Raymond Reddington - Saison 10

Episode 1 :  Reddington, barbu, sans sécurité, est aperçu par Aram à New York mais il l'ignore totalement tandis qu'il monte dans un taxi. L'ex-agent prévient Cooper, pensant que l'équipe est sur place, mais il n'en est rien : le criminel n'a pas donné signe de vie depuis 6 mois, lorsqu'il a ramené les soeurs chez elles. Alors qu'ils sont encore en communication, le consulat chinois explose. Se doutant d'un lien entre le criminel et l'explosion, Dembe et Ressler se rendent sur place. Dans les décombres, le corps d'un ancien nom de la Liste, Jennifer Anne Moores, membre de The Fribourg Confidence. Plus tard, le lien est fait entre elle, Le Freelance et surtout Wujing.

Dembe contacte Chuck pour parler à son ancien patron mais celui-ci n'est pas au courant de son retour, n'ayant reçu qu'un carte postale de Londres, avec le détail complet de ses visites. Il souligne surtout qu'elle a été posté d'Uruguay et que le criminel a signé Red, ce qui n'est pas bon signe.

Red, rasé de près, visite un local mais ce n'est pas du tout ce qu'il recherche. Le courtier immobilier, Andrea, souligne que l'endroit répond à presque tous les critères qu'il a demandé. Exaspéré, Red rétorque qu'il a juste besoin d'un endroit discret sur 2 étages. Andrea avoue qu'un tel endroit existe, mais qu'il est occupé. Le criminel lui offre un déjeuner afin d'en apprendre davantage sur ce lieu.

Reddington se montre enfin au Bureau de Poste. Cooper dit avoir essayé de le joindre, ce à quoi le criminel répond qu'il a été plus occupé que prévu. Occupé à faire sauter un ancien nom de la Liste au consulat chinois souligne Ressler. Il confirme, explique qu'une menace sérieuse est apparue, mais qu'il pensait la contenir seul. Il se rend compte que ce n'est plus possible car Wujing, une arme à retardement de Gerard, cherche à le discréditer et approche les criminels qu'ils ont envoyé en prison comme le Freelance ou Moores. Défaitiste, Raymond leur apprend qu'il n'en sait pas plus. Seul avec lui, Dembe s'inquiète de la voir sans sécurité et encore plus lorsqu'il apprend qu'il utilise les transports en commun. Red lui dit de ne pas s'en faire, presque tout va bien.

Episode 2 : Cooper rejoint Red en pleine rue à New York, mécontent d'avoir passé 3 heures dans le train pour le rencontrer. Celui-ci trouve au contraire le trajet reposant et un sandwich qui y est vendu très bon. Harold s'inquiète du manque de discrétion de l'endroit et constate qu'il n'a toujours pas de sécurité. Mais le criminel trouve justement que c'est un excellent moyen de passer inaperçu, et semble plus déterminer à goûter tout ce qu'un vendeur de rue propose, comme si c'était son dernier repas. 

Le criminel est d'accord avec le prêt du MI6 à l'équipe de Siya Malik, ajoutant que si elle est aussi douée que sa mère, elle sera un atout précieux. Il craint plutôt que ce soit elle qui ne soit pas d'accord pour travailler avec lui. Cooper lui annonce qu'elle est déjà au courant. Red lui apprend les derniers mouvement de Wujing, des casinos. Il a été vu en compagnie d'Anika de Beer, The Whaler, qui organise des tournois très privés dans le monde entier. Elle est leur meilleure chance d'atteindre Wujing et de découvrir ce qu'il mijote. Il arrange pour Siya et Ressler une invitation à un tournoi à Sydney. 

A Sydney, Wujing gagne des fortunes  car ses adversaires chinois le laissent gagner. Le criminel admire l'intelligence d'Anika qui a manigancé ce plan pour qu'il récupére son argent. Il décide de l'arrêter, arrive au casino puis convainc The Whaler de lui laisser une place à sa table moyennant un joli pot de vin. Il s'assoie avec son ennemi et lui propose une partie en tête à tête, sans limite. Wujing salue son aplomb et se demande comment il a su qu'il était là. Le criminel reste vague et souligne que l'endroit est sûr puisque les armes sont confisquées à l'entrée. Reddington prend des risques jouant gros sans regarder son jeu, ce que lui fait remarquer son adversaire.  Il répond que cela ne changerai rien et que c'est lui qui a pris des risques en étant ici. Wujing se moque, annonce qu'il sait ce qu'il est, que bientôt le reste du monde le saura et qu'il est finit. Red reste sûr de lui répondant qu'il n'a justement aucune idée de ce qu'il est. Il affirme qu'il a juste besoin des cartes devant lui pour gagner et effectivement, contre toute attente, il remporte la mise. L'entrevue s'interrompt avec l'irruption de la police. Wujing fuit, mais annonce à Red qu'ils se reverront tandis que Siya le  fait sortir discrètement.

Red apprend qu'Agnes se fait brutaliser à l'école par une fille et propose son aide à Cooper qui refuse, lui et Charlene gèrent. Inquiet, il espionne la jeune fille et constate qu'effectivement c'est le cas. Harold est très mécontent en l'apprenant et lui demande de ne pas s'en mêler. Mais Red soudoie le patron du père de la jeune fille proposant de payer ses dettes avec un bonus s'il fait muter son employé. Cooper n'est pas dupe et comprend son implication à ce revirement de situation. Red explique vouloir protéger la jeune fille tandis que Cooper lui répond que ses intentions sont bonnes, mais qu'il doit la laisser avoir mal pour pouvoir grandir.

Episode 3 : Red fait visiter à Cooper son pied à terre très sommaire et insalubre de New York, "The Public Bath City of New York ". Il explique l'histoire du lieu tandis qu'Haroldr rétorque qu'il ne peut pas continuer à faire les va-et-vient pour le rencontrer. Red explique qu'il est là suite à la tentative d'assassinat sur Panabaker et qu'il a une piste, The Four Guns. 

En prison, Robert Vesco reçoit un présent de Reddington. Connaissant bien son ancien protégé à qui il a tout appris, il hésite à l'ouvrir sentant un piège, mais finit par céder en découvrant qu'il s'agit d'un livre. Ce qu'il ne sait pas, c'est qu'il s'agit d'un livre rare enduit d'arsenic. Rapidement il se sent mal et est conduit à l'hôpital sous bonne garde.

