257 fans | Vote

Blacklist
#516 : Le tueur du Capricorne

Aram et Liz regardent les écrans géants au Bureau de Poste

Ecrit par : Taylor Martin

Réalisé par :  Bill Roe

Alors que Liz  étudie de nouveaux détails dans une affaire non résolue de son précédent travail en tant que profiler au FBI, elle explore ses impulsions plus sombres en thérapie avec le docteur Fulton. La Task-Force agit pour faire tomber les tueurs de Tom dans le système judiciaire tandis que Red adopte une approche différente de Ian Garvey.

 

 

Popularité


4.42 - 12 votes

Titre VO
The Capricorn Killer

Titre VF
Le tueur du Capricorne

Première diffusion
14.03.2018

Première diffusion en France
17.10.2018

Vidéos

Liz gets an exciting assignment

Liz gets an exciting assignment

  

Blacklist 5x16 Promo

Blacklist 5x16 Promo

  

Photos promo

Harold Cooper (Harry Lennix) apprend à Liz une bonne nouvelle

Harold Cooper (Harry Lennix) apprend à Liz une bonne nouvelle

Aram Mojtabaï (Amir Arison) écoute les consignes

Aram Mojtabaï (Amir Arison) écoute les consignes

Ian Garvey (Jonny Coyne) à l'enterrement du détective Singleton

Ian Garvey (Jonny Coyne) à l'enterrement du détective Singleton

Elisabeth Keen (Megan Boone)

Elisabeth Keen (Megan Boone)

Donald Ressler (Diego Klattenhoff) rassure Liz (Megan Boone)

Donald Ressler (Diego Klattenhoff) rassure Liz (Megan Boone)

Liz (Megan Boone) face à un dilemne

Liz (Megan Boone) face à un dilemne

Elisabeth Keen (Megan Boone)

Elisabeth Keen (Megan Boone)

Dr. Fulton (Martha Plimpton)

Dr. Fulton (Martha Plimpton)

Face à face tendu entre Aram Mojtabaï (Amir Arison) et Ian Garvey (Jonny Coyne)

Face à face tendu entre Aram Mojtabaï (Amir Arison) et Ian Garvey (Jonny Coyne)

Liz (Megan Boone) face au docteur Fulton (Martha Plimpton) qui lui propose d'intégrer son équipe de tueurs de tueurs en série

Liz (Megan Boone) face au docteur Fulton (Martha Plimpton) qui lui propose d'intégrer son équipe de tueurs de tueurs en série

Liz (Megan Boone) observe de loin Ian Garvey à l'enterrement du detective Singleton

Liz (Megan Boone) observe de loin Ian Garvey à l'enterrement du detective Singleton

Le leurre de Raumond Reddington (James Spader) a fonctionné

Le leurre de Raumond Reddington (James Spader) a fonctionné

Raymond Reddington (James Spader) et Dembe Zuma (Hisham Tawfiq) enfin face à leur ennemi

Raymond Reddington (James Spader) et Dembe Zuma (Hisham Tawfiq) enfin face à leur ennemi

Raymond Reddington (James Spader) explique la marché

Raymond Reddington (James Spader) explique la marché

Raymond Reddington (James Spader) attend patiemment sa cible

Raymond Reddington (James Spader) attend patiemment sa cible

Aram Mojtabaï (Amir Arison) et Liz (Megan Boone) étudient toutes les pistes

Aram Mojtabaï (Amir Arison) et Liz (Megan Boone) étudient toutes les pistes

Diffusions

Logo de la chaîne TF1

France (inédit)
Mercredi 17.10.2018 à 23:35

Logo de la chaîne NBC

Etats-Unis (inédit)
Mercredi 14.03.2018 à 20:00
5.55m / 0.9% (18-49)

Plus de détails

Personnage blacklisté : # 19 The Capricorn Killer (Sharon Fulton) 

Guests :

Martha Plimpton...Dr. Fulton 

 

Jonny Coyne... Ian Garvey 

 

James Ciccone...Gabinelli

Thea McCartan... Detective Mills 

Octavio Gómez Berrios...Tony Mejia 

Megan Byrne...Mrs Seivers 
 
Erik LaRay Harvey...Agent Brandon Graves 

Gerald Duggar – Michael Lewis
 
Esau Pritchett...Anthony Elliot Hollis 

Rob Richardson...Officer Chris Phalen

Michael Lewis ... Gerald Dugger

 

Liz est hors d'elle. Garvey était à l'enterrement de Singleton et a même porté son cercueil. Cooper tente de la calmer en lui apprenant une bonne nouvelle : un témoin du meurtre du détective, un jeune homme, Tony Mejia s'est présenté aux autorités. Red, également présent, est optimiste, Garvey ne sera bientôt plus un problème. Liz s'étonne car elle sait que Reddington veut toujours récupérer le sac en toile que Garvey a pris à Tom. Ce qu'elle veut elle, c'est l'homme qui a assassiné Tom et découvrir le secret qui l'a fait tuer. Red devant Cooper, au courant pour le sac, promet d'aider avec le premier objectif et d'empêcher le second, du 50/50.

