A Sydney, dans un casino, une superbe femme a perdu une somme astronomique. Son ami refuse de lui prêter davantage d'argent. Arrive Anika de Beer qui lui fait remarquer que ce n'est pas son argent, mais celui de son épouse qui le croit à Dubaï pour gérer les affaires de SA famille. Elle laisse planer la menace tandis qu'elle demande nonchalamment des nouvelles de LEUR fille.
M. Cullen, le responsable du casino, vient lui parler de son inquiètude concernant l'un des noms sa liste d'invités pour une de ses parties privées qui aura lieu mercredi : elle désire que le casino lui accorde 15 millions de dollars de crédit et il ne sait rien de ce monsieur Yao Liang. Pire, il a fait des recherches et il n'existe pas. La femme lui dit de ne pas s'inquiéter de SES joueurs mais il insiste, c'est son travail de s'inquiéter, il a des comptes à rendre à la Commission des jeux. Lorsqu'ils se retrouvent seuls dans l'ascenseur, la femme le met violemment à terre et le menace ouvertement de le faire sauter dans sa voiture qu'elle décrit précisément. Il ne peut que capituler.
A New-York, Cooper rencontre Red devant la camionnette d'un vendeur de rue. Le criminel est d'accord avec le prêt du MI6 à l'équipe de Siya Malik, ajoutant que si elle est aussi douée que sa mère, elle sera un atout précieux. Il craint plutôt que ce soit elle qui ne soit pas d'accord pour travailler avec lui. Cooper lui annonce qu'elle est déjà au courant, qu'elle sait que l'équipe travaille avec un informateur confidentiel de haut niveau, Raymond Reddington, et qu'elle a accepté comme sa mère l'avait fait avant elle. Arrivés devant le vendeur, Cooper s'inquiète du manque de discrétion de l'endroit, mais Red ne semble pas s'inquiéter, commande à foison, lui dit vouloir tout goûter et ajoutant : « Vivez comme si vous alliez mourir » et lui demandant s'il est d'accord avec ces paroles.
Assis à présent à une table en attendant leur commande, Cooper lui rappelle qu'il a passé 3 heures dans un train pour venir le voir à New-York. Red répond qu'il adore ce trajet, calme et tranquille au grondement sourd des rails et souligne le sandwich jambon fromage qui y est vendu et qu'il trouve très bon. Mais Cooper veut surtout savoir ce qu'il fait là. Le criminel lui apprend que Wujing rassemble ses forces. Le chef de la Task-Force lui fait remarquer que lui fait l'inverse, il n'a même plus de sécurité. Red répond que c'est plus simple pour passer inaperçu et lui énonce les derniers déplacements de Wujing : Monaco, Lisbonne, Klerksdorp, Afrique du Sud et le point commun de ses endroits, ce sont les casinos. Il ne sait pas quel est son but, peut-être se faire de riches alliés, toujours est-il qu'il a été vu en compagnie d'une femme australienne nommée Anika de Beer, connue comme The Whaler. Freelance, elle possède une liste impressionnante de clients fortunés et flambeurs (des millionnaires, des milliardaires, des géants de la technologie, des magnats de l'industrie et certains des meilleurs joueurs à avoir jamais touché un jeu de cartes) et organise des tournois très privés dans des casinos du monde entier qui la traite comme une reine. Elle se trouve actuellement à Sydney. Elle est sans aucun doute leur meilleure chance d'atteindre Wujing et de découvrir ce qu'il mijote. A ce moment, Charlene téléphone à son mari et Red ne peut qu'entendre la conversation : un professeur demande à le voir car Agnes a des soucis à l'école. Le criminel désire en savoir plus et il apprend que la jeune fille rencontre des problèmes avec une autre plus âgée qui la brutalise. Red propose son aide, mais Cooper le remet à sa place gentiment : Agnes a deux parents, ils gèrent la situation et surtout elle doit apprendre à régler ce genre de conflit seule.