L'équipe est dans une impasse et Red propose les services d'Herbie. Celui-ci met un nom sur une empreinte partielle qui appartient à Quentin Dodd, un membre de The Four Guns, tandis que le criminel baby-sitte sa petite Sue. L'homme est appréhendé, libéré, sans avoir donné l'identité de leur commanditaire. Reddington l'intercepte à sa sortie et, grâce à Brimley et quelques menaces, l'homme parle, après avoir fait du criminel un profil psychologique assez juste. Red décide de faire d'une pierre deux coups et embauche toute l'équipe de Dodd afin de faire sortir Vesco de l'hôpital. Bien sûr, en apprenant qui l'a fait sortir de prison et comment, il aurait pu mourir, Vesco refuse de suivre Red qui l'attend au dehors. Le criminel temporise, il ne risquait pas de mourir, enfin, si peu. Finalement Vesco  accepte de l'accompagner, se demandant quelle idée le criminel à derrière la tête. Celui-ci affirme n'en avoir aucune en ce qui le concerne, mais avoue qu'il a profité de l'amour de Dodd pour les montres, qui lui a volé la sienne, pour le tracer et découvrir où se trouve son quartier général, au cas où il aurait besoin des services de son équipe à l'avenir. 

Episode 4 : Reddington met l'équipe sur les traces de The Hyena, dont la future cible est la fortune disparue de feu Warren Bostwick, mettant en avant le danger qui pèse sur ses trois filles. Ce que la Task-Force ne sait pas c'est que le criminel, aidé de Vesco, compte bien s'accaparer la fortune du défunt en résolvant les trois poèmes laissés à ses enfants comme indice. Comme les deux hommes ont bien connus Warren Bostwick, mieux que ses filles, rapidement ils résolvent les énigmes. 

Pour la première ils se rendent dans la maison du défunt et, autour d'un bon cigare, trouve une partie du code qui dévérouillera ses actifs en bitcoin. Pour la seconde énigme, Red demande l'aide de Tadashi qui localise l'une des soeurs et découvre comment l'approcher car la femme vit recluse, par peur du complot. C'est grâce à cette particularité que Vesco et Red sont autorisés à entrer chez elle, en lui proposant de lui vendre un système capable de détecter les appareils d'écoute à ultrasons. Tandis que MadIRC alias Vesco occupe la femme CosmicMuffin, alias Red, furète et découvre la deuxième partie du code sur l'oreille de son chien. Entretemps, The Hyena intervient et les deux hommes fuient d'un côté tandis que la jeune femme fuit d'un autre. Le criminel prévient Ressler et Dembe du danger qu'elle court, mais elle est kidnappée. Pour la dernière partie du poème, Red et Vesco se rendent sur la tombe de Warren. Ils y retrouvent la troisième soeur qui complote depuis le début avec the Hyena. Elle saccage sa tombe, pensant que c'est là que se trouve le dernier indice, mais elle se trompe. Red sait que la plus grosse perte de l'homme a été son épouse dont la pierre tombale décrépie, et donc le dernier indice, se trouve juste à côté. Red lui tire une balle dans le pied et, la dernière pièce du puzzle en leur possession, les deux hommes partent laissant la femme aux mains de la Task-Force.

Les services de Tadashi sont une fois de plus requis. Il entre les trois codes d'accès dans la page de connexion du portefeuille numérique de Bostwick qui se déverouille et Tadashi transfère l'argent.Il y découvre également un fichier vidéo qui félicite ses trois filles pensant qu'elles ont collaboré pour résoudre les énigmes. Mais il n'en est rien, au contraire. Red estime que c'est une histoire tragique. 

Alors que le matin Reddington s'était invité chez Harold et même avait dormi là à cause d'une soirée trop arrosée, le soir il s'invite à sa table avec deux verres de scotch. Avec humour, le chef de la Task-Force demande s'il doit acheter un matelas gonflable. Bien sûr, à aucun moment il n'a douté de l'implication du criminel dans l'évasion de Vesco, et cette affaire l'a confirmé, mais le criminel souligne surtout que son ancien mentor est trop vieux pour la prison. Il se dit prêt à répondre à toutes les questions d'Harold  sur l'évasion de Vesco, les fortunes cachées. Mais Cooper affirme ne pas en avoir car, après quelques 200 blacklistés, rien ne le surprend plus de sa part. Red lui demande de laisser Robert Vesco tranquille ajoutant qu'il va certainement avoir besoin d'un peu d'aide, le genre que la Task-Force ne peut pas lui fournir. Cooper promet d'y réfléchir et demande qui de Vesco ou de lui a baisé l'autre cette fois. Red affirme qu'à présent ils sont en bons termes, que c'est un vieil ami et que leurs trahisons appartiennent heureusement au passé. 

Vesco se fait accoster par l'homme de main de Wujing qui lui apprend qu'il a eu son nom de Marvin Gerard, mais surtout lui révèle que son arrestation l'année précédente a été orchestrée par Reddington. Il l'invite à contacter son patron.

Episode 5 : Red est sollicité par Herbie sur une affaire médico-légale qu'il doit étudier, sauf qu'il doit défendre l'accusé, un mafieu. Tout les indices pointent en sa direction et pour la police l'affaire est réglée. Le criminel demande à l'équipe d'enquêter.

Vesco rencontre Wujing, et s'il sait que Red collabore avec les autorités, il apprend qu'il est bien plus, un CI dont le seul objectif est de livrer des criminels comme eux. Il souhaite le recruter comme il en a recruter d'autres qui ont payé cher cette collaboration de Reddington avec le FBI. Mis au pied du mur par Vesco, Red ne peut que confirmer. Le vieil homme contacte Wujing et lui annonce qu'il est partant.

Episode 6 : Red est sur un projet mystérieux qui inclut des tons particulier sur des murs tandis que Wujing fait échapper Laken Perillos de prison et la rallie à sa cause. Ce que le criminel ne sait pas, c'est que la Task-Force découvre que Vesco s'est allié lui aussi à Wujing. 

Dembe est kidnappé et Laken Perillos le torture surtout pour qu'il avoue l'emplacement du quartier général de l'équipe du FBI qui travaille pour Reddington. Sans succès. Mais alors qu'elle discute avec Wujing Vesco, présent, remarque que Dembe est en bien mauvaise posture. 

Red localise Dembe et l'équipe se rend sur place. L'agent est seul, en bien mauvais état. Lorsqu'il se réveille, Red est à ses côtés et lui explique qu'il doit sa vie à Vesco qui lui est resté fidèle et qu'il est sa taupe auprès de Wujing. Le criminel n'a plus de nouvelle de lui, mais reste optimiste, il le contactera quand ce sera sûr pour lui. Malheureusement il découvre son corps. Son ancien mentor est mort, attaché à une chaise. Il l'étreint, l'embrasse, demande à ses hommes qu'il soit détaché et son corps emmené alors qu'il s'éloigne, très ébranlé.

