257 fans | Vote

Blacklist
#610 : Le cryptobanquier

Red, de prison, donne un nouveau nom de la Liste Noire à Liz

Réalisé par : Terrence O'Hara

Ecrit par : Kelli Johnson

La Task Force explore le monde non réglementé de la crypto-monnaie afin de mettre fin à une attaque imminente, tandis que Red entreprend une entreprise risquée afin d'assurer sa liberté.

Popularité


4.5 - 12 votes

Titre VO
The Cryptobanker

Titre VF
Le cryptobanquier

Première diffusion
08.03.2019

Première diffusion en France
11.06.2019

Vidéos

6x10 Sneak Peek "The Cryptobanker"

6x10 Sneak Peek "The Cryptobanker"

  

6x10 Sneak Peek #2 "The Cryptobanker"

6x10 Sneak Peek #2 "The Cryptobanker"

  

6x10 Promo

6x10 Promo "The Cryptobanker"

  

Photos promo

Michael Sima ( Ken Leung) l'adjoint du procureur explique son point de vue

Michael Sima ( Ken Leung) l'adjoint du procureur explique son point de vue

Michael Sima (Ken Leung), adjoint du procureur représentant les Etats-Unis d'Amérique face à Raymond Reddington (James Spader)

Michael Sima (Ken Leung), adjoint du procureur représentant les Etats-Unis d'Amérique face à Raymond Reddington (James Spader)

AUSA Michael Sima réfléchit

AUSA Michael Sima réfléchit

Raymond Reddington (James Spader) en salle d'audience

Raymond Reddington (James Spader) en salle d'audience

Le criminel Raymond Reddington

Le criminel Raymond Reddington

Reddington veut prendre la parole

Reddington veut prendre la parole

Juge Roberta Wilkins (Becky Ann Baker)

Juge Roberta Wilkins (Becky Ann Baker)

Juge Roberta Wilkins (Becky Ann Baker) préside la séance

Juge Roberta Wilkins (Becky Ann Baker) préside la séance

Elisabeth (Megan Boone)  pensive

Elisabeth (Megan Boone) pensive

Discussion dans une salle de la prison entre Red et Elisabeth

Discussion dans une salle de la prison entre Red et Elisabeth

Elisabeth (Megan Boone),  dans la cour de la prison, téléphone

Elisabeth (Megan Boone), dans la cour de la prison, téléphone

Dembe (Hisham Tawfiq) dans un hélicoptère

Dembe (Hisham Tawfiq) dans un hélicoptère

Dembe (Hisham Tawfiq) attend mais qui?

Dembe (Hisham Tawfiq) attend mais qui?

L'agent Keen (Megan Boone,)  à la recherche d'informations, montre son badge

L'agent Keen (Megan Boone,) à la recherche d'informations, montre son badge

Elisabeth Keen (Megan Boone)

Elisabeth Keen (Megan Boone)

Elisabeth (Megan Boone)  à la barre

Elisabeth (Megan Boone) à la barre

Liz visite Red au tribunal avant l'audience

Liz visite Red au tribunal avant l'audience

Liz accompagne Red avant son transfert

Liz accompagne Red avant son transfert

Elisabeth Keen (Megan Boone)  et Red (James Spader) discutent

Elisabeth Keen (Megan Boone) et Red (James Spader) discutent

Red est accompagné par Liz jusqu'au fourgon qui va le conduire au tribunal

Red est accompagné par Liz jusqu'au fourgon qui va le conduire au tribunal

Le plan d'évasion a échoué

Le plan d'évasion a échoué

Red (James Spader), déguisé, marche d'un pas ferme

Red (James Spader), déguisé, marche d'un pas ferme

Red est arrêté alors qu'il tente de s'évader de prison

Red est arrêté alors qu'il tente de s'évader de prison

Raymond Reddington méconnaissable

Raymond Reddington méconnaissable

Diffusions

Logo de la chaîne TF1

France (inédit)
Mardi 11.06.2019 à 23:35

Logo de la chaîne NBC

Etats-Unis (inédit)
Vendredi 08.03.2019 à 21:00
3.82m / 0.5% (18-49)

Plus de détails

Personnage blacklisté : #160 the Cryptobanker (Foley)

David Gautreaux... the Cryptobanker
Korey Jackson ...Matt Pierson
Ken Leung... assistant du procureur Michael Sima 
Becky Ann Baker ... Juge Roberta Wilkins 
Coy Stewart ... Vontae Jones 
Mike Boland ...le directeur de la prison Jim Macatee
Javier Molina ... Vega Montero

Chris Petrovski ...Oleg Gromov (le Rat)
Mia Mei Williamson ... Jamie Pierson
Matthew Jaeger ... le banquier nerveux
Becca Lish ... Loretta

 

Au réfectoire de la prison, Reddington annonce à Vontae et Vega qu'il compte bien s'évader dans deux mois approximativement.

