that it did.
THE MAJOR : Even now?
TOM : Especially now.

The Major throws photo of Liz and Tom on the floor. The glass shatters

THE MAJOR : You were my finest accomplishment. And my biggest disappointment.
GINA : Mine too.
THE MAJOR : Get up. Get up. Turn around. Get on your knees. Goodbye, Jacob.

The Major is about to execute Tom when Gina shoots and kills the Major

TOM : Was that your plan? ‘Cause a little sooner would’ve been nice.
GINA : To tell you the truth, up until I pulled the trigger, I hadn’t made up my mind yet.
TOM : Well, have you made it up now?
GINA : Those last few weeks, when I thought you were dead… I actually missed you.

They kiss

GINA : But I meant what I said. You’re my greatest disappointment.

PENTAGON

On the phone

COOPER : I’ve acquired new intel regarding your convoy.
GENERAL BAXTER : I thought I made myself abundantly clear on this issue.
COOPER : We have a suspect in custody, a nuclear weapons specialist. She claims the convoy on the Turnpike is a decoy... Rolly?
GENERAL BAXTER : I’m here. Listen to me. We’ve got to find out everything this woman knows, immediately.
RESSLER : Look, she’s asking for immunity.
GENERAL BAXTER : I don’t care. Give it to her. Give her whatever she wants.
COOPER : Rolly, the truth. Is the nuke vulnerable?
GENERAL BAXTER : A minute ago, I would have said no.

INTERROGATION ROOM

NEZ : I thought you’d come around.
RESSLER : Your deal is contingent upon your intel being valid. Start talking.
NEZ : The real convoy is coming in on 95 at 1550 hours. There’s an abandoned van parked under the overpass at mile marker 22 packed with a 1,500-pound ANFO bomb. They’re gonna blow the bridge right before the real convoy gets there…
RESSLER : Shutting down the traffic.

NEZ : Once the convoy’s stopped, they’re gonna hit it – hard. 26 seasoned mercs with enough firepower to retake Omaha Beach.

Ressler heads out the door

NEZ : Hey, tell all your Feeb buddies to pack extra pairs of shorts! They’re gonna need them.

FBI SPECIAL OPS DIVISION

ARAM : All right, I’ve got a satellite view of the overpass, but if there is a van, we can’t see it from the air.
COOPER : Who’s on site?
COOPER : Maryland State Police is coordinating with the Office of Special Transport. They’re shutting down the 95 and rerouting the convoy.
SAMAR : Explosive Ordinance Disposal is en route.
RESSLER : No, I’ll take the call. I got plenty of backup. It’ll make a huge difference to Keen if neither of us is at that wedding. Go. I’ll be okay. Give her a hug for me, okay?
SAMAR : Yeah, I will. Be careful.

 CHURCH
Liz is putting on makeup, preparing for her wedding

Red appears in her mirror

LIZ : Yes? What brings you here? You need an update on the Solomon case?
RED : I just got off the phone with Agent Navabi. She thoroughly briefed me on the situation.
LIZ : Then you’re here for the wedding?
RED : No, Lizzy. I’m here to ask you, to implore you... please, don’t do this. I’m telling you, no matter what you believe, Tom is not the man you think he is.
LIZ : You’re wrong. You don’t know him.
RED :  He’s a criminal.
LIZ : No. He’s changed.
RED : Men like Tom don’t change. You’re attempting to build a life with a man who is fundamentally dishonest.
LIZ : No. I am attempting to build a life with the father of my child.

Tom is shown burying The Major

LIZ : A normal life with two parents who love one another. With everything you know about me, can’t you see that? Can’t you see how important that is to me? To my child?
RED : You were wrong about him once. What makes you so sure you’re not wrong this time? Do you really want your child to pay the price for that mistake for the rest of his or her life?
LIZ : Get out. I want you to go. Please? I don’t want you here.

Later, Cooper sees that Liz is upset

COOPER : Knock-knock. What is it?

LIZ : I just… I didn’t expect to feel this nervous.

COOPER : It’s okay to be scared. What you’re doing… it’s a huge step.
LIZ : What am I doing?
COOPER : You’re trusting Tom. Taking a leap of faith, one you know could end in disappointment, but it’s because you love him.
LIZ : Thank you. You are the closest thing I have to a real father.
COOPER : I’m also officially ordained as a minister of the FirstChurchofLifeandEnergy.com. And if this is what your heart is telling you to do, Liz, that’s all that matters.