Episode 7 : Red fait un arrêt le matin chez les Cooper les mains remplies de friandises pour Agnes et parle de s'arrêter au retour dans un parc d'attraction pour faire un tour sur les montagnes russes.  Il annonce qu'il arrivé la vieille au soir à Washington pour une première réunion sur un projet de construction. Le chef de la Task-Force lui présente ses condoléances pour Vesco. Le criminel est très ému en parlant de son ancien mentor, affirmant qu'il ne savait pas la moitié de qui ou de ce qu'il était, regrettant surtout de l'avoir embarqué dans son monde et d'en avoir payé le prix fort. Cooper essaie de lui remonter le moral en soulignant qu'il a surtout sauvé la vie de Dembe, mais tout ce que Red voit, c'est qu'il va lui manquer et que s'il est décédé, c'est entièrement de sa faute, comme souvent.  Red reçoit un appel qui le contrarie : un ferry a coulé, des dizaines de personnes mortes, sans doute une oeuvre d'Alban Veseli, The Freelance. Il sermonne son interlocuteur pour ne pas avoir été prévenu avant la catastrophe, puis s'excuse auprès de Cooper de ne pas avoir eu l'info plus tôt.

Red se rend chez Rogelio afin de comprendre pourquoi il n'a pas eu l'info à temps. Il le trouve lui et sa famille occupés à un projet personnel, la confection de draps doux et durable,  et pense qu'il a l'esprit ailleurs.  Son associé promet de tripler la récompense et de s'assurer que tous ses employés sont en alerte afin de débusquer Veseli. 

Le criminel se fait chouchouter par l'épouse de Rogelio et Ita et reçoit en première main des information sur Veseli qu'il transmet à la Task-Force. Cependant, il s'étonne de la trop grande fiabilité de l'information et décide de questionner la gouvernante qui a prévenu son associé. Elle craque, Veseli l'a payé pour rapporter l'info. Le criminel apprenant qu'elle a deux bébés décide de la payer malgré sa trahison. Il pense que le lien entre lui et Rogelio a été fait à cause d'une photo prise des années auparavant, et il s'avère qu'il a raison. Le photographe qui l'a prise a été recruté par Wujing pour découvrir qui étaient les membres de l'équipe spéciale du criminel. Celui-ci ne peut que regretter l'effet domino désastreux depuis qu'il a tué Marvin Gerard. 

Red, qui a profité de l'hospitalité de Rogelio et surtout de son épouse au petit soin pour lui, propose d'investir dans son entreprise. Son associé refuse, c'est SON rêve, mais il a pu le réaliser grâce à lui et lui en est reconnaissant. Le criminel lui propose de venir vers lui s'il a besoin un jour d'un investisseur ou d'un porte-parole, il suffit de demander. En attendant, il demande deux jeux de ses nouveaux draps, ce que Rogelio lui accorde avec un grand plaisir.

Episode 8 : Alors que Wujing poursuit son plan de détruire Reddington, celui-ci ne semble guère inquiet, jette son téléphone même,  et ne contacte pas Cooper pendant plusieurs jours.  Il lui explique surtout que Wujing n'est rien de plus qu'un parasite ennuyeux et dangereux qu'il écrasera. Mais le criminel met surtout en avant que Bo Chang, the Troll Farmer, a réapparu et qu'il s'est allié avec son ennemi. Bo Chang arrêté, par peur de Reddington, il accepte de collaborer plus ou moins avec le FBI et d'attirer pour eux Wujing dans un piège.

Le mystérieux projet de construction de Reddington prend du retard, et il est très mécontent. Il apprend que c'est parce que son associé a appris qu'il collabore avec une force spéciale et livre des criminels aux autorités. Il rappelle à l'homme qu'il lui doit sa richesse, exige d'avoir son matériel et ajoute que si ce genre de chose se reproduit, cela ne se terminera pas par une conversation polie. Il reçoit toutefois une bonne nouvelle, Richard Deever qu'il recherche est localisé et doit lui être amené. Celui-ci accepte de collaborer et lui amène The Freelance sur un plateau. Mais le criminel le livre à Siya en cadeau de "bienvenue tardif dans l'équipe" tandis qu'il compte bien faire de Veseli ce que bon lui semble, malgré Harold qui lui rappelle qu'il ne peut pas le laisser assassiner leurs blacklistés.

Red fait un petit détour chez les Cooper pour voir Harold mais Agnes est seule, désespérée de rater son gâteau au chocolat pour son vlog. Le criminel goûte et immédiatement trouve la solution, un ingrédient miraculeux, de la mayonnaise ! Il rassure surtout la jeune fille, il est arrivé même au plus grand cuisinier d'échouer. Il met un tablier et l'aide à préparer ce qui sera, selon lui,  le gâteau le plus décadent qu'elle ait jamais eu sinon il l'emménera personnellement à Vienne pour un Sachertorte, le gâteau au chocolat le plus célèbre au monde, puis lui raconte son origine. 

Red touche un mot de Herbie à Cooper lui suggérant de l'embaucher à grand renfort de compliments, il ne trouvera pas d'analyste médico-légal plus qualifié et son esprit incroyable est un atout. Il ajoute surtout qu'il l'adore. Mais il en revient à un sujet plus sérieux, la Task-Force a "oublié" de l'informer de son plan pour piéger Wujing. Harold lui fait remarqué que lui a oublié de lui signaler qu'il avait trouvé Deever, ce à quoi le criminel rétorque qu'il n'a pas oublié.  Red avoue qu'il lui cache des choses importantes, mais annonce que la guerre avec Wujing sera terminée dans 72 heures, et que son lien avec l'équipe restera un secret.

Episode 9 : Red vérifie que le faux Bureau de Poste qu'il a crée, son mystérieux projet,  est parfait jusqu'au moindre détail car son plan en dépend. En effet, lui et l'équipe ont convenu d'emmener Bo Chang pour un entretien avec Panabaker, mais de le ramener ici afin que, lorsqu'ils le laissent s'enfuir, il aille prévenir Wujing de l'emplacement de ce qu'il croit être le Bureau de Poste original. 

Mais comme souvent, le criminel  a d'autres plans. Ce que l'équipe ne sait pas, c'est que Bo Chang est de mèche avec Reddington et qu'il donne la vrai adresse du Bureau de Poste à Wujing. Là, le criminel  l'attend avec ses hommes, tandis qu'il a envoyé Cooper et la Task-Force au Bureau dupliqué pour avoir les coudées franches. Son plan est non seulement de mettre fin à Wujing et son bras droit, mais aussi d'effacer toutes traces de lui dans les fichiers du Bureau de Poste grâce à Bo Chang. 

