 |
L'étranger "The Stranger" est un ami d'enfance de Red en qui il semble avoir totalement confiance. Acteur : Brett Cullen |
Episode 22
"The Stranger", l'étranger connaît Red depuis l'enfance et semble tout aussi bien connaitre Dom que Katarina qu'Ilya et l'histoire qui les lie. Il appelle Elisabeth par son nom de naissance : Masha. Red lui demande de localiser Kararina car Moscou la recherche activement. Il la trouve rapidement, preuves à l'appui, et donne l'adresse à Red, s'inquiétant de savoir s'il est sûr de lui. Le criminel avoue l'aimer car il peut avoir confaince en lui.
Episode 5
L'étranger rejoint Red dans son curieux petit appartement. Il dit avoir deux pistes pour retrouver Katarina. Il s'en veut énormément de ce qui est arrivé à Paris et n'en dort plus selon Linda son épouse qui s'est confié à Red. Sa filleule va se marier et le criminel lui conseille de décompresser. Il refuse et ne quittera pas son ami tant que l'histoire ne sera pas réglée. Il est sorti de sa retraite pour l'aider mais il a hâte d'y retourner : il a peut-être été comme lui mais plus maintenant.
Dembe, Red et lui se rendent à Cuba. La première piste n'ayant pas donné grand chose, il suit seul la deuxième, une source qui peut lui donner le nom de la personne qui a coordonné l'enlèvement à Paris. L'homme en question est prudent et il est décidé que pour le mettre en confiance le mariage est parfait pour échanger l'info. Le jour dit, l'étranger accompagné de son épouse se présentent comme monsieur et madame Frank Bloom dont les étiquettes nominatives manquent. Il s'avère que d'autres se les ont approprié et que ce sont eux qui recoivent la précieuse information. Dépité, Frank va annoncer la nouvelle à Red qui lui annonce de son côté que le traitement de Stark est inefficace. Il est désolé pour son ami et se demande comment il peut l'aider : en retrouvant un certain Patrick Masuda répond le criminel.
Episode 7
Frank Bloom a retrouvé la trace de Patrick Masuda et donne l'information à Red. Lorsqu'Elisabeth arrive, le criminel les présente.
Katarina fait des recherches sur Ilya Koslov en utilisant le rapport trouvé chez Keen. Un agent du MI6 le localise et lui apprend sa nouvelle identité : Frank Bloom. La femme se rend chez lui.
Il n'est donc aucunement l'actuel Raymond Reddington comme l'a raconté Dom dans Rassvet.