Lorsque Liz lui rend visite, Red lui raconte qu'il a découvert un complot visant des personnes puissantes et qu'il a besoin d'elle pour trouver The Cryptobanker afin d'en apprendre davantage. Il espère ainsi trouver un moyen de pression pour récupérer son accord d'immunité.

Au Bureau de Poste, Liz présente donc le nouveau nom de la liste, The Cryptobanker qui est actuellement en ville.L'homme est spécialisé dans le blanchiment d'argent sale acquis en bitcoin par des criminels.

La Task-Force sollicite l'aide de l'Unité de Surveillance de la Monnaie Virtuelle à la recherche d’un trafiquant local de Bitcoin et un nom apparaît : RAT , surnom d'un pirate informatique qui réussit à intégrer un malware d’accès à distance dans des entreprises ce qui lui permet de verrouiller leurs serveurs. Le pirate demande alors une rançon et déverrouille le serveur une fois payé en bitcoin, argent blanchi ensuite par leur blacklisté. L'équipe découvre l'objectif du RAT, le principal fabricant de stimulateurs cardiaques, appelé Pierson Diagnostics. Le trouver les mènera au Cryptobanker.

Samar et Ressler se rendent dans l'entreprise et interrogent le directeur qui vite leur apprend qu'effectivement il a été menacé mais que la vie de sa fille est en jeu car le pirate est en mesure d'arrêter son pacemaker et qu'il lui en a fait la douloureuse expérience.

Aram se rend donc chez les Pierson et construit une cage de Faraday afin d'empêcher le hacker de faire du mal à l'enfant. Cependant, le père a une autre idée en tête et décide de déconnecter le pacemaker une fois sa fille protégée par la cage. Mais le RAT s'en aperçoit et téléphone à Pierson : ce n'est plus sa fille qui est en danger mais 1000 de ses patients qui portent un de ses pacemakers. Il a 24 heures pour payer une rançon qui a augmentée car il a programmé leurs défibrillateurs pour qu'ils envoient un choc mortel en cas de refus. Pierson paie la rançon.

Pendant ce temps, au tribunal, Sima décide de passer à l'attaque et d'apprendre au jury que Reddington à un accord d'immunité. Celui-ci le coupe de justesse et le jury est prié de sortir rapidement à la demande de la juge. Cette dernière apprend à Reddington que, bien que n'étant pas pour ce genre de procédé méprisable, elle ne peut malheureusement pas l'interdire. Les chances de Red sont inexistantes si l'accord est divulgué : la peine de mort s'il reste en prison ou la mort dans la rue parce qu'il est une balance. Plus tard, le criminel trouve la parade et demande à la cour de ne pas laisser M. Sima exposer la Task-Force et pour se faire se déclare coupable de tous les chefs d'accusation qui pèsent sur lui à condition que l'assistant du procureur se rétracte devant le jury disant s'être trompé sur son accord d'immunité et l'équipe. La juge rappelle au criminel qu'il risque le peine de mort. Il en est bien conscient et persiste. Elle le déclare donc coupable.

En prison, Red annonce à ses deux acolytes que ses plans sont avancés et qu'il va s'évader dès le lendemain, 16 heures. Il leur demande de lui fournir ce dont il a besoin : de la viande hachée, de l'eau de javel, de la peinture ou solvant, des mèches de cheveux du barbier de la prison...

De retour au tribunal, la juge passe directement à la phase qui va déterminer la peine de Red vu qu'il a plaidé coupable. De nombreux témoins sont appelés à la barre, tous insistant sur le fait que la seule sentence possible pour lui est la mort.

Liz au Bureau de Poste est toute chamboulée et explique que Red a plaidé coupable afin de protéger l'équipe.

Dans un même temps, Samar et Ressler ont découvert une piste sur le RAT : Oleg Gromov, qui a acheté un stimulateur cardiaque mais ne l’a jamais fait installer. Il paie des frais mensuels à Pierson Diagnostics pour obtenir des mises à jour sur son moniteur à domicile.