Au Bureau de Poste, le chef de la Task-Force présente la nouvelle recrue, Siya Malik. Elle se dit heureuse d'être parmi eux et fière. Cooper présente le nouveau nom de la Liste Noire : Anika de Beer. Il explique qu'elle organise dans deux jours une partie privée de Texas Hold'Em à Sydney, que quelques places à la table sont encore libres, et que Reddington se charge d'arranger une invitation en passant par un intermédiaire, Spencer Waters. Et en effet, le criminel arrange le coup avec l'homme, échangeant une faveur contre une autre, mettant en avant des relations amicales dans le milieu musical comme Steve Jones, Johnny Rotten, ou encore le manager de Huey Lewis a qui il a déjà rendu service.
Pendant ce temps, à Sydney, M. Cullen revoit avec Anika les derniers préparatifs : sa liste de clients est approuvée, toute une salle est réservée pour l'événement, l'ascenseur qui y mène est privé et il y aura un point de contrôle à l'entrée avec des détecteurs de métaux. Il ajoute que les issues de secours seront verrouillées pendant toute la durée du jeu, mais s'ouvriront automatiquement si l'alarme incendie se déclenche. La femme approuvre, précisant qu'elle utilisera sa propre équipe de sécurité dans ces lieux.
Reddington accueille Ressler et Siya et se présente à la jeune femme qu'il trouve de suite maline de par sa répartie. Il lui apprend avoir connu sa mère, mais répond honnêtement qu'il n'est pas certain qu'elle l'aimait beaucoup quand la jeune femme lui demande ce qu'elle pensait de lui. L'agent poursuit dans une longue tirade précisant qu'elle n'a pas besoin d'être ami avec lui, qu'elle est aussi extrêmement capable, qu'elle peut travailler avec lui, sourire à ses blagues, mais que cette relation restera professionnelle. Red se moque gentiment en lui demandant si elle s'est entraînée à dire tout ça. Mais Ressler veut surtout savoir ce que lui et Siya font là. Le criminel rétorque qu'il a concocté une fausse identité indétectable pour participer à une partie de Spencer Waters : EM Lyons y est invité et a le droit d'amener quelqu'un. Immédiatement, l'agent Malik conclue qu'elle sera la jolie fille au bras du fortuné gars, mais Red la reprend : au contraire, Emilia Marie Lyons s'assiéra à la table de cartes, et Donald sera le riche beau gosse à ses côtés. Bien sûr, Donald pense avoir mal compris, elle n'est prête, mais le criminel est sûr de lui : ce sont des joueurs experts en bluff, ils lisent les gens, ils seront moins susceptibles de se méfier de la jeune femme. Il ajoute avoir l'impression que n'importe quelle fille de Meera Malik sera intelligente et retombera rapidement sur ses pieds, et que lui est plus crédible en étant sa banque, sans compter qu'il assurera ses arrières. Il y va même de son petit compliment ajoutant que s'il était dans le pétrin, il voudrait qu'il assure sa sécurité. Siya souligne surtout qu'elle ne sait pas jouer, mais Red a tout prévu : il leur fourni les fonds, les tenues, mais aussi les services d'un associé pour lui apprendre les ficelles des jeux de cartes. Reddington parti précipitamment, Siya rabroue Ressler : comment ça elle n'est pas prête! Il rétorque qu'elle n'a aucune idée de ce qui l'attend, précisant que Reddigton est sur la brèche les embarquant avec eux au bord du précipice et qu'il est prêt à tout : il a peur qu'elle l'apprenne à ses dépens.
De sa voiture, inquiet, Red observe Agnes après un match de soccer et constate qu'effectivement une jeune fille plus grande, Amanda Rutherford, vient lui chercher des noises alors qu'elle n'a rien demandé.