LIZ : I’m so glad you’re here.

COOPER : One less thing to worry about.

UNDER THE OVERPASS AT MILE MARKER 22

RESSLER : Come on. Come on. We got to move.

On site on highway

RESSLER : Commander, convoy’s already been diverted. What’s our status?
COMMANDER : Traffic’s about to be shut down. The EOD just pulled up.
RESSLER : All right, well, hurry it up. Get everybody back, set up a perimeter. Solomon and his team must be close.

A WAREHOUSE
Solomon’s men are shown gearing up

RED'S CAR

DEMBE : Raymond, we should turn around. You’re upset. I’m sure Elizabeth didn’t mean –
RED : Why didn’t she escape with the others?
DEMBE : Who?
RED : The mercenary Agents Ressler and Navabi arrested at the motel. She could have fled with Solomon, escaped in the S.U.V. with the others. Agent Navabi said she broke off on her own, tried to get away in a second vehicle. Hand me the phone, Dembe. I need to see that vehicle.

OUTSIDE THE CHURCH

ARAM : Tom.

Aram is extremely nervous. They have not met before.

ARAM : It’s Aram. I mean, uh, Agent Mojtabai.Whatever. I recognize you from –
TOM : Mug shot?
ARAM : Uh, no. Uh, from your description.
TOM : Thanks for coming.

They shake hands

ARAM : Whoa. Quite a grip.
TOM : Sor– I was, uh…Yeah, this car looks great, man.
ARAM : I know. Right? It’s, uh… It’s my grandfather’s. Going to be a pretty sweet getaway car, right? Uh, not that you would know. Or ever, uh, like, uh, need one. A getaway, y-you know?
TOM : Aram.
ARAM : Yeah.
TOM : Have you seen Liz?
ARAM : Ah, right. Yes. Uh, she’s inside.
TOM : Thanks.
ARAM : Sure. I’ll just – I’ll leave the keys in the visor.

INSIDE THE CHURCH

TOM : I told myself no more secrets. And I promised you that I would be completely honest, no matter what. Today the Major found me. Gina told him where to find me, and he came into our apartment and tried to kill me. But he’s dead. And I, uh…
LIZ : You killed him?
TOM : Uh, no. A-actually, Gina did, but that’s a long story. Look, what I want you to know is that it happened because I made it clear that I’m out. I’m done with those people and that life. But there are things that I did, and… and… and I might be done with those things, but I can’t promise you that those things are done with me. And I can’t promise you that it’s not gonna happen… tomorrow or next week or… or five years from now. And I would understand, frankly, if you didn’t want to deal with any of…
LIZ : Stop. It’s me, remember? Your ex-wife who shot the Attorney General and was publicly branded a Russian sleeper agent. I know a little something about baggage. But I love you. And I am willing to help you carry yours if you can help me carry mine.

UNDER THE OVERPASS AT MILE MARKER 22
Heavily armored bomb expert approaches black van stopped on side of the road

TAC TEAM GUY : Not enough hazard pay in the world to convince me to open those doors.

Bomb expert carries radiation detection device

 GARAGE

Red talks to man at impoundment facility holding Nez’s car

CAR MAN : There wasn’t anything inside.
RED : You’re sure?
CAR MAN : Look, I know who you are, and if there was something to tell I’d tell you, but there was nothing inside the car.

UNDER THE OVERPASS AT MILE MARKER 22

BOMB EXPERT : Door’s unlocked. Doesn’t look rigged. Here we go. Cracking it open. What the…
RESSLER : What is it?
BOMB EXPERT : Nothing. It’s completely empty. The van’s completely empty.

INTERROGATION ROOM

 Two heavily armed guards enter the interrogation room where Nez is being held

NEZ : Something wrong, boys?

GARAGE

RED : Maybe I’m wrong. Maybe the car means nothing. Maybe she was just unlucky. Why didn’t it start?
CAR MAN : What do you mean? Starts just fine. Drove it up onto the flatbed myself.

Red, thinking

RED : She’s a sacrifice. Solomon isn’t after that weapon. It’s a distraction to keep us looking one way while they go another. He’s after Elizabeth.

Red and Dembe walk to Red’s Mercedes, get in and speed off

UNDER THE OVERPASS AT MILE MARKER 22

RESSLER : Listen, give me two two-man teams going north and south. All right? Thank you.

