Berlin : personnage de la série

Berlin est le fil rouge de cette première saison. Son identité est inconnue et ses motivations également. La seule chose que l'on sait sur lui : il vient pour Reddington !

Classé 8ème dans la blacklist, il apparaît dans les épisodes 1.21, 1.22, 2.01, 2.02, 2.07 et 2.08

Son nom nous est révélé plus tard.

Berlin est joué par Peter Stormare

 

 

Berlin est la grande menace qui pèse sur Reddington. Personne ni même Red, ne connaît sa véritable identité et encore moins ses motivations.

Tout ce qu'on sait sur lui,  c'est que c'est un homme très puissant, qu'il en a après Red et qu'il arrive.

C'est cette menace qui a poussé Red à se rendre au FBI et à donner des noms de la blacklist. Tous les criminels cités au cours de cette première saison ont un lien avec Berlin.

Pire encore, Tom Keen, le mari d'Elizabeth travaille pour lui.

À un moment, Red pense l'avoir trouvé et tue un homme, mais il finit par s'apercevoir que ce n'était pas Berlin. 

À la fin du double épisode, on découvre son visage ainsi qu'une particularité : il s'est amputé de la main gauche afin de s'échapper lors de son transfert en avion.

Red est dans le noir le plus total.  Se connaissent-ils ? Berlin veut-il se venger de Red le criminel ou de Raymond Reddington l'ancien Marines ? Qu'a-t-il fait pour subir la haine de ce redoutable adversaire?

Saison 2 

Au début de la saison 2, Berlin fait appel à Lord Baltimore pour retrouver et kidnapper Naomi Hyland, la femme de Red. En effet, Berlin l'informe qu'il va faire à Naomi ce que Red a fait à sa fille, à savoir lui renvoyer Naomi morceau par morceau : une dent, un doigt...

Dans l'épisode 2.02, Red met la main sur les comptes bancaires de Berlin et utilise cette information pour faire libérer Naomi, mais Berlin n'a pas dit son dernier mot.

À la fin de l'épisode 2.07, Berlin a rendez-vous avec un de ses contacts mais c'est Red qui arrive à sa place. Berlin annonce à Red qu'il est au courant qu'il a retrouvé sa fille et qu'il a bien l'intention de l'utiliser pour se venger. Mais Red lui apprend que c'est sa fille à lui qu'il a retrouvé, qu'elle est bel et bien en vie. La jeune femme sort de la voiture. Les retrouvailles sont froides car elle n'a aucune envie de revoir son père.

Dans l'épisode 2.08, on apprend que le vrai nom de Berlin est Milos Kirchhoff. Il faisait partie de la faction de résistance russe qui a été visée lors de l'attentat Koursk en 1991. C'est à cette époque que sa fille a été exposée.  Son père a utilisé ses relations pour l'aider à s'échapper, mais a été lui-même envoyé dans un goulag. C'est là qu'il a reçu ce qu'il a cru être des morceaux du corps de sa fille, envoyé, lui a-t-on dit , par Raymond Reddington.  L'homme responsable de ce complot se fait appeler le Decembrist. Red et Berlin le traquent jusqu'en Russie et finissent par découvrir sa véritable identité, Alan Fitch. Son désir de vengeance poussera Berlin à tuer le Decembrist malgré l'avertissement de Red qui finit par tuer Kirchhoff de deux balles après avoir trinqué avec lui.