Emilia Marie Lyons (Siya) se présente à la partie de poker de Spencer Walters à New-York et ils agissent comme s'ils s'étaient déjà rencontrés, très amical l'un envers l'autre. Elle s'installe à la table de jeu, tandis que Ressler, son «portefeuille», est invité à observer le jeu, de loin, un verre à la main. Siya fait face à plusieurs hommes, l'un se montrant excessivement sûr de lui, désagréable, sexiste même. La jeune femme reste calme et posée, même après avoir perdu. Elle gagne au tour suivant. L'homme est étonné, comment savait-elle qu'il n'avait pas de jeu et bluffait? Elle répond qu'elle l'a observé et l'a su dès qu'il l'a traité de «short stack», petite joueuse (au poker, joueur ne possédant pas beaucoup de jetons à la table).
La prestation d'Emilia/Siya est observée grâce à une caméra par Anika de Beer. Celle-ci est impressionnée et décide de l'inviter par téléphone à son événement à Sydney le lendemain. Tout à ses frais. Elle se dit impatiente de la rencontrer et espère qu'elle corsera le jeu et fera monter les enjeux. Emilia lui promet de faire de son mieux.
Arrivé à Sydney dans leur suite, Siya remarque que Ressler n'a pas décroché un mot pendant tout le trajet. Il lui apprend qu'il était honnête et persiste à dire qu'elle ignore les dangers qu'elle encourt. Siya rétorque qu'elle n'est pas téméraire et Ressler que sa mère ne l'était pas non plus et pourtant...Il s'excuse se rendant compte de ce qu'il a dit, mais poursuit en disant que ce travail a détruit beaucoup de personnes, qu'il a été responsable de la mort d'une femme qu'il aimait beaucoup, Elisabeth. Il ne veut pas que la même chose lui arrive. Siya dit apprécier, mais qu'elle sait se débrouiller.
Ressler et Siya arrivent pour la partie de poker et passent la sécurité sans problème. Ils sont accueillis par Anika de Beer elle-même. Elle indique à Emilia/Siya qu'elle sera à la table deux. Tout en s'y rendant, ils observent les autres joueurs aux autres tables : Ressler reconnaît un trafiquant d'armes, un chanteur country et un président de la Gemeinschaft Bank à Zurich. Siya de son côté reconnaît un membre de la famille royale saoudienne, deux milliardaires chinois précisant que le MI6 a un dossier sur eux. Ce ne peut pas être une coïncidence, mais que vient faire Wujing là-dedans? Un peu plus tard arrive un autre chinois. Ressler, troublé par son attitude militaire, que l'homme ne semble pas dans son élément, prend une photo qu'il envoie à Dembe resté à Washington.
Red appelle Harold de son jet et apprend que Siya et Ressler sont dans la place. Il en profite pour parler des Ruthermans, les parents de la jeune fille qui harcèle Agnes, avouant l'avoir même vu à l'oeuvre. Cooper comprend avec horreur que le criminel a espionné Agnes et le criminel le rassure, il sait être invisible et il s'est contenté d'observer un entraînement de soccer : il a pensé qu'il valait mieux anticiper les ennuis. Mais Harold est très mécontent et lui demande de cesser immédiatement de s'occuper de cela et lui raccroche au nez. Seul dans son jet, Red se demande pourquoi il est toujours le méchant.
L'homme repéré par Ressler est identifié : Zhang Wei, un ancien des forces spéciales chinoises devenu mercenaire, qui n'est plus associé à leur gouvernement, recherché pour des fusillades extrajudiciaires dans plusieurs pays de l'OTAN. Pour l'agent, qui s'est réfugié dans les toilettes pour téléphoner au Bureau de Poste, il est certainement un éclaireur de Wujing venu s'assurer de la sécurité du lieu. Cooper s'inquiète, la pièce est pleine de cibles potentielles, il doit alerter l'agent Malik de la menace. Mais il n'en a pas le temps. Les hommes d'Anika de Beer l'ont repéré lorsqu'il a pris une photo, elle-même ayant appris de lui et d'Emilia, selon ses sources à la NSA, que Mme Lyons est un pseudonyme. Ressler est «invité» à les suivre. Il est emmené dans une pièce privée où Nigel, un gros bras, l'attend afin de lui soutirer par la force son identité. En attendant, il est attaché. Il est rejoint quelques instant plus tard par Siya.