Cooper refuse catégoriquement que Liz questionne le témoin car elle est la veuve et le témoin principal et qu'elle ne peut donc pas aussi être chargée de l'interrogatoire de celui-ci. Red et lui vont s'occuper de Garvey pendant qu'elle sera sur une autre mission. En effet, une scène de crime terrifiante a été découverte au milieu des bois et Quantico la réclame personnellement : il s'agit du «Capricorn Killer», une affaire non résolue.

Sur les lieux où le corps a été découvert, Liz retrace à Ressler le triste parcours du tueur en série « The Capricorn Killer » et le profil qui avait été fait à l'époque. La Task-Force est épaulée sur place par l'agent Brandon Graves du Bureau de Pittsburgh. Le tueur avait arrêté ses meurtres mais Liz avait été la seule à prévoir son retour. Et en effet, la méthodologie correspond mais cela ne leurre pas l'agent qui voit immédiatement qu'ils ont affaire à un imitateur. L'épée, à l'époque, était forgée à la main. Ici, ce n'est pas le cas. Des recherches sont lancées sur l'arme.

En parallèle, Liz poursuit ses séances chez le docteur Fulton. Elle lui avoue être obsédée par les affaires non résolues comme sa première en tant que profileuse, «The Sandman», et que son obsession pour la justice pourrait l'amener à faire des choses terribles à ses tueurs.

Cooper envoie Aram récupérer le témoin afin de le mettre sous protection et de le transférer au Bureau de Poste pour l'interroger. Il lui apprend qu'un US Marshal, Ian Garvey, est suspecté des meurtres de Singleton et Tom d'où toutes ses précautions.

Red est sur une piste pour joindre Garvey. Il menace le gérant d'un motel, Gabinelli, qui l'a doublé au profit de Garvey afin qu'il le prévienne dès qu'un membre du Syndicat Nash se montre.

Au Département de Police de Belmont, Aram désire récupérer son témoin, Tony Mejia, lorsque Garvey, déjà présent, le menace s'il ne lui laisse pas emmener le jeune homme pour l'interroger. Aram ne se laisse pas démonter et part avec le jeune homme.

Pendant ce temps Ressler, Graves et Liz interrogent la femme de la victime découverte dans les bois, Mme Seivers. Ils n'apprennent pas grand chose sauf que ce mari et père de famille ne correspond pas du tout à la victomologie du «Capricorn Killer». Jusqu'à ce que Liz observe une photo : le père et le fils jouant avec des épées. Des épées qu'il forge lui-même comme leur apprend son épouse, dans son atelier, juste à côté.

Les agents s'interrogent sur ce hasard lorsque Liz découvre une pièce secrète : à l'intérieur, les preuves irréfutables que Seivers est «The Capricorn Killer». Il avait arrêté ses meurtres lorsqu'il avait eu une famille.

Samar, entre temps,a pu traquer une adresse de livraison pour l'épée tandis que Liz assiste de loin à l'interrogatoire de Tony Mejia. Il reconnaît Garvey sur les photos que lui présente Aram. Liz est soulagée. Cooper va prévenir immédiatement le Bureau du Procureur et ensuite un mandat sera lancé contre Garvey. C'est fini pour lui.

Gabinelli joint Red lui indiquant le numéro de chambre dans lequel se trouve des membres du Syndicat Nash. Mais Red, sentant le piège, l'envoie en premier. Et il ne s'est pas trompé, le gérant est accueilli par une pluie de balles tandis que par la fenêtre les hommes de Red inondent la pièce et tuent tous les hommes de Garvey sauf celui-ci assis sur une chaise.

Lui et Reddington ont enfin un petit tête à tête : Red propose de lui racheter les ossements. Toutefois si Garvey ne semble pas savoir toute la vérité sur eux, de son côté le criminel ne comprend pas pourquoi le Marshall ne les a pas encore rendu public. Les deux hommes conviennent d'un accord : si Red veut que les ossements restent secrets, il doit amener au Marshall le témoin du meurtre de Singleton qui est aux mains du FBI. Les sirènes de police retentissent et Red doit rapidement partir tandis que Garvey reste tranquillement sur place en sa qualité d'enquêteur.

Samar et Ressler se rendent à l'adresse de livraison de l'épée et découvrent une vraie boucherie. Le suspect, un homme noir, réussit à s'enfuir tandis que sa victime meurt torturée, amputée, paralysée mais consciente aux moments des faits.