L'homme est vite repéré dans un café. Il réussit à éviter la Task-Force qui arrive mais lorsqu'il rejoint The Cryptobanker pour qu'il blanchisse son argent, celui-ci préfère le tuer afin d'éviter que les autorités remontent jusqu'à lui. Le problème est qu'il n'a pas eu le temps de transmettre le code afin de déverrouiller les serveurs de son entreprise et que la vie des 1000 personnes est toujours en jeu.

Liz retrouve Red au tribunal et souhaite elle aussi témoigner afin de montrer au jury son autre côté. A la barre, lorsque Red lui demande de le profiler, elle le dépeint comme il est vu par les autres mais surtout comme il est perçu par elle, comme un homme bon malgré les choses terribles qu'il a faites expliquant aussi qu'il a plaidé coupable pour l'empêcher de parler de ses nombreux actes de conscience et pour la protéger. Elle demande au jury d'être indulgent. Plus tard, Red accélère la plaidoirie de Sima, qui demande la peine de mort, argumantant qu'il est d'accord avec lui donc qu'elle ne sert à rien. Il prétexte préféré mourir que de vivre emprisonné. Il est reconduit en prison.

Pierson panique : le temps est compté pour 1000 personnes. Il a payé la rançon mais n'a pas reçu les codes pour débloquer ses serveurs. De leur côté, Samar et Ressler découvrent le corps du RAT. Son ordinateur a disparu.

Le plan d'évasion de Red est en marche. Il est convoqué dans le bureau du Directeur de la prison, Jim Macatee. Discrètement il drogue son chien puis endort l'homme avec une mixture maison. Arrivent Vontae et Jones, qu'il a fait appeler avant, qui l'aide à se déguiser pour ressembler au Directeur. Une fois terminé, Reddington les attache afin qu'ils ne soient pas accusés de l'avoir aider et tranquillement prend le chien pour aller à un rendez-vous. Il passe plusieurs portes de sécurité et se retrouve dehors dans la cour de la prison, un hélicoptère avec Dembe à l'intérieur en approche, prêt à le faire s'évader.

The Cryptobanker se rend chez un banquier et, lui faisant miroiter un énorme profit, lui demande, une fois encore de blanchir l'argent que le RAT a encaissé. Pour ce faire, il allume
l'ordinateur qu'il a récupéré ce qui permet à Aram de remonter le signal et de le localiser à la First Bank dans le Maryland. Ressler, Navabi et lui sont envoyés sur place. L'horloge continue de tourner et des vies sont toujours en jeu : il ne reste que 30 minutes.

Liz décide d'aller voir Red en prison. Au téléphone, elle discute avec Cooper du comportement de Red qui a carrément demandé à être exécuté et veut lui demander d'expliquer son comportement. Lorsque l'agent demande à le voir, la secrétaire lui apprend qu'il est avec le Directeur de la prison et la conduit jusqu'à son bureau. Les femmes l'y découvrent inconscient et Reddington évaporé. L'alarme est lancée et le criminel est appréhendé de justesse alors qu'un hélicoptère est en approche et n'a que le temps de faire demi-tour sous les tirs des gardes.

A la banque, The Cryptobanker est arrêté. Blessé par Aram, il parvient toutefois à lui donner le mot de passe du portable de Oleg Gromov. Aram dévérouille l'ordinateur puis entre en communication avec Pierson afin de lui donner les codes qui permettent à son entreprise de reprendre le contrôle de leurs serveurs et stopper la menace qui pèse sur 1000 porteurs de pacemakers.

Red, enchaîné, est emmené vers le van qui va le conduire au tribunal pour sa sentence. Liz l'attend. Si il lui avait dit pour son évasion, elle n'aurait pas interférée avec son plan. Red se contente de lui demandé si la Task- force a trouvé The Cryptobanker. Liz le lui confirme. Il insiste pour que l'équipe trouve l'homme avec qui il a fait des affaires au Caire : Dembe a une photo du rapport de transaction qui peut les aider :  cela permettrait d'écarter la menace et lui servirait de moyen de pression pour un nouvel accord d'immunité. Tout repose sur cet homme inconnu qui est la clé du complot. Avant de partir, le criminel remercie l'agent pour son gentil témoignage le concernant.

Au Bureau de poste, Liz questionne The Cryptobanker. Elle doit absolument trouver une piste, un numéro de compte, une adresse... les choses semblent mal engagées, l'homme disant ne rien pouvoir lui apprendre.