Alors que les ravisseurs s'écartent, Siya apprend à son coéquipier que les choses vont plus mal que leur situation actuelle : elle a croisé Wujing qu'Anika de Beer présente comme Mr. Yao Liang et qu'il va jouer à la table 3, comme par hasard avec les deux milliardaires chinois qui, lui apprend Siya, sont sans doute associé à la Triade. Et c'est sans compter les millions qui vont être mis sur la table. Nigel les interrompt et les interroge sur leurs identités. Ressler le lui apprend de bonne grace, il est du FBI, sa collègue du MI6 et ils sont sous couverture. Mais l'homme décide quand même de tabasser l'agent. Pendant ce temps, Siya détache l'une de ses boucles d'oreilles et la scinde en deux afin de libérer une petite lame qu'elle utilise pour couper ses liens. Libérée, elle se mêle à la bagarre et sauve les fesses de Ressler en bien mauvaise posture les mains toujours attachées.
Tous deux font ensuite leur rapport à Cooper par téléphone : Wujing est là. Siya remarque de très gros câbles qu'elle suit et arrive à une salle d'où ils peuvent voir la partie de celui-ci. Et il n'y a aucun doute, ses adversaires chinois le laissent gagner. Cooper ne comprend pas le but mais Ressler lui rappelle qu'il doit financer sa guerre contre Reddington. Il essaie sans doute de récupérer discrétement l'argent laissé des années auparavant, avant son arrestation, sur des comptes bancaires. Les autorités chinoise et le gouvernement américain surveillent sans doute toutes les transactions bancaires et les transferts d'argent et cette méthode permet à Wujing d'obtenir l'argent d'une manière intraçable pour eux, mais aussi pour Reddington. Les agents à Sydney se mettent d'accord pour que Wujing ne récupère pas cet argent, il en a déjà assez récupérer dans les autres casinos qu'il a déjà visité grâce à Anika.
Red reçoit un appel de Cooper alors qu'il se trouve près d'un ascenseur. Le chef de la Task-Force lui apprend que Wujing est en Australie dans un casino et que deux hommes de la Triade lui font gagner des millions et des millions volontairement. Le criminel ne peut qu'admirer l'intelligence d'Anika qui a manigancé ce plan mais Cooper s'inquiète que personne ne peut arrêtre Wujing de s'en mettre plein les poches. Red lui apprend qu'il s'en doutait et qu'il a mis en place un plan de secours : lui. Et en effet, il arrive au casino et se présente à Anika. Il est Raymond Reddington et désire une place à l'une des tables. La femme lui répond que ce n'est pas possible, mais le criminel ne se démonte pas et lui demande la part que lui verse Wujing : il l'estime à 15% sur 20/25 millions de dollars ce qui fait plus ou moins du 4 millions pour elle. Il la soudoie avec un sac de diamant en valant 6. Il lui conseille de faire le bon choix. Elle accepte le pot de vin, et Red demande un chaise à la table de Wujing lui-même.
Sans hésitation il s'assoie et plein d'aplomb lui propose une partie en tête à tête. Sans limite. Et il aligne les jetons. Wujing salue son audacité et lui demande comment il le savait dans cet endroit. Red reste vague, lui expliquant que c'était une supposition calculée et qu'il se doute que tous deux n'étant pas armé, aucun ne va tenter quoique ce soit sur l'autre. Le croupier étale les cartes et Red mise 5 millions de dollars. Wujing lui fait remarquer qu'il n'a pas regardé son jeu et prend des risques. Red répond que cela ne changerai rien et que c'est lui qui en a pris avec ses acolytes ici présents. Wujing se moque et annonce qu'il sait ce qu'il est et que bientôt le reste du monde le saura aussi. Reddington reste sûr de lui répondant qu'il n'en a justement aucune idée, ajoutant que sa colère et sa haine l'ont rendu aveugle. Wujing annonce qu'il va en finir lui-même avec lui, ce à quoi Red répond qu'une fin les attend tous. Mais il n'a pas peur de la tactique pleine d'audace de Red et affirme que rien ne le fera dévier de son but. Red affirme de son côté qu'il n'a besoin comme arsenal que des deux cartes devant lui et, enfin dévoilées, elles le font effectivement remporter la mise.