Lorsque Cooper comprend qu'il a été berné, il répond froidement au téléphone lorsque Red l'appelle. Le criminel se défend, il a voulu les protéger, s'ils sont interrogés ils diront la vérité, qu'ils ne savent rien.  Le chef de la Task-Force explose : comment à présent démontrer leur valeur à ses supérieurs et, en plus, il a laissé des corps dans la salle principale du Bureau de Poste, jamais il ne pourra couvrir ça ! Il l'accuse d'avoir détruit leur travail et leur collaboration. Au bout du fil Red, toujours calme, propose à Cooper de prendre le temps de réfléchir à comment, et s'ils peuvent continuer à travailler ensemble. Il fera de même.

Episode 10 : Après avoir passé quelques moments avec Agnes, Red se retrouve face à Harold toujours très mécontent. L'important pour le criminel est que le danger que Marvin Gerard a déclenché n'existe plus, les criminels sont morts, sa connexion avec le FBI effacée. Mais le chef de la Task-Force s'inquiète surtout des retombées des évènements, il ne pourra pas indéfiniment cacher ce qui c'est passé au Bureau de Poste. Red dit comprendre s'il désire arrêter leur collaboration mais si ce n'est pas le cas, il lui donne un nouveau cas Lawrence Nelson, The Postman. Ce nom ramène Cooper loin dans le passé car il a envoyé l'homme en prison et, à présent, il ne regrette pas vu ses actions. Raymond remarque que, par expérience, les gens n'ont quelquefois pas d'autres choix que de se comporter comme des criminels. 

L'équipe suit la piste de l'argent, mais c'est grâce à quelques menaces de Reddington à un banquier qu'ils obtiennent ses dossiers concernant Lawrence Nelson. 

Lawrence Nelson, enfermé dans une énorme caisse avec une arme chimique, se fait livrer  dans le bureau du procureur général, celui qui l'a condamné à l'époque alors qu'il était innocent. Mais les connaissances de Reddington lui servent bien puisqu'à la place il est livré directement au Bureau de Poste où il est arrêté. 

Agnes reçoit un cadeau de Pinky, un jeu d'échec. Il lui explique ce choix, ce jeu lui permettra d'aiguiser son esprit car chaque adversaire a exactement les mêmes informations, rien n'est caché, et tout doit se faire sur le plateau et dans sa tête.  Grâce a cela, elle pourra battre ses adversaires  au jeu en ligne auquel elle et ses amies d'adonnent. Il propose à la jeune fille de lui apprendre à jouer, mais elle s'inquiète, certaine qu'il va la battre et Red ne peut que confirmer tandis que Cooper entre dans la pièce. Harold la met en garde, même si elle pense avoir tout prévu, Pinky peut être roublard : elle devra non seulement penser plusieurs coup à l'avance, mais il faudra également qu'elle revoie chaque mouvement déjà effectué. Mais pour lui, jouer contre Raymond la rendra certainement plus affûtée. 

Episode 11 : L'équipe est en ébullition en découvrant sur une vidéo en direct que Reddington est pris en otage dans le braquage d'un magasin d'alimentation. Dembe et Ressler se rendent sur place afin de prendre les choses en main, avant que les autorités sur place s'en rendent compte. 

Au Bureau de Poste, les choses s'enveniment pour le criminel. Panabaker a appris qu'il les a berné eux avec le faux Bureau de Poste, a tué dans leurs vrais locaux Wujing et son homme de main. Elle exige de voir le criminel qui est injoignable, et pour cause, avant la fin de la journée ou elle ira voir le procureur général afin de lancer une enquête complète sur les évènements qui ont eu lieu dans les locaux du FBI.

Dans le magasin, le preneur d'otage est mort. Mais l'homme portant un fédora n'est pas Reddington. Les otages racontent une histoire bien ficelée, puis sous la pression des agents avouent que le criminel est parti prendre le bus à la gare routière. Mais au terminus, une fois de plus, ce n'est pas lui. 

Le fait est que le criminel, aidé des otages, s'est tout simplement caché sous une trappe au sol dans le magasin d'alimentation et qu'il est en sorti tranquillement à la nuit tombée. Les otages se retrouvent dans un bar et reçoivent de Chuck la somme qu'il leur avait promise. En effet, le criminel leur a appris qu'il préférait les rendre immensément riche plutôt que de les effrayer, et ils ont tous accepté. 

Au Bureau de Poste, Siya résume son audit : Reddington a utilisé le programme HexRoot pour se débarrasser des dossiers le compromettant, toutes les références à lui ou aux renseignements qu'il a fournis sont manquantes, ou expurgées. Son accord d'immunité inclus, comme s'il n'avait jamais fait parti de l'équipe. Dembe s'inquiète, son ancien patron se laisse sans protection contre les poursuites du gouvernement américain. Cooper estime que le comportement du criminel devient erratique et envoie Siya à New-York afin de le surveiller. 

Le soir tombé, Cynthia Panabaker découvre Reddington chez elle. La sénatrice lui apprend qu'il est trop tard, elle ne va certainement pas attendre que son mépris désinvolte pour la vie humaine détruise sa carrière et celle des autres : elle a pris rendez-vous avec le procureur général. Avant qu'il ait eu le temps de dire quoique ce soit, la sénatrice ajoute qu'elle se fiche de ce que cela va lui coûter, sachant que le criminel peut la faire chanter avec un enregistrement compromettant (s9e14).  Justement, Raymond dépose ledit enregistrement sur la table, lui rappelant que son mépris désinvolte pour l'humanité l'a bien servi lorsqu' elle a eu besoin d'interroger quelqu'un pour sauver un membre de sa famille. Mais il ne désire pas qu'elle aide la Task-Force parce qu'elle y est obligée, mais bien parce qu'elle l'a décidé car le monde est meilleur avec eux. Il ajoute surtout que Wujing et les blacklistés échappés de prison était un gâchis crée par Marvin Gerard et que c'était à lui de régler ces problèmes. Il part laissant la clé contenant l'enregistrement sur la table. La sénatrice annule son rendez-vous.

Cooper se voit confirmé,  grâce à Agnes, qu'effectivement Reddington était dans le magasin d'alimentation. Il s'est rendu à la Fondation Barnes  à Philadelphie afin de lui rapporter un catalogue. Dans une lettre, il s'excuse surtout de le lui remettre si tard, expliquant qu'il a rencontré un petit problème lorsqu'il s'est arrêté sur le chemin du retour pour acheter des Goldenberg's Peanut Chews. 