Sur cette nouvelle scène du crime, Liz et Graves parlent de la victime, un autre tueur en série qui a échappé à la loi : «The Tri-State Butcher». Liz suspecte un policier, un profileur plus exactement : les crimes sont prémédités, les scènes de crime méticuleusement organisées et surtout le travail des tueurs réels dupliqué à la perfection avec des détails jamais révélés au public.

Liz participe encore à une séance avec sa psychothérapeute. Elle s'ouvre davantage à elle : ces tueurs en série la rendent malade mais la manière dont leur cerveau fonctionne est exaltant. Ce tueur qui tue ces meurtriers est un génie pour elle. Elle lui parle de sa théorie du coupable-profileur. Le docteur lui rétorque qu'un tel profil aurait sûrement attiré l'attention de Quantico et aurait sans doute fait l'objet d'une évaluation psychologique. L'agent aurait été soit signalé soit désapprouvé pour un travail sur le terrain.

Liz demande alors au docteur à consulter ses évaluations psychologiques mais, sous couvert du secret médical, elle ne peut pas permettre à Liz de consulter ses dossiers pour découvrir son suspect. Liz se tourne donc vers Red qui les lui procure. Elle y découvre un agent qui correspond parfaitement à son profil : Anthony Hollis dont les deux parents sont morts lorsqu'il était jeune, d'où le choix de son métier, premier de sa classe à Quantico, considéré inapte au service après une évaluation psychologique pour insubordination. Elle donne le dossier à Fulton afin d'avoir juste son avis : est-ce que cela peut-être lui ? Après lecture, la psychotérapeute confirme qu'effectivement, c'est possible.

Liz surveille Anthony Hollis qui semble prendre la fuite. Elle prévient la Task-Force qui immédiatement se met en route pour l'épauler car sans badge, elle n'a aucun droit. Elle le suit tandis qu'une équipe spéciale est chargée de fouiller sa maison et en effet de nombreuses preuves de sa culpabilité y sont découvertes.

Pendant ce temps, Aram supervise le transport de son témoin vers une planque. En chemin, une équipe de professionnels les intercepte et kidnappe le jeune homme. Aram ne peut rien faire mais remarque que l'un des assaillants à les yeux de couleurs différentes (hétérochromie).

Ressler et Samar suivent Liz grâce à son téléphone. Hollis entre temps s'est arrêté et menace celle-ci de son arme afin qu'elle le suive jusqu'à une petite cabane au milieu des bois. A sa grande surprise, le docteur Sharon Fulton l'y attend. Elle veut lui parler et une fois qu'elle aura terminé, elle est certaine qu'elle pourra recommander sa réintégration. Pour la convaincre, elle retourne contre l'agent ses propres paroles en séance puis lui avoue qu'elle tue les tueurs en série et qu'elle l'a emmenée ici pour la recruter comme elle l'a fait pour Hollis. Elle l'a repérée depuis longtemps, depuis qu'elle a tiré sur le Procureur Général Connoly parce que c'était un traître. Lorsqu'elle a appris pour son évaluation, elle s'est arrangée pour que ce soit elle qui soit assignée à son cas. C'est exaltant : une profileuse et en plus la fille de Raymond Reddington. Elle a tout de suite constaté qu'elle était à l'aise avec ses pulsions les plus sombres. Donc elle l'a testée avec un cas qui ne pouvait qu'attirer son attention : «The Capricorn Killer».

Hollis et elle conduise Liz dans la pièce adjacente, ce qui semble être une chambre d'enfant à l'abandon. Liz y reconnaît la paire de chaussure que portait une petite fille, Susie Baker, lorsque «The Sandman» l'avait enlevé. Et il est là, attaché à une chaise. Hollis lui tend un oreiller : c'est comme cela qu'il a tué la petite fille, en l'étouffant. Liz prend le coussin.

Tout à coup le FBI surgit : Hollis tire sur Graves qui fait irruption puis sur «The Sandman». Samar arrive et le tue.

Fulton parvient à s'enfuir à travers bois. Liz réussit à la rattraper mais la laisse finalement partir : peut-être ne s'est-elle pas trompée sur elle. La psychotérapeute n'aura rien à craindre en représailles, les agents lorsqu'ils sont entrés, ont juste eu le temps de l'apercevoir de dos.

Au Bureau de Poste, Aram apprend à Liz que le témoin a été enlevé. Il lui jure qu'il fera tout son possible pour le retrouver. Pour Liz, il n'y a aucun espoir, il est déjà mort. Aram persiste : dans ce cas, il prouvera la culpabilité de Garvey.