A Washington, l'agent Zuma ( badge 81452) contacte les autorités à Sydney, leur indiquant que deux de leurs agents ont été agressés dans les locaux du Crown Rocks Casino et qu'un fugitif recherché est sur place dans une salle de jeux privée. Il demande à ce que les locaux soient verrouillés. La police arrive et Wujing est évacué par son homme de main, mais pas avant d'annoncer à Red qu'ils se reverront. Celui-ci est perdu dans ses pensées lorsque Siya le tire de sa torpeur pour le faire sortir discrètement.
L'affaire terminée, Ressler et Siya ne peuvent que constater que Wujing et Anika de Beer sont introuvables. Mais la perquisition et les disques durs saisis ont montré l'ampleur du business de la femme, Wujing n'était que la pointe de l'iceberg : ils ont à présent des preuves sur des dizaines de ses clients pour blanchiment, complot, jeu illégal, fraude. Donald remercie surtout sa collègue de lui avoir sauvé la peau mais que son avis n'a pas changé. Toutefois il lui souhaite la bienvenue dans l'équipe et annonce qu'il va quand même perdre le sommeil à cause d'elle.
Dans un bureau, Reddington rencontre un certain Arnold, le patron de Philippe Rutherman chef de projet dans son équipe mais surtout le père de la jeune fille qui tourmente Agnes. Le criminel sait qu'il a une dette de 78 000 $ envers deux bookmakers à Baltimore et lui en offre 100 000$. En échange, il demande à ce que son employé soit muté sur un de ses autres sites qui va ouvrir à Sarasota, en Floride.
Anika de Beer se rend à l'aéroport, billet d'avion en main, lorsque sa limousine s'arrête. Avec horreur, elle voit Wujing entrer et s'asseoir en face d'elle. Il est mécontent, elle lui avait assurée que tout allait bien se passer. La femme se défend, jamais il ne lui a dit qu'il était en conflit avec Raymond Reddington lui-même, elle n'est donc pas responsable de ce qui s'est passé à Sydney. Mais l'homme n'est pas dupe et se doute qu'elle a reçu un pot-de-vin pour le trahir. Il lui prend le sac de diamant afin de remplacer ce qu'il a perdu et la tue de deux balles.
Red regarde Agnès jouer au soccer lorsque son téléphone sonne, c'est Cooper. Il lui apprend qu'Anika est toujours en fuite mais pour Red, Wujing s'en est déjà débarrassé. Quoiqu'il en soit, c'est loin d'être fini. Le chef de la Task-Force lui apprend surtout que le problème d'Agnes s'est résolu de lui-même puisque toute la famille de la jeune fille qui l'embête part pour la Floride. Red fait l'innocent, mais Cooper n'est pas dupe et pour preuve s'il était innocent, que ferait-il ici? Et il arrive derrière lui, téléphone encore à l'oreille. Ils s'assoient côte à côte et Red cite Maurice Sendak, l'un des auteurs de livres pour enfants les plus célèbres et les plus merveilleux de tous les temps, selon lui, qui dit à propos des enfants : "Vous leur dites tout ce que vous voulez. Dites-leur simplement si c'est vrai. Si c'est vrai, tu leur dis". Pour lui, c'est le meilleur conseil qui soit et pourtant il avoue ne pas pouvoir s'empêcher de vouloir protéger Agnes, qu'elle soit en sécurité et heureuse. Cooper dit savoir qu'il tient à elle, que ses intentions sont bonnes quand il s'agit d'elle, mais ajoute que cela signifie aussi la laisser avoir mal quelquefois. Il a élévé deux enfants, à présent il en élève une autre et il sait avec certitude qu'ils grandissent pour devenir qui ils seront. Ces paroles laissent Red pensif.
Résumé proposé par mnoandco