Episode 12 : Cooper a mis en place des dispositifs de surveillance autour de la planque du criminel à Washington, et n'a aucune idée d'où il se trouve. Il envoie Malik pour surveiller sa planque de New-York et lui dire, lorsqu'elle l'y verra, qu'ils ont besoin d'une nouvelle affaire, et vite. En fin de journée, il apprend d'Agnes qu'il lui a tenu compagnie. 

En effet, Red a rejoint Agnes malade et seule à la maison. Il a décidé de lui tenir compagnie, et de l'aider à récupérer grâce à de la crème glacée pour le mal de gorge et de bons films. La jeune fille lui demande pourquoi c'est toujours lui qui vient la voir et pas l'inverse. Pinky lui explique qu'il n'a plus vraiment de maison, qu'il a décidé de lâcher prise sur certaines choses afin de mieux se concentrer sur d'autres qui le rendent plus heureux. Il répond très mécontent au téléphone lorsque Dembe essaie de le joindre à un numéro d'urgence. Mais son ancien acolyte lui répond que c'est pour Aïssa, la mère d'Isabella. Red tombe des nues. Après avoir entendu le résumé de l'affaire, malgré sa complexité dans un pays en conflit, le criminel promet son aide.Il monnaie la libération du futur mari d'Aïssa en livrant le véritable coupable à un général Yéménite et en lui promettant un gain énorme d'argent.

L'épisode revient sur l'origine de la relation de Raymond et Dembe lorsqu'il lui a sauvé la vie à Nairobi, et vice-versa, puis sur leur relation qui a donné la possibilité à Dembe de poursuivre ses études en économie et histoire.

Episode 13 : Siya surveille Red depuis deux jours et pense qu'il n'a pas bougé. Mais elle apprend que c'était un leurre lorsqu'il vient la réveiller dans sa voiture pour lui apprendre qu'il était au Mexique. A la main, il porte un sac dont des pointes de cornes d'animaux ressortent. La femme le questionne ; il propose de lui concocter un petit déjeuner et de tout lui raconter. Elle en profite pour lui poser des questions sur Meera, surtout les informations expurgées de son dossier. Pour le criminel l'important n'est pas ce qui manque, mais ce qu'elle sait déjà : elle a été aimée par Meera et son beau-père, même s'ils n'étaient pas ses parents. 

Red vend ses biens les plus précieux pour un prix dérisoire à une vente aux enchères. C'est l'occasion pour lui de remercier Cynthia Mallet qui les a gardé pour lui pendant toutes ces années. En reconnaissance de sa fidélité et de sa gentillesse, il lui offre le poème de Sappho écrit sur un papyrus, le « poème de la vieillesse », qu'elle apprécie particulièrement. La  femme s'inquiète de savoir pourquoi il vend tous ses trésors. Il répond qu'il ressent le besoin de faire preuve de plus de discernement et Cynthia le comprend bien, cela arrive avec l'âge. Red revient en mode affaire, lui demandant si elle a réussi de contacter un mystérieux acheteur pour une des pièces qu'il propose à la vente. Elle confirme. 

Reddington et Siya se rendent en Ecosse pour voler un sabre appartenant au criminel, puis à Zurich pour recevoir une enveloppe d'un médecin louche. Au passage, quelques coups de feu sont tirés, ils fuient à toutes jambes, et un chien est sauvé.

A la vente aux enchères arrive une femme venue de la part de Cynthia. Elle désire voir une acquisition de Red qui s'avère être celle du médecin louche : dans l'enveloppe se trouve un timbre inestimable. La femme désire juste le voir en souvenir de son défunt mari qui en rêvait. Mais le criminel le lui vend pour presque rien. La femme rédige un chèque puis lui montre une photo de son époux qui n'est autre que Nigel Sutton, l'ancien partenaire de Meera Malik. Plus tard, il le remet à Siya lui expliquant que c'est un double bonus pour l'avoir aidé et pour trouver des réponses sur sa maman. 

Cooper et Agnes visitent la vente aux enchères : le premier se voit offrir un plan original pour l'USS Constellation, une frégates de 1794 et la seconde le ballon que Pelé a utilisé pour marquer son premier but en Coupe du Monde. Le chef de la Task-Force s'inquiète de son comportement, parcourir le monde pour collecter ses biens irremplaçables qu'il vend pour pratiquement rien. Red se contente de répondre qu'il s'amuse un peu, qu'avec l'âge il a réalisé qu'il se compliquait la vie alors qu'elle n'a pas besoin de l'être. Harold ne peut qu'être d'accord, et  insiste sur le fait qu'elle est compliquée par son absence. Red promet qu'il va reprendre la Liste Noire. 

Episode 14 : Siya, toujours auprès de Red, apprend qu'il ne compte pas donner à l'équipe une nouvelle affaire et qu'il part pour un rendez-vous, seul. Il lui conseillle d'en profiter pour poursuivre sa quête sur sa naissance, insistant sur le fait que certaines vérités doivent être découvertes et non racontées. 

Reddington rencontre Tomas Vicente, le bras droit d'Adolfo Santoro mais celui-ci ne s'est même pas déplacé. Il propose toutefois son aide pour lui obtenir des contrats aux Etats-Unis, établir de bonnes relations, se remplir les poches et payer les entités. Il connait son agenda caché, c'est un escroc : il se moque du changement climatique lorsqu'il a soudoyé l'agent régional de l'environnement de la Floride, mais compte bien remplir ces emplois avec toutes ses relations avec la pègre et récolter les pots-de-vin. Avec beaucoup de tact, Santoro décline sa proposition mais Reddington laisse planer une légère menace sous forme de conseil. Seul, il téléphone immédiatement à Edward Kyles afin de mettre à Santoro des bâtons dans les roues.

Le plan fonctionne, Red est invité à rencontrer Santoro, qui sait que ses projets sont retardés à cause de lui, à Cuba. Le criminel souligne qu'il a parlé de ses ressources à son associé qui les a refusées. Par contre, il souligne que lui a décidé de jouer dans son bac à sable sans l'inviter à faire des châteaux : il lui donne une dernière chance d'accepter l'offre de ses services. Santoro doit consulter ses partenaires et Red l'invite à le faire de suite. Le criminel se retrouve seul avec son garde du corps qui n'est autre que Weecha. Il regrette qu'il soit séparé et sous-entend ainsi que sa machination a aussi pour but de la retrouver car elle lui manque. La jeune femme le comprend bien car il lui manque aussi, avant de l'embrasser. Mais elle recule vite pour lui annoncer qu'elle doit travailler et, en effet, Santoro revient avec de bonnes nouvelles : ses partenaires acceptent de travailler avec lui.