Cell phone beeps

RESSLER : Reddington, the suspect lied about the location of the attack on the convoy.
RED : There is no attack. There never was. The target is Agent Keen. You need to get to the church, Donald.
RESSLER : What are you talking about?
RED : Ever since Elizabeth went public as Masha Rostova, still waters have been stirred up and old grudges have surfaced. And now someone out there is singularly focused on coming for her.
RESSLER : Coming to kill her?
RED :  No. To abduct her.
RESSLER : They’re sending Solomon.
RED : In retrospect, that’s a perfect choice. He knows us intimately. He knows about the task force. They gave us a false trail, and we followed the scent. Donald, if I’m right and this was all an elaborate feint, all that matters is that you get to that church now.
RESSLER : On my way.

CHURCH

COOPER : We are gathered here today in celebration of Elizabeth and Tom. In my years on this Earth, I’ve been blessed with some truly remarkable friendships. And I’ve come to believe that friends are indeed the family we choose. We are here today to witness the beginning of a new family, inspired by the love of a man and a woman who have found, in each other, their truest friend. Two people who choose each other. Now, each choice brings with it blessings as well as hardships. Choosing a partner means choosing that person’s life to become your life. Their joy becomes your joy, as do their burdens.

 OUTSIDE THE CHURCH
Red and his crew arrive at the church

RED : Nobody gets in.

Red’s men fan out

CHURCH

COOPER : The sum of our choices are a weight that each individual carries alone. But as man and wife, as partners, you choose to shoulder that weight together. And all of us here today… we celebrate the choice you’ve made.

Red enters the church. He is carrying his rifle. Everyone turns to look

RED : Elizabeth, I’m sorry, but we need to go.
LIZ : What are you doing here?
RED : Men are coming for you. We need to leave now. Solomon never intended to take that weapon. He was contracted by an employer to take you.

Two large silver SUVs pull up. Solomon and his team emerge. Dembe bursts into the church

DEMBE : They’re here.
RED : Tom.

Red makes a sign to Tom to protect Elisabeth

COOPER : Keep clear of the windows. Everybody, stay low.
RED : Aram, get these people out of here now.
COOPER : Stay down, stay down. Stay down, stay down.
RED : I’m sorry, Lizzy.
TOM : You have a team in position?
RED : We have a perimeter. Agent Ressler’s en route. In the meantime, we’ll have to hold the fort.

Baz enters, wounded

 

RED : The others?

Baz motions to show the church is surrounded

TOM : Great. We’re surrounded.

Cooper’s phone rings

COOPER : Cooper.

Hands phone to Red

RED : Yeah.
SOLOMON : You know why I’m here. Send her out.
RED : It’s curious. I thought you were the Cabal’s most loyal soldier. And yet here you are, under the patronage of a new benefactor.
SOLOMON : I was loyal to the Cabal. Right up until they tried to kill me. I’m totally violating my non-compete agreement, but… what the hell?
RED : So where do we go from here?
SOLOMON : I was instructed to deliver Masha Rostova to my employer and that’s what I intend to do. Send her out, and this can all be over.
RED : So, this is your big plan – an assault on a building filled with armed FBI agents? Honestly, Matias, I expect better from you.
SOLOMON : First of all, you and I both know that you are outmanned and outgunned. The plan was to grab her today, no matter where she was. Grocery store or house of God, it makes little difference to me. And for the record, I take no offense that I wasn’t invited.
RED : Came together rather nicely. They went with ruby fringe tulips and pink peonies. You’d be impressed.
SOLOMON : I’ll tell you what, then. I’ll call you back in a couple of minutes. Give you some time to consider my offer. And then I’m coming in to check out the flowers myself.

Window behind Red is shot out ; he flinches

OUTSIDE THE CHURCH

Later, more men have joined Solomon. To all his men

SOLOMON : Your target is Elizabeth Keen. She’s to be taken alive and unharmed, but please… feel free to kill anybody else.

CHURCH
Aram is trying to comfort the organist, who is terrified

ARAM : All right, don’t worry – My friends, they are the best at what they do.
SAMAR : There’s no signal.
RED : They’re jamming it. When Solomon calls back, they’ll have to stop. You’ll have a few seconds to get a message out.
LIZ : Reddington. It’s her, isn’t it? Solomon’s employer. It’s my mother. Who else would call me Masha Rostova?
RED : Lizzy, your mother is dead.
LIZ : Then who is it? Who? You owe me this.
RED : I’ll tell you what I know as soon as I know you’re safe.
LIZ : We’re not all out of options here. Nobody has to get hurt.
RED : Lizzy, you are not going out there – under any circumstances.
TOM : Agreed.
LIZ : You want me to ask those poor, terrified people what they think?