Au tribunal, Red tente de désamorcer la situation vu que son plan d'évasion a échoué. Mais il est condamné à la peine de mort et la juge ne peut qu'accepter la décision du jury : sur la base des crimes pour lesquels il a plaidé coupable, il a non seulement perdu le droit de vivre en homme libre, mais en vertu de la législation des États-Unis, également le droit de vivre. Il sera donc exécuté.

 

Résumé proposé par mnoandco

 

 

 

Kikavu ?

Au total, 32 membres ont visionné cet épisode ! Ci-dessous les derniers à l'avoir vu...

StoneHeart 
11.11.2021 vers 18h

Marie1978 
02.11.2021 vers 15h

Kar026 
30.08.2021 vers 21h

stephane25 
12.03.2021 vers 10h

Canette63 
03.02.2021 vers 23h

Supersympa 
21.09.2020 vers 23h

Derniers commentaires

Avant de poster un commentaire, clique ici pour t'identifier.

Sevnol  (21.03.2019 à 20:06)

Je n'ai pas trouvé cet épisode exceptionnel, la seule chose intéressante était finalement la tentative d'évasion de Red... qui est complètement râtée. On sent Dembe complètement impuissant quand il est obligé de laisser Red derrière lui. De ce fait, en ayant plaidé coupable et avec la décision du jury, il se retrouve à avoir la peine capitale, pas très judicieux. Comme dirait Red, c'était un "petit moment d'égarement" mais qui le met dans une position très délicate.

Le blacklisté était plutôt moyen, le seul truc positif c'est qu'on a un peu plus vu la Task Force en action au moins. Et Aram qui tire sur quelqu'un, ça m'impressionnera toujours ça je crois ^^

catgir2  (09.03.2019 à 21:39)

Formidable promotion qui m'a trompée comme d'autres, sans doute mais formidable épisode !

LizMyLove  (08.03.2019 à 20:04)
Message édité : 08.03.2019 à 20:05

woaaah j'ai hate de voir ça surtout que J.B dit que c un épisode tournant dans la série, j'espere que TF1 ne va pas mettre une semaine à mettre la VOSTFR !!!

Parce que le double épisode d'il y a 2 semaine c'était en ligne sur myTF1vod 6 jours après la diffusion US...

alors que soit disant c du +24h lol ! vive TF1................yell

Contributeurs

Merci aux 3 rédacteurs qui ont contribué à la rédaction de cette fiche épisode

catgir2 
CLD85 
mnoandco 
Activité récente
Actualités
Nouveau design

Nouveau design
Le quartier Blacklist change de couleurs et se met au bleu ciel pour la première fois (anciens...

Sortie de la dernière saison de Blacklist sur Netflix

Sortie de la dernière saison de Blacklist sur Netflix
La 10ème et dernière saison de Blacklist est disponible sur Netflix depuis ce 1er mars, quelques...

Sortie  de la 10e saison sur Netflix : un sondage sur le quartier Dollhouse

Sortie de la 10e saison sur Netflix : un sondage sur le quartier Dollhouse
Le quartier Dollhouse propose un sondage sur la 10e et dernière saison de Blacklist disponible...

Hisham Tawfiq en guest ce soir dans The Equalizer sur CBS

Hisham Tawfiq en guest ce soir dans The Equalizer sur CBS
Hisham Tawfiq annonce sur son compte Instagram sa participation en tant qu'invité vedette à la série...

La 10e et dernière saison de Blacklist sur Netflix France, ce sera le 1er mars

La 10e et dernière saison de Blacklist sur Netflix France, ce sera le 1er mars
Enfin, c'est officiel, Netflix France annonce que la 10e et dernière saison de Blacklist sera...

Newsletter

Les nouveautés des séries et de notre site une fois par mois dans ta boîte mail ?

Inscris-toi maintenant

Sondage
HypnoRooms

langedu74, 12.03.2024 à 21:00

Un nouveau film est à deviner dans notre jeu Ciné-Emojis du quartier HypnoClap !

mamynicky, 13.03.2024 à 10:37

Bonjour les loulous ! Les Bridgerton s'offrent un nouveau design grâce à Spyfafa. Aux couleurs de la saison 3 et du printemps.

sanct08, 14.03.2024 à 11:53

Holà ! Les sondages de Star Trek - Le Caméléon et The X-Files vous attendent ! :=) Pas besoin de connaître les séries

mnoandco, 15.03.2024 à 19:50

Thèmes en vote côté "Préférences". Merci pour vos

lolhawaii, 16.03.2024 à 21:34

Nouveau design pour le quartier 9-1-1 / Lone Star !! On attend avec Prof' vos avis dans les commentaires sous la news du quartier

Viens chatter !