Red propose son jet et accompagne Siya en Floride pour ses recherches. L'agent a emboîté quelques pièces du puzzle mais il lui manque la fin que Red lui raconte. Elle apprend ainsi que Meera a laissé mourir son collègue du MI6 afin de la protéger. Il ajoute surtout qu'il comprendre jusqu'où un parent peut aller pour protéger son enfant et que sa mère serait très fière d'elle. Reddington lui accorde quelques instants seule pour se remettre en allant leur chercher à boire.

Episode 15 : Le comportement de Reddington pose toujours beaucoup de question surtout lorsqu'il risque de se faire renverser par un camion uniquement pour ramasser une pièce de monnaie côté face sur la route, un signe de chance.

Il retrouve Cooper maintenant que Siya est repartie à Washington. Il dit regretter sa compagnie, mais surtout de ne pas avoir eu le temps de régler son problème de ronflement. Le chef de la Task-Force exige qu'il leurs fournissent un cas, ils doivent prouver leur valeur surtout maintenant qu'il a compromis les dossiers le prouvant, et qu'Hudson enquête sur l'équipe. Le criminel lui offre 3 cas. 

Red s'introduit chez Hudson et pense découvrir un secret honteux. Mais il n'en est rien : s'il fait surveiller une jeune fille et pourvoit à ses besoins, c'est parce qu'il se sent responsable car c'est lui qui a envoyé ses parents en prison. 

Les cas rapidement résolus, Cooper téléphone à Red pour savoir quel était son but avec ces noms peu digne de la Liste Noire ; il n'obtient aucune réponse. Il enquête sur le point commun des cas, une association caritative. Il apprend que Steve Homan, un alias de Red, en est le principal donateur.

Dembe découvre Red en train de détruire ce qu'il a découvert sur Hudson car il préfère que ce qu'il a appris reste secret, ajoutant que l'homme n'est pas malhonnête et qu'il serait même prêt à voter pour lui. Le criminel lui explique que l'association caritative, Wild Society, est une noble cause, qu'il pense à Agnes et à ce qui lui restera quand elle sera grande. Mais ce qui inquiète surtout Dembe c'est que la semaine précédente il a vendu ses biens et que maintenant il donne la moitié de sa fortune : il a toujours été généreux, mais pas comme cela. Red rétorque que c'est juste de l'argent. Il pointe du doigt ce qui se passe lorsque les gens l'oublient, comme les trois noms qu'il a donné : tous avaient le pouvoir, le respect, la liberté, et ils ont tout gâché pour un dollar de plus. Dembe décide d'être direct et demande s'il va bien. Reddington répond que tout est relatif, puis finit par affirmer qu'il va bien.

Episode 16 : Red apprend que Panabaker  a été bouleversée en apprenant qu'il avait compromis les fichiers. Il apprend qu'une audience a été fixée devant un juge et que l'avenir du groupe de travail est en jeu. Le criminel prend ça à la légère et le chef de la Task-Force se fâche : ils l'aident, mais lui doit les aider aussi avec un bon blacklisté. Red lui remet alors deux choses : un numéro de conteneur sur un cargo entrant dans le port de Baltimore qu'il a besoin qu'il examine, et un dossier sur Blair Foster, une avocate tristement célèbre de DC qui règle les conflits les plus sombres.

Dembe retrouve Red avec le photo d'un suspect à identifier et les deux compères retrouvent leur complicité d'antan. Le criminel a besoin de se rendre à Cuba afin d'obtenir un nom de Manny. Il s'y rend avec un cadeau inestimable pour celui-ci afin d'obtenir l'information. Mais l'homme hésite, les intentions de Red sont toujours cachées, er lâche surtout qu'il est en contact avec Weecha. Il repart avec son cadeau, demandant à Manny de dire à la femme où il loge pour la nuit si elle vient le voir. 

Red retourne voir Manny et il a raison car il a changé d'avis et il obtient un nom pour l'homme de la photo. Red honore sa promesse et donne son cadeau à Manny, précisant qu'il lui aurait dans tous les cas donné. Le criminel demande à son associé de donner un message à Weecha et il lui écrit un mot.

L'affaire avance, mais la menace du sénateur Dorf et d'Hudson se précise : le premier veut exposer l'équipe lors d'une conférence de presse. Red lui donne alors une informations cruciale pour le faire chanter car le cas donné a un lien avec lui.

Weecha passe voir Manny : il lui apprend que Red était là et a posé des questions sur elle mais qu'il ne lui a pas révélé qu'ils s'étaient vu entretemps. La femme le trouve persistant et avoue qu'elle sait pas ce qu'elle va faire. Elle lit la note qu'il a écrit pour elle,  un sourire aux lèvres.

Episode 17 : Red reçoit la visite de Weecha. Il tente de la prendre par surprise, mais elle est plus rapide et cela se retourne vite contre lui, elle le jette sur le lit. Elle lui fait remarquer qu'il a besoin d'un garde du corps et il rétorque qu'il ne veux pas d'un garde du corps, mais d'une petite amie. Elle le rejoint, lui souhaite bon courage, et ils s'embrassent.

Red offre à Agnes  des chaussons de danse Capezio, fait sur mesure pour son récital. Cooper le trouve fatigué et le criminel explique qu'il a reçu une visite surprise, mais qu'il a géré.  Le chef de la Task-Force lui fait remarquer une fois de plus qu'il ne doit pas rester sans garde du corps et il dit être d'accord. Red lui demande le prêt de Dembe, le temps qu'il remédie au problème. 

Les deux hommes reviennent ensuite à l'information que le criminel a donné à Cooper l'épisode précédent, à savoir qu'il se renseigne sur un cargo. Mais l'équipe n'a rien trouvé de louche. Red lui apprend alors que certains des conteneurs transportés proviennent de Enteron Electronics, une compagnie fantôme. Il ajoute que c'est une des nombreuses créations de The Morgana Logistics Corporation, une organisations criminelle spécialisée dans la légalisation des entreprises. Il explique que si Morgana passe en dessous des radars des autorités, c'est que les chiffres sont écrasants et bon nombre des entreprises que Morgana met sur pied sont réelles et mènent des activités légitimes. Mais quelques-unes sont fictives et camouflées pour former certainement le plus grand conglomérat maritime criminel des États-Unis. Si l'équipe élimine Morgana, ils mettent tout simplement fin à l'une des plus grandes entreprises criminelles de l'histoire américaine.