Cellphone rings

RED : No. Hello, Matias.
SOLOMON : What’s it gonna be? Is she coming out, or am I coming in?
LIZ : I’m coming out!
TOM : No.
RED : There seems to be some disagreement on that score. We’ll need a little more time to sort this out.
SOLOMON : You’ve had all the time that you’re gonna get.

Solomon hangs up

RED :  Brace yourselves. They’re coming.
LIZ : This is on you.
RED : Yes. All of this, indeed, is on me.
COOPER : Your S.O.S. get through?
SAMAR : Let’s hope so.

OUTSIDE THE CHURCH

SOLOMON : Okay. Concentrate your fire up front. Drive them toward the back of the room.

CHURCH

RED : They’ll attack the front first. Try and drive us out the back. Most of his men will be there.

OUTSIDE THE CHURCH

SOLOMON : Once you breach the front doors, it’ll be quick. Pin them down, and we’ll come in through the back and put it to bed.

CHURCH

RED : Harold, we need to barricade that back door.
COOPER : Aram.
ARAM : Yeah.
COOPER : Give me a hand.

Aram is trying to comfort the organist who is panicking. He does not leave her

SAMAR : It’s our only way out.
RED : If we get out at all, it’ll be through the front. Most importantly, you need to keep Elizabeth out of sight.
LIZ : No one’s keeping me anywhere.
TOM : Liz, if anything happens to you, if you get hurt or taken, none of this means anything.
LIZ : Don’t you get it? I’m the only one in this building they’re not gonna shoot.
SAMAR : Exactly. So if they don’t know where you are, they’re going to be a lot more careful about where they point their weapons.

Baz and Dembe near the door

BAZ : Feels familiar, eh?
DEMBE
: Kinshasa.
BAZ : Let’s hope this ends better than that did.

OUTSIDE THE CHURCH

SOLOMON : Light ’em up.

Semi-automatic gunfire erupts

LIZ : The baby.
TOM : Like you said, you’re the only one they’re not gonna hurt. The baby is safe.

OUTSIDE THE CHURCH


SOLOMON : Hold.

CHURCH

 

RED : Baz. Harold, some cover.

Cooper, Baz and Dembe provide cover  
Gunfire exchanged 

COOPER : I’m out. [ of ammunition ]
RED : Dembe. The bag.

Dembe attempts to reach the ammo bag, but is thrown back. Liz gets up and walks toward the ammo bag, about halfway to the the front door

 

TOM : Liz. Liz.
RED : Elizabeth.

Liz continues to walk. The red lasers of Solomon’s men’s rifles dance across Liz’s white wedding dress but no shots are fired at her. She retrieves the ammo bag

To Liz

RED : We will get you out of this.
TOM : Please don’t ever do that again.
LIZ : No promises.

OUTSIDE THE CHURCH

SOLOMON : We just heard from Operator 46. The police have been alerted and are three minutes out. Take the doors.

Gunfire 
One of Solomon’s men comes in front door. Fistfight between him and Dembe. Dembe prevails

A Bible is shot through . The organist Aram has been comforting is hit in the middle of her back. Aram sees she is shot through and is bleeding from the middle of her chest. In dismay, he tried to stanch the bleeding:

ARAM : It’s okay. It’s okay. It’s okay. No. Oh, God. What? Okay, hold on, hold on. Hold on. Hold on. Hold on, hold on. Hold on. You’re okay. You’re okay. Right there. Stay with me. Stay with me. It’s gonna stop. No. No. Oh, God.

She dies
Ressler arrives. Red nods at him in relief

RED : Tom, get her out of here.

Liz and Tom make their way down the church aisle as Red as the others continue to pick off Solomon’s men who are still coming in from the rear entrance

TOM : You ready for this?
LIZ : Yeah.

Under cover of fire , Tom also shooting and Liz make their way out of the church to the wedding car, climb in and take off, passing police cars with sirens blaring heading toward the church. In slow motion the gunfight continues

The painting of Jesus hanging over the altar is shot  off the wall

Tom and Liz escape.
In the car, Liz looks back

 

Adapté du site «The Blacklist Classified», mise en page par mnoandco



 

Kikavu ?