Cooper sort de son bureau avec le Docteur Fulton. Elle a approuvé la réintégration de Liz et l'agent récupère son badge. Liz raccompagne la psychothérapeute  : elle l'a réintégrée pour la remercier. Mais Liz a une autre idée en tête  et le lui dit : son père demande l'aide d' une multitude de gens, des personnes avec des compétences spéciales, comme elle. Elle veut être certaine qu'un jour elle peut se tourner vers elle si elle en a besoin. Oui, elle ressemble à son père et plus que ce qu'il pense. Le docteur lui propose de continuer à venir la voir pour parler, si elle le souhaite, même si leurs séances obligatoires sont terminées.

Garvey rencontre Red et constate que son témoin n'est pas là. Le criminel lui apprend qu'il l'a mis lui et sa grand-mère en lieu sûr en guise d'assurance-vie. Tant qu'il reste en vie, Garvey n'a rien à craindre du témoignage de Toni.

Le Marshall s'inquiète de Keen, elle aussi est un témoin. Mais Red est très clair. Secret ou pas secret si Garvey s'en prend à elle d'une manière ou d'une autre, il lui fera payer.

Garvey est étonné que Red ne sache pas qui il est et pourquoi il veut la vérité mais Red ne lui pose aucune question : il est bien décidé à trouver la vérité par lui-même. Red lui conseille de prendre du bon temps parce que dès qu'il aura mis la main sur les ossements, il le tuera.

A ce moment, Red reçoit un appel de Liz. Le témoin a disparu et elle veut être certaine de sa coopération malgré son secret. Elle veut s'assurer qu'il fait tout pour attraper Garvey. Le criminel lui promet que Ian Garvey ne lui échappera pas...tandis que celui-ci quitte les lieux.

 

Résumé proposé par mnoandco

 

 

 

Kikavu ?

Au total, 46 membres ont visionné cet épisode ! Ci-dessous les derniers à l'avoir vu...

Luna25 
11.04.2024 vers 20h

Kar026 
30.08.2021 vers 21h

Canette63 
03.02.2021 vers 23h

StoneHeart 
06.01.2021 vers 20h

Supersympa 
21.09.2020 vers 23h

RedLiz001 
04.05.2020 vers 13h

Derniers commentaires

Avant de poster un commentaire, clique ici pour t'identifier.

Sois le premier à poster un commentaire sur cet épisode !

Contributeurs

Merci aux 4 rédacteurs qui ont contribué à la rédaction de cette fiche épisode

catgir2 
mnoandco 
pretty31 
Xanaphia 
Ne manque pas...

Rejoins l'équipe HypnoCheck pour vérifier les informations des épisodes de la citadelle.
L'équipe HypnoCheck recrute ! | En savoir plus

L'équipe HypnoDiff, chargée de la saisie des synopsis et des news diffusions, recrute.
L'équipe HypnoDiff recrute ! | Plus d'infos

Le nouveau numéro d'HypnoMag est disponible !
HypnoMag | Lire le nouveau numéro !

Alternative Awards : À vos nominés
Alternative Awards | On compte sur vous !

Activité récente
Actualités
Calendrier d'avril

Calendrier d'avril
Le quartier Blacklist est ravi de vous proposer un calendrier pour avril.  Ce mois-ci, Tom Keen est...

Nouveau design

Nouveau design
Le quartier Blacklist change de couleurs et se met au bleu ciel pour la première fois (anciens...

Sortie de la dernière saison de Blacklist sur Netflix

Sortie de la dernière saison de Blacklist sur Netflix
La 10ème et dernière saison de Blacklist est disponible sur Netflix depuis ce 1er mars, quelques...

Sortie  de la 10e saison sur Netflix : un sondage sur le quartier Dollhouse

Sortie de la 10e saison sur Netflix : un sondage sur le quartier Dollhouse
Le quartier Dollhouse propose un sondage sur la 10e et dernière saison de Blacklist disponible...

Hisham Tawfiq en guest ce soir dans The Equalizer sur CBS

Hisham Tawfiq en guest ce soir dans The Equalizer sur CBS
Hisham Tawfiq annonce sur son compte Instagram sa participation en tant qu'invité vedette à la série...

Newsletter

Les nouveautés des séries et de notre site une fois par mois dans ta boîte mail ?

Inscris-toi maintenant

Sondage
HypnoRooms

choup37, 18.04.2024 à 08:49

5 participants prennent part actuellement à la chasse aux gobelins sur doctor who, y aura-t-il un sixième?

chrismaz66, 18.04.2024 à 11:04

Choup tu as 3 joueurs de plus que moi!! Kaamelott est en animation, 3 jeux, venez tenter le coup, c'est gratis! Bonne journée ^^

choup37, 19.04.2024 à 19:45

Maintenant j'en ai plus que deux, je joue aussi sur kaa

Viens chatter !