Pendant ce temps, Dembe exige de savoir de son ancien patron qu'elle était la menace qu'il a affronté : celui-ci lui propose de faire trois suppositions et de passer à autre chose s'il ne trouve pas. Il échoue. Mais Dembe ne lâche rien et menace de partir. Son ancien acolyte accepte de répondre s'il gagne au jeu de Bananagrams, ce qu'il fait. Il avoue alors que l'intrus était Weecha. Dembe tombe des nues, il a laissé croire à Cooper que c'était une personne mal intentionnée qui était venu le voir. Le criminel se défend, on ne sait jamais avec elle. Plus tard il avoue que c'était surtout une excuse pour passer un peu de temps avec lui. Arrive Andrea Athens qu'il présente à Dembe. Il a besoin de la femme pour organiser une fête pour 25 à 30 invités. 

L'enquête n'avance guère et le seul suspect arrêté par l'équipe refuse de parler. Cooper demande son aide à Red pour l'identifier. Il la découvre, mais c'est un alias parmi des dizaines. Le criminel suggère d'étudier les divers déplacement de ces alias pour tracer ses allées et venues dans le monde entier. Un lieu est découvert, à Paris. Mais il est vide à l'arrivée des autorités. Toutefois, sur l'un des moniteurs, un planisphère montre les routes maritimes de The Morgana Logistics Corporation qui sillonnent la totalité de la planète.

Cooper est plus que satisfait mais, malgré la somme exorbitante demandée, leur suspect est libéré sous caution. A sa sortie, il est attendu par Reddington. Il craint le pire, mais le criminel le conduit à une petite fête organisée pour tous les responsables de The Morgana Logistics Corporation qu'il qualifie de sa réalisation la plus importante, un bijou logistique qui rivalise avec les pyramides. Il leur explique que les autorités ferment tous leurs sites dans le monde entier, mais que tous leurs employés sont en sécurité car fort heureusement il était au courant des raids et a pris des dispositions. Quant à eux, ils n'auront plus à travailler jusqu'à la fin de leurs jours. 

Hudson fait le lien entre Dembe Zuma maintenant au FBI, Harold Cooper qui a adopté la fille d'Elizabeth Keen et Donald Ressler : Raymond Reddington. 

Episode 18 : Reddington sert de médiateur entre deux familles rivales, les Sandoval et les Montaño, autour d'un bon repas. L'hôte de la soirée, Vicente Sandoval, meurt après avoir bu un verre de cidre, allergique à l'un des composants, et les Montaño sont accusés d'en être responsable. Mais les convives commencent à mourir les uns après les autres, toutes familles confondues. Red, arme au poing, remet vite de l'ordre indiquant qu'il sait de quoi il s'agit. Il ordonne que personne n'entre ni ne sorte de la pièce, ajoutant que tous sont visés et qu'ils doivent être unis.

Herbie est envoyé sur place et annonce que toutes les victimes sont mortes d'une allergie. Le suspect est Wormwood qui transforme des réactions allergiques bénignes en réactions mortelles. Reste à savoir qui l'a embauché. Red suspecte Gabriella Sandoval restée derrière une porte vitrée qui semble plus inquiète pour Michael Montaño que pour sa propre famille. Il suspecte une histoire d'amour interdite. 

Reddington se retrouve avec les deux seuls survivants, Michael Montaño et Izan Sandoval. Il avoue qu'ils étaient tous les deux son objectif dans la négociation, la nouvelle génération, celle qui prend les choses en main, laissant derrière elle les vieilles blessures et rancunes. Mais Izan veut le nom du commanditaire avant d'accorder sa confiance à Michael. 

Red comprend que les convives ont été exposés en touchant les assiettes, remarquant que les serveurs portaient tous des gants, ce qu'il avait trouvé très élégant.  Herbie parle à l'un d'eux et apprend que Gabriella Sandoval le leur a ordonné.

Red la confronte , précisant qu'il est pressé et qu'il a un autre engagement (effectivement, il a promis à Agnes d'être présent à son récital de danse)  : c'est elle qui a organisé le repas, engagé Wormwood. Mais ce qu'elle ne savait pas c'est son amant Michael allait prendre la place de son cousin. Elle confirme et leur donne une piste pour retrouver Wormwood qui est rapidement arrêté par l'équipe. 

Michael apprend la trahison de Gabriella et accepte de faire la paix avec Izan. Pendant ce temps, Wormwood révèle qu'il suffit d'attendre que sa toxine s'évacue naturellement du corps,  soit dix-huit à vingt-quatre heures maximum, pour ne plus être exposé à la moindre allergie. Mais Reddington n'attend pas et au risque de sa vie se rend au récital de dance d'Agnes, comme promis. 

Cooper ne comprend que plus tard pour qui le criminel a pris ce risque et va l'attendre dans sa planque. Mais tout ce qui intéresse Red, c'est la prestation d'Agnes et sa promesse, pas le risque sur sa vie. Cooper ne comprend pas qu'après tant d'années de précautions pour survivre, il met sa vie entre les mains de la pure chance. Le criminel comme à son habitude élude la question en faisant le bilan de sa journée : un blacklisté, un conflit générationnel réglé, un ballet, donc il est heureux. Cooper lui rappelle que ce n'est pas un jeu, qu'il se soucie de lui mais plus important encore Agnes s et qu'il doit respecter ça. Reddington dit le faire mais souligne surtout qu'il privilégie le bien et la beauté que ce monde a à offrir, comme le ballet d'Agnes. Pour lui, c'est la meilleur raison pour laquelle risquer sa vie.

Episode 19 : Red rameute la Task-Force au Bureau de Poste à 4 heures du matin pour une affaire importante. Le criminel explique qu'il vient d'avoir un tuyau sensationnel  mais reste vague sur sa provenance : le rapport Friedman, un rapport de renseignement top-secret de l'Air Force d'une grande sensibilité, va être volé. Comme depuis quelques temps, il semble dépassé, étrange et semble plus intéressé par les couleurs des murs et à se voir offrir un stylo avec le logo FBI dessus. 

Red se tient informé du déroulement de l'enquête tandis que dans un même temps l'équipe sur le point de dérober le rapport se replie avant d'avoir pu le voler. Cependant, une vidéo d'un suspect permet de remonter à un homme de maintenance qui travaille au Capitole. Sur place les agents découvre une mystérieuse pièce secrète avec des centaines d'écrans vidéo en direct, un fax, et ils comprennent vite de quoi il est question : la plupart des bureaux du Capitole, la moitié des politiciens de Washington, sont sous surveillance. A présent, Red est injoignable. 