Au total, 92 membres ont visionné cet épisode ! Ci-dessous les derniers à l'avoir vu...

Canette63 
03.02.2021 vers 22h

Flora12 
13.01.2021 vers 19h

StoneHeart 
04.10.2020 vers 20h

Supersympa 
21.09.2020 vers 23h

RedLiz001 
04.05.2020 vers 13h

minot76 
27.04.2020 vers 21h

Derniers commentaires

Avant de poster un commentaire, clique ici pour t'identifier.

Sois le premier à poster un commentaire sur cet épisode !

Contributeurs

Merci aux 3 rédacteurs qui ont contribué à la rédaction de cette fiche épisode

Activité récente
Prochaines diffusions
Logo de la chaîne Série club

Blacklist, S07E16 (inédit)
Lundi 12 avril à 20:55

S07E17 (inédit) à 21:45

Logo de la chaîne NBC

Blacklist, S08E13 (inédit)
Vendredi 16 avril à 20:00

Logo de la chaîne Série club

Blacklist, S07E18 (inédit)
Lundi 19 avril à 20:55

S07E19 (inédit) à 21:45

Logo de la chaîne NBC

Blacklist, S08E14 (inédit)
Vendredi 23 avril à 20:20

Dernières audiences
Logo de la chaîne NBC

The Blacklist, S08E12 (inédit)
Vendredi 2 avril à 20:00
3.29m / 0.4% (18-49)

Logo de la chaîne NBC

The Blacklist, S08E11 (inédit)
Vendredi 26 mars à 20:00
3.29m / 0.3% (18-49)

Logo de la chaîne NBC

The Blacklist, S08E10 (inédit)
Vendredi 12 mars à 20:00
3.30m / 0.4% (18-49)

Logo de la chaîne NBC

The Blacklist, S08E09 (inédit)
Vendredi 5 mars à 20:00
3.22m / 0.4% (18-49)

Logo de la chaîne NBC

The Blacklist, S08E08 (inédit)
Vendredi 26 février à 20:00
3.57m / 0.3% (18-49)

Logo de la chaîne NBC

The Blacklist, S08E07 (inédit)
Vendredi 19 février à 20:00
3.38m / 0.4% (18-49)

Toutes les audiences

Actualités
NRJ 12 - Diffusion du 7 avril, fin de la saison 4

NRJ 12 - Diffusion du 7 avril, fin de la saison 4
NRJ 12 poursuit sa diffusion de Blacklist , ce mercredi soir,  dès 21h05. Pour débuter la soirée, Le...

NBC - Audiences du 812

NBC - Audiences du 812
Les audiences de vendredi nous ont été communiquées, nous avons donc les chiffres pour l'épisode...

Petit point sur la blacklist

Petit point sur la blacklist
Je profite d'une semaine de pause de Blacklist pour faire un petit point avec vous sur le...

NBC - Diffusion du 8.12

NBC - Diffusion du 8.12
The Blacklist revient ce soir sur la NBC dès 8hUS avec un nouvel inédit intitulé Rakitin...

Calendrier du mois d'avril

Calendrier du mois d'avril
Le quartier Blacklist est heureux de vous proposer son calendrier d'avril. Pour ce mois-ci, je vous...

Newsletter

Les nouveautés des séries et de notre site une fois par mois dans ta boîte mail ?

Inscris-toi maintenant

Sondage
HypnoRooms

quimper, Hier à 18:04

Qui de Catherine Tate ou de David Tennant aimeriez-vous voir dans la saison 5 de Sherlock ?

sabby, Aujourd'hui à 10:05

Dernière semaine pour participer au concours de création sur All American

sabby, Aujourd'hui à 10:06

Nous aurions besoin d'un ou deux créations supplémentaires pour concourir avec la seule participante On vous attend

pretty31, Aujourd'hui à 10:42

Vous avez jusqu'à ce soir pour voter pour la Manche 1 part. 4 de l'animation The New Song sur Zoey's EP !

langedu74, Aujourd'hui à 17:58

Qui de Bobby Nash (9-1-1) ou Matthew Casey (Chicago Fire) deviendra Membre des Peaky Blinders ? Venez voter dans le forum

Viens chatter !

Change tes préférences pour afficher la barre HypnoChat sur les pages du site