Le vieux fax trouvé dans la pièce permet à l'équipe de découvrir où les informations volées au Capitole sont transmises, aux locaux de Evelyn Strategies Inc. Sur place, le personnel a disparu et une pièce est emplie de fax. Dembe observe les machines et constate que les indicatifs téléphoniques indiqués viennent d'autres pays : un fax vient du Royaume-Uni, un autre d'Allemagne mais aussi un de Russie, Belgique et de la Chine continentale. La chambre du Capitole n'est qu'un rouage d'une entreprise criminelle mondiale bien plus vaste, et il fait le lien. Télécopieurs. Analogique, entièrement sous le radar. L'échelle de ce réseau. Des rouages. Pour lui tout devient clair, ce qu'ils découvrent est sans aucun doute l'empire du renseignement de Raymond Reddington. Ou du moins ça l'était.

Syia fait un autre rapprochement : Evelyn Strategies Inc. était l'une des créations de Morgana Logistics Corporation.  Ils découvrent ébérlué que l'organisation était également l'une des plaque tournante de l'empire du criminel. Pire, le criminel les a utilisé pour fermer deux de ses plus grands atouts, l'expédition et le renseignement. Ils l'ont aidé à maintenir son empire et maintenant il les a dupés pour l'aider à le démolir. 

Lorsque Cooper retrouve le criminel, il désire savoir pourquoi. Celui-ci explique qu'il veut être certain qu'après les fermetures de ses organisations criminelles aucun de ses employés ne  reste dans le milieu, apeurés en pensant que le FBI est sur leur trace. Mais ce n'est pas ce que l'homme demande : il veut savoir POURQUOI il démantèle son empire ce qui compromet sa capacité à leur fournir des cas. Il souligne que cela met également en danger son accord d'immunité, ce à quoi Reddington répond qu'il l'a supprimé dans son intégralité lorsqu'il a épuré les archives du Bureau de Poste de toutes traces de lui. Mais ça, personne ne le sait encore, comme le souligne Cooper. Red ne sait quoi trop répondre et finit par dire que, pour faire simple, les choses se terminent afin que d'autres puissent commencer.

De son côté Hudson découvre que Reddington est le CI de la Task-Force et qu'il a espionné le Capitole à leur insu.

Episode 20 : Red se rend en Floride chez Heddie heureuse de le voir, mais surtout étonnée qu'il n'a pas beaucoup besoin de ses services et demande s'il vient pour un travail. Mail il vient pour lui offrir le cadeau de ses rêves, la réserve ornithologique du Costa Rica qu'elle a visité, qu'elle lui a conseillé de voir... et qu'il a acheté. Elle le remercie chaleureusement, mais lui précise que c'est lui qui la remercie et accepte avec plaisir un repas en remerciement.

Tandis que l'équipe se pose des questions sur son avenir maintenant que le criminel a démantelé ses principales sources d'informations, celui-ci vend sa planque des bains publics qu'il doit quitter avant la fin du mois. Weecha s'inquiète de savoir où il va habiter, mais Red explique qu'il peut dormir n'importe où, mais surtout qu'il aspire au calme. Il lui demande de l'accompagner. La femme hésite, tous deux ont besoin d'adrénaline et elle se demande combien de temps l'un ou l'autre tiendra sans. Alors, il lui fait une simple proposition. Edward et lui décollent à 16h. Si elle n'est pas là, il connaitra sa décision.

Hudson continue sa quête contre le criminel et a appris au procureur général que leur CI est le responsable de la brèche de sécurité au Capitole. Cooper et Panabaker sont convoqués et accusés de traitrises. 

Red retrouve Agnes et tout deux partagent une glace. Pinky lui remet le badge de sa maman, et sa carte d'agent, afin qu'elle se rappelle la détermination dont elle faisait preuve. Avec humour, il lui conseille juste de trouver un travail plus amusant que dans les forces de l'ordre. Agnes lui demande s'il part parce que si c'est le cas, il lui manquerait. Pinky la rassure, il sera toujours là, dans son cœur, dans sa tête, et il l'embrasse gentiment sur la tempe.

Le criminel se rend ensuite chez Brimley et lui demande des conseils amoureux qu'il lui donne avec plaisir, mais qui ne lui sont d'aucune utilité en ce qui concerne Weecha. L'associé de Red comprend qu'il se retire et qu'il doit trouver un autre boulot, au grand dam du criminel qui lui explique qu'il n'en a pas besoin, il a déjà tout ce qu'il lui faut : il a économisé des millions, il a son lac avec ses cannes à pêches ainsi que sa famille. Il lui conseille de trouver un nouveau hobby qui implique au minimum moins de cris, peut-être en rapport avec les animaux : il explique qu'il ne doit pas avoir peur de devenir quelque chose de nouveau, que lui ne le craint pas. Il reçoit alors un appel de Dembe qui lui apprend la mauvaise situation dans laquelle se trouvent Cooper et Panabaker. 

Tadashi pirate le système informatique du bureau de procureur et Red s'incruste dans ce rendez-vous ultra secret. Il désire donner son point de vue et défend la sénatrice et le chef de la Task-Force, précisant à Hudson que c'est lui qu'il doit combattre et non eux. Le député est furieux, le menace de prison et met en avant sa désinvolture face à ses actes surtout en apprenant qu'il a détruit toutes mentions de lui dans les dossiers de la Task-Force. Mais le criminel n'en a pas fini et souligne que c'est eux qui ont fait un deal secret avec le diable, lui, et qu'ils ne devaient certainement pas s'attendre à ce qu'il cesse de se comporter comme tel. Le criminel préfère en rester là et coupe abruptement la conversation. 

L'équipe doit collaborer avec Hudson et l'agent Nixon tandis que le Bureau de Poste subit un audit. Le jet de Reddington est repéré et Nixon envoyé sur place pour l'intercepter. Mais après avoir décoler, celui-ci explose en vol. Mais le criminel n'est pas à son bord. Après avoir attendu Weecha plus que nécessaire, celle-ci est arrivé et l'a emmenée en voiture tandis que Dembe, de son côté, prévenait son ancien patron de l'arrivée de Nixon à l'aérodrome. Sur une route de campagne, ils récupèrent Edward son parachute dans les mains car il a sauté du jet en plein vol.

La Task-Force est forcée de collaborer avec Hudson et Nixon afin de capturer Reddington. Toutefois lorsque Cooper retrouve le criminel dans sa cuisine, tranquillement installé, il ne le fait pas. Red le sait et le rassure, après tout ça a toujours été une histoire de flics et de voyous. Il ajoute qu'il est content qu'il soit le flic et qu'il espère que Ressler sera de la partie en souvenir du bon vieux temps et termine avec un « attrape-moi si tu peux » et un « Vaya con dios , mon ami » avant de disparaître.

Raymond Reddington est # 00 sur la Liste Noire épisode 21 & 22

(final de série)

 

Crédit : mnoandco